PT
Obrigado por escolher Brabantia. Esperamos que goste de
utilizar a balança por muitos anos e que o ajude a monitorizar a
sua condição física. Por favor leia com cuidado as instruções de
uso e guarde-as para uso posterior. Certifique-se que todos os
utilizadores podem ler este folheto antes de utilizar a balança.
Notas de segurança
• Importante: esta balança não deve ser
utilizada por pessoas com implantes
médicos (como pacemaker)!
• A balança é adequada ao uso doméstico – a
balança não está calibrada para uso médico
– só um médico especialista pode fazer
determinações precisas!
• A balança pode ser escorregadia quando
molhada – tenha cuidado! Nunca suba para
as extremidades da balança com um pé
porque pode fazer com que esta vire.
• As baterias são perigosas se engolidas –
mantenha a balança e as baterias fora do
alcance das crianças.
uso e manutenção
• Não usar durante a gravidez – as medidas não
serão corretas devido ao líquido amniótico.
• Limpe com um pano ligeiramente humedecido
sem permitir que entre água no aparelho.
• Não utilize solventes nem mergulhe o produto
na água ou qualquer outro líquido. A balança
não é resistente à água.
• Não exceda a capacidade da balança.
• Proteja a balança contra choques, humidade, poeira,
químicos, diferenças drásticas de temperatura, campos
electromagnéticos e outras fontes de calor.
• Este produto é um instrumento electrónico sensível e como
tal pode ser temporariamente afetado por Dispositivos de
Transmissão de Rádio a ser utilizados em estreita proximidade.
• Por favor descarte as baterias usadas de forma responsável
reciclando.
• Retire as baterias quando o produto não está a ser utilizado
para um maior período de utilização. Apesar da balança ser
adequada a baterias recarregáveis, aconselhámos a utilização
de baterias normais para obter melhor resultado.
• Balança testada de acordo com as normas CE.
• Coloque a balança sobre uma superfície dura e plana –
pesagem precisa não é possível em superfícies macias como
carpetes, tapetes etc.
como funciona?
Esta balança Brabantia mede a sua percentagem de gordura
corporal, água – músculos IMC (Indice Massa Corporal) de
acordo com Bio-electrical Impedance Analysis (BIA). Um método
rápido, fácil e seguro.
Quando sobe para a balança com os pés descalços a balança
envia uma corrente elétrica completamente inofensiva e
indetectável e mede a tensão elétrica do seu corpo.
Tecido muscular e água têm boa condutividade, portanto
menor resistência. Tecido adiposo e ossos, por outro lado, têm
condutividade baixa, pois eles mantêm um conteúdo de água
mais baixo que os músculos.
Baixa condutividade (=alta tensão) aponta para a presença de
maior gordura corporal.
A gordura corporal etc. é determinada medindo a resistência
elétrica, em combinação com a informação sobre o seu sexo,
idade, altura e se é desportista ou não.
Análise de resultados podem não ser precisos para:
• Crianças com menos de 10 anos.
• Atletas de alta competição e musculação.
• Mulheres grávidas.
• Pessoas com febre, tratamento de diálise ou com sintomas de
edema ou osteoporos
• Pessoas tomando medicação cardiovascular, dilatação vascular
ou constrição vascula
• Pessoas com desvios anatómicos das pernas em relação ao
tamanho total do corp
• Por favor note que a medição desta balança é
meramente indicativa - só um médico especialista
pode fazer determinações precisas!
dicas para pesagem de precisão:
• Para conseguir medições precisas do seu corpo, pese-se
sempre na mesma altura – preferivelmente de manhã, sem
roupa e de estômago vazio.
• Só pode medir a percetagem de gordura corporal etc. quando
estiver de pés descalços em cima da balança, e sem as solas
completamente secas.
• Suba para a balança e fique imóvel até que o peso correto
surja no visor.
• Aguarde algumas horas após uma atividade extenuante a que
não está acostumado.
• Aguarde ± 15 minutos depois de levantar-se de manhã.
• Não deve haver contato entre pés, pernas e cochas. Caso
contrário a medida não será executada corretamente.
características
• Capacidade máxima 160 kg/350 lb/25 St – 0.1 kg/0.2 lb/0.02
st. graduações.
• Unidade de peso kg/lb/st.
• Peso mínimo 5 kg.
• Baterias: 4 x AAA/1.5 V.
• Capacidade para 8 utilizadores diferentes entre os 8 – 90
anos de idade e com altura entre 100 – 220 cm/3.2 – 7.2 pés.
• Modo de medição atleta.
• Identificação automática do utilizador de acordo com a última
medição de peso.
• Função medição de gordura corporal, água e músculo.
• Indicação de gordura e IMC.
• Função Auto-on ao pressionar UNIT (parte de trás da balança)
ou ao tocar •.
• Função Auto-off para poupar baterias.
Final Artwork Manual Body Analysis Scale A6.indd 18
20-12-2012 7:26:11
