9
HF schakelaar
Met de schakelaar op het voorpaneel (bij de
CCM™50 zit hij aan de achterzijde) kunt u de
hoogweergave versterken (boost) of verzwakken
(cut). Extra hoog kan noodzakelijk zijn wanneer
de luidspreker erg ver naast de luisteras zit of
wanneer de ruimte sterk is gedempt (door dikke
gordijnen, e.d.). Minder hoog is vaak gewenst
in sterk reflekterende ruimtes (zoals badkamers
en keukens). Bovendien is het bij de CCM™65
en CCM™80 mogelijk om de hoogeenheid te
verdraaien en naar de luisterpositie te richten: zo
kan de hoogweergave ook nog worden
aangepast.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε τα ηχεία
της σειράς Custom Ceiling Mount (CCM™)
της B&W.
Aπ, την ίδρυση της το 1966, η φιλοσοφία της
B&W δεν έπαψε ποτέ να είναι η αναζήτηση
της αναπαραγωγής του τέλειου ήχου.
Εµπνευσµένη απ, τον ιδρυτή της John
Bowers, η αναζήτηση αυτή δεν οδήγησε µ,νο
σε µεγάλες επενδύσεις και καινοτοµίες στο
χώρο της τεχνολογίας του ήχου αλλά και στο
σεβασµ, προς την ίδια τη µουσική, γεγον,ς
που εξασφαλίζει ,τι η χρήση της τεχνολογίας
θα δώσει το καλύτερο δυνατ, αποτέλεσµα.
Κάνουµε σηµαντική προσπάθεια να
εκµεταλλευτούµε πλήρως τα πρωτοποριακά
χαρακτηριστικά των κορυφαίων προϊ,ντων
µας, ενσωµατώνοντάς τα και σε άλλα ηχεία
της B&W. Τα ηχεία της σειράς CCM™
διαθέτουν µεγάφωνα µεσαίων/χαµηλών µε
κώνους απ, Kevlar
®
, που ελαχιστοποιούν
τους χρωµατισµούς και µεγιστοποιούν την
ευκρίνεια.
Hµως, ,σο καλ, κι αν είναι ένα ηχείο απ,
µ,νο του, θα πρέπει να µπορεί να αποδίδει
σωστά και στα πλαίσια του χώρου ακρ,ασης.
Έτσι, ο χρ,νος που θα διαθέσετε για την
σωστή εγκατάσταση και τοποθέτηση των
ηχείων είναι βέβαιο ,τι θα ανταµειφθεί µε
πολλές ώρες µουσικής απ,λαυσης.
Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά ,λες τις
οδηγίες. Θα σας βοηθήσουν να
εκµεταλλευτείτε στο έπακρο τις δυνατ,τητες
του ηχητικού σας συστήµατος.
Η B&W διαθέτει τα προϊ,ντα της σε
περισσ,τερες απ, 50 χώρες σε ,λο τον
κ,σµο, µέσω εν,ς δικτύου επισήµων
αντιπροσώπων οι οποίοι είναι σε θέση να σας
βοηθήσουν να λύσετε ,λα τα προβλήµατα
που ενδεχοµένως θα συναντήσετε.
ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
(Εικ,να 1)
•
Ανοίξτε καλά τα επάνω φύλλα του
χαρτοκιβωτίου και προσεκτικά γυρίστε το
ανάποδα µαζί µε το περιεχ,µενο.
•
Σηκώστε το χαρτοκιβώτιο αφήνοντας το
περιεχ,µενο κάτω.
•
Αφαιρέστε την εσωτερική συσκευασία του
ηχείου.
Ελέγξτε αν στη συσκευασία υπάρχουν τα
εξής:
•
2 ηχεία (µεγάφωνα, κύκλωµα crossover)
•
2 πλαίσια µε άγκιστρα
•
2 εµπρ,σθια προστατευτικά καλύµµατα
(grilles)
•
1 φ,ρµα – οδηγ,ς για την ευθυγράµµιση
του ηχείου
•
2 Μάσκες βαφής
Καλ, θα είναι να κρατήσετε τη συσκευασία για
το ενδεχ,µενο µελλοντικής µεταφοράς των
ηχείων. Πριν ξεκινήσετε την τοποθέτηση,
αφαιρέστε τα προστατευτικά καλύµµατα
(grilles) απ, το πλαίσιο εντοίχισης και, για να
αποφύγετε πιθανή ζηµιά, αφήστε τα µέσα στις
πλαστικές σακούλες (κατά προτίµηση και µέσα
στο χαρτοκιβώτιο) µακριά απ, το χώρο που θα
εργαστείτε, µέχρι να έρθει η στιγµή που θα τα
τοποθετήσετε.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ – ΝΕΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ /
ΥΠΑΡΧΟΥΣΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
Βεβαιωθείτε ,τι κοντά στο σηµείο που θα
τοποθετηθούν τα ηχεία, δεν υπάρχουν
εσωτερικές εγκαταστάσεις (σωλήνες
ύδρευσης, ηλεκτρικά καλώδια, εγκαταστάσεις
κλιµατισµού κ.λπ.). Αν πρ,κειται για µία ήδη
υπάρχουσα κατασκευή, υπάρχουν ειδικές
συσκευές για τον έλεγχο του εσωτερικού του
τοίχου, µε τη βοήθεια των οποίων θα
µπορέσετε να επιλέξετε την κατάλληλη θέση
για την τοποθέτηση των ηχείων. Μην
εγκαταστήσετε τα ηχεία σε κοιλ,τητα του
τοίχου ,που υπάρχουν λεπτοί σωλήνες οι
οποίοι µπορούν να επηρεαστούν απ, τους
κραδασµούς. Τα ηχεία µπορούν να
τοποθετηθούν και να αποδώσουν
ικανοποιητικά σε κοιλ,τητες διαφ,ρων ,γκων
(,µως είναι καλύτερα ο ,γκος της κοιλ,τητας
να είναι µεγαλύτερος απ, 15 λίτρα).
Τα ηχεία έχουν σχεδιαστεί για ανάρτηση
µακριά απ, τις άκρες του τοίχου. Η
τοποθέτησή τους κοντά στη συµβολή τοίχου-
οροφής ή τοίχου-δαπέδου, καθώς και η
τοποθέτησή τους σε γωνίες δεν συνιστάται,
γιατί µπορεί να ενισχύσει υπερβολικά την
απ,δοση των χαµηλών (µπάσων) και να κάνει
τον ήχο “µουντ,”. Αν είναι δυνατ,,
τοποθετήστε τα ηχεία σε απ,σταση
µεγαλύτερη απ, µισ, µέτρο απ, τα άκρα της
οροφής.
Οι επ,µενες εν,τητες περιλαµβάνουν οδηγίες
για την καλύτερη δυνατή τοποθέτηση των
ηχείων, αλλά µπορείτε να µην τις
ακολουθήσετε ακριβώς αν ο χώρος επιβάλλει
κάποιους περιορισµούς.
Συνήθεις Εφαρµογές
Για να διαχέεται καλύτερα ο ήχος,
τοποθετήστε τα ηχεία στην οροφή. Η
απ,σταση µεταξύ τους θα εξαρτηθεί απ, το
ύψος της οροφής και το απαιτούµενο επίπεδο
έντασης. Αν τοποθετήσετε περισσ,τερα ηχεία
και διατηρήσετε την ένταση σε χαµηλ,τερα
επίπεδα, ο ήχος θα είναι πιο καθαρ,ς.
Εφαρµογές home theatre (ηχεία surround)
Ο ήχος των ηχείων surround πρέπει να είναι
,σο το δυνατ, πιο “διάχυτος”. Αυτ,
εξασφαλίζει ,τι η εµπρ,σθια ηχητική εικ,να
δεν παραµορφώνεται απ, αλλαγές της θέσης
(ή ακ,µη και της θέσης του κεφαλιού) του
ακροατή. Γενικά, τα ηχεία θα πρέπει να
τοποθετούνται πίσω απ, τη θέση ακρ,ασης και
σε ύψος 0,6 του µέτρου (ή περισσ,τερο) απ,
το ύψος του αυτιού. Για τα ηχεία surround η
τοποθέτηση στην οροφή δίνει πολύ συχνά
καλά αποτελέσµατα. Σε αυτή την περίπτωση, ο
προσανατολισµ,ς του ηχείου δεν είναι τ,σο
σηµαντικ,ς.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα ηχεία της σειράς CCM™
παράγουν ένα στατικ, µαγνητικ, πεδίο που
περνά και στην εξωτερική πλευρά του
ηχείου. Για το λ,γο αυτ, δεν θα πρέπει να
