Bourgeat P425 Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 12

ETAGERES MODULABLES

ADJUSTABLE SHELVES

DIE MODULIERBAREN REGALE

ESTANTERIAS MODULARES

SCAFFALATURE MODULABILI

MODULAIRE STELLINGKASTEN

NOTICE

D’UTILISATION

ET D’ENTRETIEN

INSTRUCTIONS

FOR USE AND

MAINTENANCE

BEDIENUNGS-UND

WARTUNGSANLEITUNG

INSTRUCCIONES

DE USO Y

MANTENIMIENTO

ISTRUZIONI PER

L’USO E PER

LA MANUTENZIONE

HANDLEIDING MET

BETREKKING TOT

GEBRUIK EN

ONDERHOUD

Summary of Contents for P425

Page 1: ... SCAFFALATURE MODULABILI MODULAIRE STELLINGKASTEN NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO ISTRUZIONI PER L USO E PER LA MANUTENZIONE HANDLEIDING MET BETREKKING TOT GEBRUIK EN ONDERHOUD ...

Page 2: ...uli Modules Echelle Ladder frame Leiterelement Escalera Scala Ladder Element d angle Angle element Winke lement Elemento de ángulo Elemento d angolo Hoekelement 2 A B C D E F G H I a b b b a a a a b a a b b b b b b a a a a b a b a b b b ...

Page 3: ...ents des niveaux désirés 6 poser les clayettes à répartir suivant les dessins des modules cf page 2 y y Si vous envisagez le raccordement d autres étagères de base procéder de même ETAGERE DE RETOUR 1 Figure 1 page 9 R1 y y Figure 6 page 10 1 soulever ou enlever les clayettes 2 Poser les éléments d angles y y Figure7 page 10 3 poser la première traverse sur l élément d angle du haut et sur l échel...

Page 4: ...n the shelves distributing them in accordance with the module drawings see page 2 y y If you are planning to connect other basic units use the same method CORNER EXTENSION 1 Fig 1 page 9 R1 y y Figure 6 page 10 1 Raise or remove the shelves 2 Position the angle elements y y Figure 7 page 10 3 Place the first crossbar on the upper angle element and at the top of the corner extension ladder frame 4 ...

Page 5: ...ren 6 Die vorhandenen Fachböden gemäß den Modulzeichnungen verteilen vgl auf Seite 2 y y Sollten Sie weitere Basisregale anschließen wollen Montage in gleicher Weise fortsetzen ANBAU UND ECKREGAL 1 Abb 1 Seite 9 R1 y y Abb 6 Seite 10 1 Fachböden anheben bzw entfernen 2 Winkelelemente montieren y y Abb 7 Seite 10 3 Erste Traverse auf das Winkelelement oben und das Leiterelement des Eckregals setzen...

Page 6: ...s otros largueros en los niveles deseados 6 Instalar las parillas distribuiendolas según las esquemas de los modulos ver página 2 y y Para ajustar otras estanterías de base proceder de misma manera ESTANTERIAS DE VUELTA 1 Figura 1 Página 9 R1 y y Figura 6 página 10 1 Levantar o quitar las parillas 2 Instalar los elementos de ángulos y y Figura 7 página 10 3 Instalar el primer larguero en el elemen...

Page 7: ...e altre traverse nelle sedi dei livelli desiderati 6 posizionare le griglie da suddividere in base ai disegni dei moduli vedi pag 2 y y Se volete collegare altri scaffali di base procedere allo stesso modo SCAFFALE DI RITORNO 1 Figura 1 pag 9 R1 y y Figura 6 pag 10 1 sollevare o togliere le griglie 2 Posizionare gli elementi d angolo y y Figura 7 pag 10 3 posizionare la prima traversa sull element...

Page 8: ...de te verdelen roosters volgens de tekeningen van de modules zie pagina 2 y y Ga op dezelfde wijze te werk indien u van plan bent nog andere basis stellingkasten te koppelen HOEKSTELLINGKAST 1 Figuur 1 pagina 9 R1 y y Figuur 6 pagina 10 1 til de roosters op of verwijder ze 2 plaats de hoekelementen y y Figuur 7 pagina 10 3 plaats de eerste dwarsbalk op het bovenste hoekelement en op de ladder van ...

Page 9: ...Figure 1 Figure 3 Figure 2 9 R1 R2 B1 B2 1 2 6 4 5 5 3 3 ...

Page 10: ...Figure 6 Figure 7 Figure 4 Figure 5 10 1 2 4 5 5 3 6 1 2 2 2 4 3 ...

Page 11: ...Figure 8 Figure 9 Figure 10 11 1 2 6 4 5 5 3 ...

Page 12: ... INSTALLATI VERZAMEL ALVORENS ZE TE OPENEN DE COLLI S VOLGENS HET REFERENTIENUMMER VAN DE STELLINGKASTEN DIE OP DE VERPAK KINGSHANDLEIDINGEN VERMELD STAAN EN PLAATS ZE IN HET VERTREK WAAR ZE GEÏNSTALLEERD MOETEN WORDEN Code étagère Shelving code Regalcode Código de la estantería Code scaffale Code stellingkast Etagère de base Racking kit Basisregal Estantería de base Scaffale di base Basis stellin...

Search results

Summary of Contents for P425

Reviews:

Related manuals for P425

Brands by name

Popular brands

Bourgeat P425, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for P425

Reviews:

Related manuals for P425

Brands by name

Popular brands