DEUTSCH
EIGENSCHAFTE
y
Unsere Regale bestehen aus:
-
Leitern mit einer Tiefe von 600, 500 und 425 mm.
-
Niveaumodulen, die aufweisen :
* Längsträger,
* Fachböden (a) mit einer Breite von 325mm,
* Fachböden (b) mit einer Breite von 433mm,
mit einer Maximallast je laufendem Meter von100 kg für die Polypropylenfächer und 150 kg für die Aluminiumfächer.
-
Winkelelemente für Anbau- und Eckregale.
y
Der unterste Fachboden ist immer in der untersten Position zu montieren. Die Reinigung des Bodens darf durch Waren nicht behindert
werden.
FESTE REGALE
ALLGEMEINES
y
Änderungen entbinden den Hersteller von seiner Haftung und den Nutzer von dem Recht, die Marke NF Lebensmittelhygiene zu ve-
rwenden.
y
Die Marke NF Lebensmittelhygiene zertifiziert die Übereinstimmung mit dem Bezugssystem NF031, Verfügbar auf www.marque-nf.com.
Zertifizierte Eigenschaften : Reinigungs- und Funktionseignung. Zertifizierende Organisation : AFNOR CERTIFICATION - 11, avenue Francis
de Pressensé - 93571 St Denis La Plaine, Frankreich.
y
Maximale Belastung zwischen zwei Leitern: 600 kg.
BASISREGAL 1 (Abb.1 Seite 9 : B1)
y
Abb.
2
Seite 9 : (
1
) Die erste Traverse auf die oberen Sprossen des Leiterelements setzen
.
(
2
) Die zweite Traverse auf der gegenüberliegenden Seite auf die unteren Sprossen des Leiterelements setzen.
Kräftig in Pfeilrichtung drücken, bis zwischen den Traversenenden und den Sprossen kein Spiel mehr ist.
y
Abb.
3
Seite 9 : (
3
), (
4
), (
5
) : In dieser Reihenfolge die anderen Traversen in gewünschter Höhe montieren.
(
6
) Die vorhandenen Fachböden gemäß den Modulzeichnungen verteilen (vgl. auf Seite 2).
BASISREGAL 2 (Abb.1 Seite 9 : B2)
y
Abb.
4
Seite 10 : Verbindung von Basisregal 1 mit Basisregal(en) 2 :
(
1
) Die erste Traverse auf die oberen Sprossen des Leiterelements setzen.
(
2
) Die zweite Traverse auf der gegenüberliegenden Seite auf die unteren Sprossen des Leiterelements setzen.
y
Abb.
5
Seite 10 : (
3
), (
4
), (
5
) In dieser Reihenfolge die anderen Traversen in gewünschter Höhe montieren.
(
6
) Die vorhandenen Fachböden gemäß den Modulzeichnungen verteilen (vgl. auf Seite 2).
y
Sollten Sie weitere Basisregale anschließen wollen, Montage in gleicher Weise fortsetzen.
ANBAU- UND ECKREGAL 1 (Abb.1 Seite 9 : R1)
y
Abb.
6
Seite 10 : (
1
) Fachböden anheben bzw. entfernen. (
2
) : Winkelelemente montieren.
y
Abb.
7
Seite 10 : (
3
) Erste Traverse auf das Winkelelement oben und das Leiterelement des Eckregals setzen.
(
4
) Zweite Traverse auf das Winkelelement unten und das Leiterelement des Eckregals setzen. Montage der anderen Traversen und der
Fachböden analog zum Basisregal fortsetzen.
ANBAU- UND ECKREGAL 2 - (Abb.1 Seite 9 : R2)
y
Abb.
8
Seite 11 : Verbindung von Eckregal 1 mit Anbauregal(en) 2 :
(
1
) Die erste Traverse auf die oberen Sprossen des Leiterelements setzen.
(
2
) Die sweite Traverse auf der gegenüberliegenden Seite auf die unteren Sprossen des Leiterelements setzen.
y
Abb.
9
Seite 11 : (
3
), (
4
), (
5
) In dieser Reihenfolge die anderen Traversen in gewünschter Höhe montieren.
(
6
) Die anderen Fachböden gemäß den Modulzeichnungen auf Seite 2 verteilen.
y
Sollten Sie andere Anbau- oder Eckregale anschließen wollen, Montage
in gleicher Weise fortsetzen.
AUSRICHTUNG
y
Alle Regale können mittels Fuß-Stellschrauben stabilisiert werden.
MOBILE REGALE
y
Ein mobiles Regal besteht aus zwei Leitern, vier Ebenen und zwei Verstrebungen.
y
Die Lasten je Fach entsprechen jenen, die im Abschnitt „Eigenschaften“ angeführt sind, unter Berücksichtigung der maximalen Belas-
tung des montierten Regals von200 kg.
MONTAGE
y
Leitern, Längsholme und Fächer: Abbildungen
1
(
B1
),
2
und
3
Seite 9.
y
Verstrebungen:
-
die vorhandenen Schrauben auf einer Seite der Leitern abschrauben und nach dem diagonalen Einsetzen der beiden Verstrebungen
wieder festziehen. Abbildung
10
.
-
die beiden Verstrebungen in der Mitte mit den beigesteuerten Schrauben und Muttern verbinden.
HINWEISE FüR DIE REINIGUNG
y
Fachböden : Reinigung in der Geschirrspülmaschine bei Verwendung klassischer Reinigungsmittel.
y
Leiterelemente und Traversen : Wasser mit Zusatz eines klassischen Reinigungsmittels verwenden. Keine chlor- oder ammoniakhalti-
gen Mittel benutzen (z.B Scheibenreiniger).
- 5 -
