CLEANING
• Wipe down the base with a wet cloth
and a little detergent.
• Clean the ceramic pots and fondue forks
with warm soapy water or put them in
the dishwasher.
• Never use hard-bristle brush, abrasive
materials, baking soda or disinfecting or
corrosive cleaning agents.
• Visit www.boska.com for more tips on
use and maintenance.
REINIGEN
• Neem het onderstel af met een vochtige
doek met afwasmiddel.
• Reinig de keramieken pannetjes en
fonduevorken met warm water en
afwasmiddel of laat ze meedraaien in de
vaatwasser.
• Gebruik nooit harde borstels,
krassende materialen, soda houdende,
desinfecterende of agressieve middelen
voor het reinigen.
• Ga naar www.boska.com voor meer
gebruiks- en onderhoudstips.
REINIGEN
• Wischen Sie das Untergestell mit einem
feuchten, mit Spülmittel getränkten
Tuch ab.
• Reinigen Sie die Keramiktöpfe und die
Fonduegabeln mit warmem Wasser und
Spülmittel oder stellen Sie diese mit in
die Spülmaschine.
• Verwenden Sie für die Reinigung niemals
harte Bürsten, kratzende Materialien,
sodahaltige, desinfizierende oder
aggressive Mittel.
• Besuchen Sie www.boska.com für
weitere Anwendungs- und Pflegetipps.
NETTOYAGE
• Essuyez le support avec un chiffon
humide et un peu de liquide vaisselle.
• Nettoyez les petits poêlons et les
fourchettes à fondue avec de l’eau
chaude et du liquide vaisselle ou mettez-
les au lave-vaisselle.
• N’utilisez jamais de brosses dures,
de matériaux abrasifs, de produits
contenant de la soude, de désinfectants
ou de produits agressifs pour le
nettoyage.
• Consultez www.boska.com pour
obtenir d’autres conseils d’utilisation et
d’entretien.
LIMPIEZA
• Limpie la base con un paño húmedo con
algo de detergente.
• Limpie las cacerolas de cerámica y los
tenedores de fondue con agua tibia y
detergente o métalos en el lavavajillas.
• En ningún caso utilice cepillos duros,
materiales punzantes o productos
que contengan sosa o sustancias
desinfectantes o agresivas para la
limpieza.
• Visite www.boska.com para ver más
consejos de uso y mantenimiento.
EN
NL
DE
FR
ES
See www.boska.com/ for fun (chocolate) facts,
recipes and videos and to claim your warranty!
Ga naar www.boska.com/ voor leuke (chocolade)
weetjes, recepten, video’s & om je garantie te
claimen!
Besuchen Sie www.boska.com/ für schöne
(Schokoladen-)Tipps, Rezepte, Videos & um Ihre
Garantie geltend zu machen!
Consultez www.boska.com/ pour des détails
amusants (sur le chocolat), des recettes, vidéos et
pour demander votre garantie !
Visite www.boska.com/ para ver divertidas historias
(sobre el chocolate), recetas y vídeos, y para
reclamar su garantía.
EN
NL
DE
FR
ES
Claim
your
guarantee now!
