Bosch Rexroth Lohmann + Stolterfoht 213669, Operating Instructions Manual

Page: 2 / 29

Inhaltsverzeichnis Table of Contents
4/6176/4017/0 00-2/30
1. Einleitung 1. Preliminary Notes
1.1 Einführung 1.1 Introduction
1.2 Sicherheitshinweise 1.2 Notes on Safety
2. Produktbeschreibung 2. Product Description
2.1 Einführung 2.1 Introduction
2.2 Beschreibung 2.2 Description
2.3 Beschreibung der Bremse 2.3 Description of brake
2.4 Lieferumfang 2.4 Scope of Supply
2.5 Technische Daten 2.5 Technical Data
2.6 Zeichnungen und Listen 2.6 Drawings and Lists
2.7 Betriebsmittel 2.7 Operating Media
3. Transport / Lagerung 3. Handling / Storage
3.1 Einführung 3.1 Introduction
3.2 Hinweise zu Transport und Lagerung 3.2 Notes on Handling and Storing
3.3 Verpackung 3.3 Packing
3.4 Konservierung 3.4 Preservation
3.4.1 Lagerung in gelüfteten Räumen 3.4.1 Storage in Ventilated Rooms
3.4.2 Lagerung im Freien 3.4.2 Storage Outdoors
3.4.3 Lagerung in klimatisierten Räumen 3.4.3 Storage in Air-Conditioned Rooms
3.4.4 Lagerung von teilgeschlossenen Getrieben 3.4.4 Storage of part closed Gearboxes
3.4.5 Langzeitkonservierung 3.4.5 Long-Term Preservation
4. Einbau 4. Mounting
4.1 Einführung 4.1 Introduction
4.2 Handlungsschritte zum Einbau 4.2 Mounting Work to be Performed
5. Inbetriebnahme 5. Commissioning
5.1 Einführung 5.1 Introduction
5.2 Handlungsschritte zur Inbetriebnahme 5.2 Commissioning Activities
6. (in diesem Handbuch nicht enthalten) 6. (does not form part of this manual)
7. Pflege / Wartung 7. Maintenance / Care
7.1 Einführung 7.1 Introduction
7.2 Handlungsschritte zu Pflege und Wartung 7.2 Maintenance and Care Activities
7.3 Wartungsplan 7.3 Maintenance Schedule
7.4 Wartungsplan Bremse 7.4 Maintenance Schedule Brake
8. Ausbau 8. Dismantling
8.1 Einführung 8.1 Introduction
8.2 Handlungsschritte zum Ausbau 8.2 Dismantling Work to be Performed
9. (in diesem Handbuch nicht enthalten) 9. (does not form part of this manual)
10. Ersatzteilbestellung 10. Spare Parts Ordering
Anhang Appendix
A. Anschriften A. Addresses
B. Schmieröle B. Lube Oils
C. Anbauteile C. Attachment Parts
D. Zeichnungen D. Drawings
E. Teilelisten E. Parts lists