Consignes de sécurité
Lisez attentivement toutes les instruc-
tions et consignes de sécurité.
Le non-res-
pect des instructions et consignes de sécuri-
té peut provoquer un choc électrique, un in-
cendie et/ou entraîner de graves blessures.
Conservez tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.
Le terme
accu
utilisé dans la présence notice d’utilisation
désigne un accu/une batterie d’eBike Bosch d’origine.
u
Ne vous laissez pas distraire par l’affichage sur l’ordi-
nateur de bord.
Si vous ne vous concentrez pas pleine-
ment sur les conditions de circulation, vous risquez d’être
impliqué dans un accident. Pour changer de niveau d’as-
sistance et effectuer des entrées dans votre ordinateur de
bord, arrêtez-vous et saisissez les données souhaitées.
u
Avant d’entamer un programme d’entraînement, de-
mandez conseil à un médecin concernant les efforts
que vous pouvez supporter.
Vous éviterez ainsi tout
risque pour la santé.
u
En cas d'utilisation d'un cardiofréquencemètre, la fré-
quence cardiaque affichée peut être faussée par des
interférences électromagnétiques.
Les fréquences car-
diaques affichées ne sont fournies qu'à titre indicatif.
Bosch n'assume aucune responsabilité pour les consé-
quences d'un affichage erroné des fréquences car-
diaques.
u
L’ordinateur de bord Nyon n’est pas un appareil médi-
cal.
Les valeurs affichées dans le mode
<Fitness>
peuvent différer des valeurs réelles.
u
N’ouvrez pas l’ordinateur de bord.
Le fait de l'ouvrir an-
nule la garantie. Il risquerait par ailleurs d'être détérioré.
u
Ne vous servez pas de l’ordinateur de bord comme
d'une poignée.
Si vous soulevez votre vélo en le saisis-
sant par l’ordinateur de bord, ce dernier risque d'être en-
dommagé irrémédiablement.
u
N’utilisez l’ordinateur de bord Nyon qu’avec l’unité de
commande (Drive Unit) appropriée, dotée d’une ma-
nette.
La manette de l’unité de commande dispose des
mêmes fonctions que la manette de l’ordinateur de bord.
u
Attention !
En cas d’utilisation de l’ordinateur de bord en
mode
Bluetooth
®, les ondes émises risquent de perturber
le fonctionnement de certains appareils et installations
ainsi que le fonctionnement des avions et des appareils
médicaux (par ex. stimulateurs cardiaques, prothèses au-
ditives). Les ondes émises peuvent aussi avoir un effet
nocif sur les personnes et les animaux qui se trouvent à
proximité immédiate de l’appareil. N’utilisez pas l’ordina-
teur de bord en mode
Bluetooth
® à proximité d’appareils
médicaux, de stations-service, d’usines chimiques et
lorsque vous vous trouvez dans des zones à risque d’ex-
plosion ou dans des zones de dynamitage. N’utilisez pas
l’ordinateur de bord en mode
Bluetooth
® dans les avions.
Évitez une utilisation prolongée très près du corps.
u
Le nom de marque
Bluetooth
® et le logo associé sont des
marques déposées de la Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisa-
tion de cette marque/de ce logo par la société Bosch
eBike Systems s’effectue sous licence.
u
L’ordinateur de bord est doté d’une interface radio.
Observez les restrictions d’utilisation locales en vi-
gueur, par ex. dans les avions ou les hôpitaux.
u
Lisez et respectez les consignes de sécurité et les ins-
tructions de toutes les notices d’utilisation du sys-
tème eBike, ainsi que la notice d’utilisation de votre
eBike.
Consignes de sécurité en rapport
avec la navigation
u
Ne planifiez pas d'itinéraires pendant que vous roulez.
Arrêtez-vous pour entrer une nouvelle destination.
Si
vous ne vous concentrez pas pleinement sur la circulation
routière, vous risquez d’être impliqué dans un accident.
u
Modifiez votre itinéraire si la navigation vous suggère
un trajet qui s’avère risqué ou dangereux compte tenu
de vos compétences de conduite.
Laissez votre appareil
de navigation vous proposer un autre itinéraire.
u
Respectez toujours tous les panneaux de signalisa-
tion, même si la navigation préconise un chemin parti-
culier.
Le système de navigation peut ne pas tenir
compte des chantiers ou des déviations temporaires.
u
N’utilisez pas la navigation dans des situations cri-
tiques ou incertaines en termes de sécurité (routes
barrées, déviations, etc.).
Emportez toujours avec vous
des cartes routières et aux moyens de communication
supplémentaires.
Description des prestations et du
produit
Utilisation conforme
L’ordinateur de bord Nyon est spécialement conçu pour une
utilisation conjointe avec un système eBike Bosch et pour af-
ficher des données de parcours. Il n’est pas adapté à une na-
vigation sans vélo (pour les randonneurs ou les automobi-
listes par ex.).
Nous nous réservons le droit d’apporter à tout moment des
modifications au logiciel pour corriger des erreurs ou pour
étendre les fonctionnalités décrites dans la présente notice.
Éléments constitutifs
La numérotation des éléments se réfère aux représentations
sur les pages graphiques situées en début de notice.
Toutes les pièces de vélo, à l’exception de l’unité d’entraîne-
ment (Drive Unit), de l’ordinateur et de l’unité de com-
mande, du capteur de vitesse et de leurs fixations sont re-
présentées de manière schématique, elles peuvent différer
par rapport à celles réellement installées sur votre vélo élec-
trique.
(1)
Manette
(2)
Touche
Home
Français –
1
Bosch eBike Systems
1 270 020 XBN | (08.05.2018)
Summary of Contents for Nyon BUI275
Page 2: ...2 1 270 020 XBN 08 05 2018 Bosch eBike Systems 1 2 3 9 8 7 6 5 4 ...
Page 3: ... 3 Bosch eBike Systems 1 270 020 XBN 08 05 2018 W A L K W A L K A 15 10 11 12 13 14 3 16 17 4 ...
Page 4: ...4 1 270 020 XBN 08 05 2018 Bosch eBike Systems ...
Page 18: ...Deutsch 14 1 270 020 XBN 08 05 2018 Bosch eBike Systems ...
Page 44: ...Français 14 1 270 020 XBN 08 05 2018 Bosch eBike Systems ...
Page 58: ...Español 14 1 270 020 XBN 08 05 2018 Bosch eBike Systems ...
Page 84: ...Italiano 14 1 270 020 XBN 08 05 2018 Bosch eBike Systems ...