Bosch MUZ6DS Series, Operating Instructions Manual

Page: 33 / 67

pt 33
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 5090 471 838 | 01.2008
Trabalhar com o aparelho
Fig. A
Disco reversível de corte – grosso/fino
Para cortar frutos e legumes
Processamento na fase 3.
fåÑçêã~´©ç=áãéçêí~åíÉW
l=ÇáëÅç=êÉîÉêë
∞
îÉä=ÇÉ=ÅçêíÉ=å©ç=¨=áåÇáÅ~Çç=
é~ê~=Åçêí~ê=èìÉáàç=êáàçI=é©çI=é©ÉòáåÜçë=
É ÅÜçÅçä~íÉK=_~í~í~ë=ÅçòáÇ~ë=çì=ãìáíç=
ÅçòáÇ~ë=ëµ=ÇÉîÉã=ëÉê=Åçêí~Ç~ë=Ñêá~ëK
Disco reversível de ralar – grosso/fino
para ralar legumes, fruta e queijo, excepto
queijo rijo (p. ex. Parmesão).
Processamento na fase 3 ou 4.
fåÑçêã~´©ç=áãéçêí~åíÉW
l=ÇáëÅç=êÉîÉêë
∞
îÉä=ÇÉ=ê~ä~ê=å©ç=¨=áåÇáÅ~Çç=é~ê~=
ê~ä~ê=åçòÉëK=nìÉáàç=ãçäÉ=ëµ=ÇÉîÉ=ëÉê=ê~ä~Çç=
Åçã=ç=ä~Çç=Öêçëëç=Eå~=Ñ~ëÉ=QFK
Disco de raspar – médio/fino
para ralar batatas cruas, queijo rijo
(p. ex. Parmesão), chocolate refrigerado
e nozes.
Processamento na fase 4.
fåÑçêã~´©ç=áãéçêí~åíÉW
l=ÇáëÅç=é~ê~=ê~ä~ê=å©ç=¨=áåÇáÅ~Çç=é~ê~=ê~ä~ê=
èìÉáàç=ãçäÉ=É=Éã=Ñ~íá~ëK
”
Colocar um recipiente adequado
por baixo da abertura de saída.
”
Colocar os alimentos para cortar
ou ralar no canal de enchimento.
Para empurrar os alimentos, utilizar
sempre o calcador.
Utilizar o calcador pequeno para cenouras
pequenas ou produtos similares.
”
No aparelho base, posicionar o selector
na fase pretendida.
Sugestão:
Para um corte homogéneo, processar
os alimentos finos para cortar enrolando-os
num feixe.
Indicação:
Caso os alimentos para processar fiquem
presos no dispositivo para cortar e ralar,
desligar a máquina de cozinha e retirar a ficha
da tomada. Aguardar até que o accionamento
fique completamente imobilizado. Desmontar
a parte de cima da estrutura do dispositivo
para cortar e ralar e esvaziar o canal de enchi-
mento.
Depois do trabalho
”
Desligar o aparelho através do selector.
”
Rodar o dispositivo para cortar e ralar
no sentido dos ponteiros do relógio
e desmontá-lo.
”
Abrir o trinco de fixação e retirar a parte
de cima da estrutura.
”
Retirar o disco.
”
Retirar a asa de desobstrução.
”
Limpar os vários componentes.
Limpeza e manutenção
Todas as peças de plástico podem ser lava-
das na máquina de lavar loiça. Não prender as
peças de plástico na máquina de lavar loiça,
para evitar que sofram deformações.
O alumínio tem tendência para manchar
durante a lavagem. Por isso, as peças
de alumínio devem ser lavadas à mão
e secas de imediato.
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=éêçîçÅ~Ççë=
éÉäçë=ÇáëÅçë=ÇÉ=éáÅ~ê
k©ç=ÅçäçÅ~ê=~ë=ã©çë=åç=Å~å~ä=
ÇÉ ÉåÅÜáãÉåíç=åÉã=å~=~ÄÉêíìê~=
ÇÉ ë~
∞
Ç~I=é~ê~=Éãéìêê~ê=çë=~äáJ
ãÉåíçë=ìíáäáò~ê=ç=Å~äÅ~ÇçêK=pìÄëíáíìáê=
~=ÑÉêê~ãÉåí~=ëµ=Åçã=ç=~é~êÉäÜç=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~ÇçK
^íÉå´©ç>
bîáí~ê=~=~Åìãìä~´©ç=ÇÉ=~äáãÉåíçë=
Åçêí~Ççë=å~=ë~
∞
Ç~K
mÉêáÖç=ÇÉ=ÅÜçèìÉ=Éä¨ÅíêáÅç
^åíÉë=ÇÉ=ÉÑÉÅíì~ê=èì~äèìÉê=íê~Ä~äÜç=
åç=~é~êÉäÜçI=ÇÉîÉê =ÇÉëäáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=
Ç~=íçã~Ç~K
`ìáÇ~ÇçW
k©ç=ìíáäáò~ê=éêçÇìíçë=ÇÉ=äáãéÉò~=
~Äê~ëáîçëK=^ë=ëìéÉêÑ
∞
ÅáÉë=ÉñíÉêáçêÉë=
éçÇÉã=ëçÑêÉê=Ç~åçëK