98
| Român
ă
1 609 92A 0MM | (29.4.14)
Bosch Power Tools
Valorile totale ale vibra
ţ
iilor a
h
(suma vectorial
ă
a trei direc
ţ
ii)
şi incertitudinea K au fost determinate conform EN 60745:
La strângerea de şuruburi şi piuli
ţ
e, valorile maxim admise
sunt: a
h
=4 m/s
2
, K=0,5 m/s
2
.
Nivelul vibra
ţ
iilor specificat în prezentele instruc
ţ
iuni a fost
m
ă
surat conform unei proceduri de m
ă
surare standardizate
în EN 60745 şi poate fi utilizat la compararea diferitelor scule
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea provizorie a so-
licit
ă
rii vibratorii.
Nivelul specificat al vibra
ţ
iilor se refer
ă
la cele mai frecvente
utiliz
ă
ri ale sculei electrice.
Î
n eventualitatea în care scula
electric
ă
este utilizat
ă
pentru alte aplica
ţ
ii, împreun
ă
cu acce-
sorii diverse sau care difer
ă
de cele indicate sau nu beneficia-
z
ă
de o între
ţ
inere satisf
ă
c
ă
toare, nivelul vibra
ţ
iilor se poate
abate de la valoarea specificat
ă
. Aceasta poate amplifica con-
siderabil solicitarea vibratorie de-a lungul întregului interval
de lucru.
Pentru o evaluare exact
ă
a solicit
ă
rii vibratorii ar trebui luate
în calcul şi intervalele de timp în care scula electric
ă
este de-
conectat
ă
sau func
ţ
ioneaz
ă
, dar nu este utilizat
ă
efectiv. A-
ceast
ă
metod
ă
de calcul ar putea duce la reducerea conside-
rabil
ă
a valorii solicit
ă
rii vibratorii pe întreg intervalul de lucru.
Stabili
ţ
i m
ă
suri de siguran
ţă
suplimentare pentru protejarea
utilizatorului împotriva efectului vibra
ţ
iilor, ca de exemplu: în-
tre
ţ
inerea sculei electrice şi a accesoriilor, men
ţ
inerea c
ă
ldu-
rii mâinilor, organizarea proceselor de munc
ă
.
Declara
ţ
ie de conformitate
Declar
ă
m pe proprie r
ă
spundere c
ă
produsul descris la para-
graful „Date tehnice“ corespunde tuturor dispozi
ţ
iilor rele-
vante ale Directivelor 2011/65/UE, 2014/30/UE,
2006/42/CE inclusiv modific
ă
rilor acestora şi este în conformi-
tate cu urm
ă
toarele standarde: EN 60745-1, EN 60745-2-2.
Documenta
ţ
ie tehnic
ă
(2006/42/CE) la:
Robert Bosch GmbH, Postfach 10 01 56,
70764 Leinfelden-Echterdingen, Germany
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70764 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 20.04.2014
Montare
Schimbarea accesoriilor
Î
naintea oric
ă
ror interven
ţ
ii asupra sculei electrice
scoate
ţ
i cablul de alimentare afar
ă
din priz
ă
.
La montarea unui accesoriu ave
ţ
i grij
ă
ca acesta s
ă
fie
bine fixat pe sistemul de prindere.
Dac
ă
accesoriul nu
este bine fixat pe sistemul de prindere, el se poate desprin-
de, nemaiputând fi controlat.
–
Î
mpinge
ţ
i accesoriul
1
pe tija p
ă
trat
ă
a sistemului de prin-
dere a accesoriilor
2
.
Func
ţ
ionare
Mod de func
ţ
ionare
Sistemul de prindere a accesoriilor
2
împreun
ă
cu accesoriul
sunt antrentate de un electromotor prin intermediul angrena-
jului şi al mecanismului de percu
ţ
ie.
Procesul de lucru este alc
ă
tuit din dou
ă
faze:
Î
nşurubare
şi
strângere
(mecanismul de percu
ţ
ie în ac
ţ
iune).
Mecanismul de percu
ţ
ie intr
ă
în ac
ţ
iune imediat ce îmbinarea
prin înşurubare se blocheaz
ă
, solicitând astfel motorul. Meca-
nismul de percu
ţ
ie transform
ă
puterea motorului în percu
ţ
ii
rotative uniforme. La sl
ă
birea şuruburilor sau piuli
ţ
elor acest
proces se desf
ă
şoar
ă
în sens invers.
Nu este posibil
ă
suprasolicitarea motorului, deoarece meca-
nismul de percu
ţ
ie se decupleaz
ă
în momentul atingerii sarci-
nii nominale.
Punere
î
n func
ţ
iune
Aten
ţ
ie la tensiunea re
ţ
elei de alimentare! Tensiunea
sursei de curent trebuie s
ă
coincid
ă
cu datele de pe pl
ă
-
cu
ţ
a indicatoare a tipului sculei electrice. Sculele elec-
trice inscrip
ţ
ionate cu 230 V pot func
ţ
iona şi racordate
la 220 V.
Reglarea direc
ţ
iei de rota
ţ
ie (vezi figura A)
Cu comutatorul de schimbare a direc
ţ
iei de rota
ţ
ie
7
pute
ţ
i
schimba direc
ţ
ia de rota
ţ
ie a sculei electrice. Atunci când
întrerup
ă
torul pornit/oprit
5
este ap
ă
sat acest lucru nu mai
este îns
ă
posibil.
–
Func
ţ
ionare spre dreapta:
Ap
ă
sa
ţ
i comutatorul de schimbare a direc
ţ
iei de
rota
ţ
ie
7
şi împinge
ţ
i-l spre dreapta pân
ă
la
punctul de oprire.
–
Func
ţ
ionare spre stânga:
Ap
ă
sa
ţ
i comutatorul de schimbare a direc
ţ
iei de
rota
ţ
ie
7
şi împinge
ţ
i-l spre stânga pân
ă
la
punctul de oprire.
Pornire/oprire
– Pentru
punerea
î
n func
ţ
iune
ap
ă
sa
ţ
i întrerup
ă
torul
pornit-oprit
5
şi men
ţ
ine
ţ
i-l ap
ă
sat.
– Pentru
oprirea
sculei electrice elibera
ţ
i întrerup
ă
torul
pornit/oprit
5
.
Pentru a economisi energie,
ţ
ine
ţ
i scula electric
ă
pornit
ă
numai atunci când o folosi
ţ
i.
Reglarea tura
ţ
iei
Pute
ţ
i regla f
ă
r
ă
trepte tura
ţ
ia sculei electrice deja pornite,
exercitând o ap
ă
sare mai puternic
ă
sau mai uşoar
ă
asupra
întrerup
ă
torului pornit/oprit
5
.
O ap
ă
sare uşoar
ă
asupra întrerup
ă
torului pornit/oprit
5
are
drept efect o tura
ţ
ie sc
ă
zut
ă
. Pe m
ă
sur
ă
ce ap
ă
sarea creşte,
tura
ţ
ie se m
ă
reşte şi ea.
Preselec
ţ
ia tura
ţ
iei
Cu rozeta de preselec
ţ
ie a tura
ţ
iei
6
pute
ţ
i preselecta tura
ţ
ia
necesar
ă
chiar în timpul func
ţ
ion
ă
rii maşinii.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_DOKU-32064-002.fm Page 98 Tuesday, April 29, 2014 1:15 PM