background image

Summary of Contents for 315.116060

Page 1: ...g this product ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Customer Help Line 1 800 932 3188 Tel_fono de atenciOn al consumidor 1 800 932 3188 Sears Brands Management Corporation 3333 Beverly Rd Hoffman Estates IL 60179 USA Visit the Craftsman web page www sears com craftsman Visite el sitio web de Craftsman ww...

Page 2: ... from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 GARANT A LIMITADA DE CRAFTSMAN POR UN ANO Este producto tiene garant a por cualquier defecto en material o mano de obra DURANTE UN ANO desde la fecha de compra Los productos defectuosos se remplazar_n sin cargo si presenta un comprobante de pago Si desea conocer los detalles de la cobertura de la garant a para conseg...

Page 3: ...acWcharger corre lation supplement 988000 272 PERSONAL SAFETY Stay alert watch what you are doing and use com mon sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury Use personal protective equipment Always wear eye protection Pro...

Page 4: ...d could result in a hazardous situation BATTERY TOOL USE AND CARE Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack Use power tools only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire When battery pack is no...

Page 5: ...xplode in the presence of a source of ignition such as a pilot light To reduce the risk of serious personal injury never use any cordless product in the presence of open flame An exploded battery can propel debris and chemicals if exposed flush with water immediately Do not charge battery tool in a damp or wet loca tion Following this rule will reduce the risk of electric shock For best results yo...

Page 6: ...u to operate the product better and safer SYMBOL A 0 _ g_i V min n o min NAME Safety Alert Read Operator s Manual Eye Protection Wet Conditions Alert Recycle Symbols Volts Minutes Direct Current No Load Speed Per Minute DESIGNATION EXPLANATION Indicates a potential personal injury hazard To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual before using this product Always w...

Page 7: ... variable speed switch trigger delivers higher speed with increased trigger pressure and lower speed with decreased trigger pressure UNPACKING This product has been shipped completely assembled Carefully remove the tool and any accessories from the box Make sure that all items listed in the packing list are included A WARNING Do not use this product if any parts on the Packing List are already ass...

Page 8: ...side of the handle just above the base will light when the 113710 Craftsman 19 2 V lithium ion battery pack is installed and has charge NOTE Feature will not light with Craftsman 19 2 V nickel cadmium battery packs SWITCH TRIGGER See Figure 2 page i To turn the driver ON depress the switch trigger To turn it OFF release the switch trigger VARIABLE SPEED See Figure 2 page L This tool has a variable...

Page 9: ... 2 Release the coupler 3 Pull on the bit to make sure it is secured in the coupler There may be some play in the installed bit this is normal NOTE Use only impact quality bits with a locking groove not included _IL WARNING Make sure the bit is secured in the coupler before using the impact driver Failure to do so could cause serious personal injury REMOVING BITS See Figure 5 page L Lock the switch...

Page 10: ...personal injury Only the parts shown on the parts list are intended to be repaired or replaced by the customer All other parts should be replaced at a Sears Service Center BATTERY PACK REMOVAL AND PREPARATION FOR RECYCLING A WARNING Upon removal cover the battery pack s terminals with heavy duty adhesive tape Do not attempt to destroy or disassemble battery pack or remove any of its components Lit...

Page 11: ... B Switch trigger gatillo del interruptor C Reverse marcha atr_s D Forward marcha adelante A Raisedribs costillas realzadas B Latch pestillo C Depress latchto release battery pack para soltar el paquetedebaterias optima los pestillos C A A Screwdriver bit s punta de destornillador dobles B Led worklight lampara detrabajo con diodo luminiscente C C3 energy indicator window visor del indicador de en...

Page 12: ... disminuye el riesgo de descargas el_ctricas Si inevitablemente debe utilizar una herramienta electrica en un lugar h_medo utilice un interruptor de circuito con perdida a tierra GFCl para tenet un suministro protegido El uso de un GFCI disminuye el riesgo de descarga el_ctrica Para utilizar con paquetes de batedas de niquel cadmio de 19 2 V o de iones de litio de 19 2 V consulte el folleto de la ...

Page 13: ...pieza de trabajo y son m_s f_ciles de controlar Utilice la herramienta electrica los accesorios y brocas hojas y cuchillas de corte ruedas de esmeril etc de conformidad con estas instrucciones tomando en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea pot realizar Si se utiliza la herramienta el_ctrica para operaciones diferentes de las indicadas podr a originar una situaci6n peligrosa EMPLEO Y CUIDA...

Page 14: ...olpe contundente o ha sido daSado a de alguna manera Las baterfas da5adas pueden sufrir explosiones Deseche de inmediato toda baterfa que haya sufrido una caida o cualquier da5o Las baterias pueden explotar en presencia de fuentes de inflamaci6n como los pilotos de gas Para reducir el riesgo de lesiones serias nunca use un producto inalambrico en presencia de llamas expuestas La explosi6n de una b...

Page 15: ...mm n o min NOMBRE DENOMINACK N EXPMCACK N Alerta de seguridad Lea el manual del operador Protecci6n ocular Alerta de condiciones h0medas Sfmbolos reciclar Volts Minutos Corriente continua Velocidad en vac o Por minuto Indica un peligro posible de lesiones personales Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Siempre p6nga...

Page 16: ...LLO SOBREMOLDEADOS DE GOMA Mango y gatitto ergon6mico con sobremoldeado para mayor comodidad y agarre VELOCIDAD VARIABLE La vetocidad del giro varfa segBn se aptique mayor o menor presi6n en el gatitlo de velocidad variable a mayor presi6n mayor velocidad y viceversa DESEMPAQUETADO Embarcamos este producto completamente armado Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los accesorios Aseg...

Page 17: ...e coloque en el cargador de iones de litio VISOR DEL INDICADOR DE ENERGiA 03 Vea la figura 1 page L El visor del indicador de energia C3 ubicado al costado del mango justo encima de ta base se enciende luego de instatar y cargar un 113710 paquete de baterfa Craftsman de iones de litio de 19 2 V NOTA Esta la mpara no se encendera con paquetes de baterfas de niquel cadmio Craftsman de 19 2 V GATILLO...

Page 18: ...etire del destornitlador el paquete de baterias Tire del acoptador como separandoto del destornillador de impacto 1 Introduzca la punta de destornitlador en el acoptador 2 Suelte el acoptador 3 Tire de la punta de destornitlador para asegurarse de que este segura en el acoplador Puede habe un poco de juego en la punta ya instatada Io cuat es normal NOTA 61o utilice puntas de destornillador de impa...

Page 19: ...dos para frenos gasolina productos a base de petr6teo aceites penetrantes etc Ileguen a tocar las piezas de pla stico Las sustancias quimicas pueden da_ar debilitar o destruir el plastico Io cual a su vez puede producir lesiones serias Solamente las piezas mostradas en la lista de piezas pueden ser reparadas o cambiadas por et consumidor Todas las piezas restantes deben ser reemptazadas en un cent...

Page 20: ...ur Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar...

Reviews: