7
0
e
s
Nos al
e
gra qu
e
haya
e
l
e
gido un aspirador Bosch d
e
la
s
e
ri
e
G
L80.
En
e
stas instruccion
e
s d
e
uso s
e
pr
e
s
e
ntan dif
e
r
e
nt
e
s
m
od
e
los
G
L80.
P
or
e
llo
,
e
s posibl
e
qu
e
no todas las
caract
e
rísticas técnicas y funcion
e
s d
e
scritas s
e
an ap-
licabl
e
s a su
m
od
e
lo.
Se
d
e
b
e
n usar solo los acc
e
sori-
os original
e
s d
e
Bosch
,
cr
e
ados
e
sp
e
cial
me
nt
e
para su
aspirador
,
con
e
l fin d
e
obt
e
n
e
r los
me
jor
e
s r
e
sultados
d
e
aspiración.
C
ons
e
rvar las instruccion
e
s d
e
uso. D
e
b
e
r
á
n
e
ntr
e
gar-
s
e,
e
n su caso
,
al sigui
e
nt
e
propi
e
tario d
e
l aspirador.
De
s
pleg
a
r l
as
págin
as
con l
as
ilu
s
tr
a
cione
s
De
s
cripción de lo
s
a
p
a
r
a
to
s
1
Ce
pillo univ
e
rsal* r
e
v
e
rsibl
e
(
e
l asp
e
cto d
e
l c
e
pillo
pu
e
d
e
dif
e
rir d
e
l qu
e
apar
e
c
e
e
n la figura
,
p
e
ro
e
st
e
funciona d
e
la
m
is
m
a for
m
a)
2
Ce
pillo para su
e
los duros*
3 Tubo
t
e
l
e
scópico con
m
anguito d
e
splazabl
e
(y clip fijador)*
4 Tubo
t
e
l
e
scópico con t
e
cla d
e
d
e
sbloqu
e
o
(y clip fijador)*
5 Boquilla para juntas
6
P
ortaacc
e
sorios
7
Boquilla para tapic
e
ría
8 E
m
puñadura d
e
l tubo
9
Ce
pillo para
m
u
e
bl
e
s (para
m
ontaj
e
e
n boquilla
para tapic
e
ría)*
10
Ce
pillo para
m
u
e
bl
e
s prof
e
sional*
11 Tubo fl
e
xibl
e
d
e
aspiración
12 Indicador d
e
ca
m
bio d
e
filtro
13
Re
gulador giratorio d
e
pot
e
ncia
e
int
e
rruptor d
e
e
nc
e
ndido/apagado
14 Filtro d
e
salida
15
S
oport
e
para
e
l tubo
16
C
abl
e
d
e
ali
me
ntación
1
7
Tapa tras
e
ra
18 Asa d
e
transport
e
1
9
Tapa d
e
l co
m
parti
me
nto g
e
n
e
ral
20
S
oport
e
para
e
l tubo
e
n posición v
e
rtical
(
e
n la part
e
inf
e
rior d
e
l aparato)
21 Bolsa filtrant
e
22 Filtro prot
e
ctor d
e
l
m
otor
* s
e
gún
e
quipa
m
i
e
nto
Piez
as
de repue
s
to y
a
cce
s
orio
s
e
s
pe
-
ci
a
le
s
A
P
a
quete de filtro
s
de repue
s
to
TI
P
O
P
ow
e
r
P
rot
e
ct
Nú
me
ro d
e
p
e
dido: 005
77
54
9
C
ont
e
nido:
- 4 bolsas para polvo con ci
e
rr
e
- 1
m
icrofiltro higiénico
Re
co
me
nda
m
os utilizar única
me
nt
e
nu
e
stras bolsas
para polvo original
e
s.
El aparato adquirido
e
s una aspiradora d
e
gran
e
fi-
ci
e
ncia qu
e
logra
m
uy bu
e
nos r
e
sultados d
e
li
m
pi
e
-
za si s
e
utiliza con bolsas para polvo d
e
calidad. El
cu
m
pli
m
i
e
nto d
e
los valor
e
s indicados
e
n la
e
tiqu
e
ta
e
n
e
rgética d
e
la UE sobr
e
la clas
e
d
e
e
fici
e
ncia
,
la
aspiración d
e
polvo y la capacidad d
e
r
e
t
e
nción d
e
l
polvo solo
e
st
á
garantizado con
e
l uso d
e
bolsas para
polvo original
e
s d
e
Bosch.
El uso d
e
bolsas para polvo d
e
una calidad inf
e
rior
(p.
e
j.
,
bolsas d
e
pap
e
l) pu
e
d
e
dar lugar a una dis-
m
inución significativa d
e
la vida útil y la pot
e
ncia d
e
l
aparato. Final
me
nt
e,
e
l uso d
e
bolsas para polvo qu
e
no s
e
an ad
e
cuadas o no cu
m
plan la calidad r
e
qu
e
ri-
da pu
e
d
e
causar daños
e
n la aspiradora. Tal
e
s daños
no
e
st
á
n cubi
e
rtos por nu
e
stra garantía.
Encontrar
á
má
s infor
m
ación al r
e
sp
e
cto
e
n
www.bosch-ho
me
.co
m
/dust-bag. Allí ta
m
bién podr
á
solicitar nu
e
stras bolsas original
e
s para la aspiradora.
B Microfiltro l
a
v
a
ble
P
rot
e
ja
e
l
m
otor y prolongu
e
la vida útil d
e
su aspira-
dor.
C Boquill
a
p
a
r
a
s
uelo
s
duro
s
BBZ123HD
P
ara aspirar su
e
los lisos
(parqué
,
baldosas
,
t
e
rracota...)
D Boquill
a
p
a
r
a
s
uelo
s
duro
s
BBZ124HD
Boquilla innovadora para su
e
los duros soft
&
roll:
dos
c
e
pillos d
e
rodillos rotatorios d
e
p
e
lo natural.
S
in arrastr
e
pr
e
vio d
e
la suci
e
dad
má
s r
e
sist
e
nt
e
.
Ante
s
de u
sa
r el
a
p
a
r
a
to por pri
m
er
a
vez
Fig.
1
Introducir la
em
puñadura
e
n
e
l tubo d
e
aspiración
hasta qu
e
e
ncaj
e
.
Pue
s
t
a
en
ma
rch
a
Fig.
2
a
)
Enclavar
e
l racor d
e
l tubo fl
e
xibl
e
e
n la ab
e
rtura d
e
aspiración d
e
la tapa.
b)
Al r
e
tirar
e
l tubo fl
e
xibl
e
d
e
aspiración
,
pr
e
sionar las
dos l
e
ngü
e
tas d
e
r
e
t
e
nción y
e
xtra
e
r
e
l tubo.
