23
Υποδείξεις για την απόσυρση
Συσκευασία
Η συσκευασία προστατεύει την ηλεκτρικ
ή
σκούπα
από ζηµιά κατά τη µεταφορά. Αποτελείται από
φιλικά προ
ς
το περιβάλλον υλικά και γι' αυτό είναι
ανακυκλώσιµη. Παραδώστε τα υλικά συσκευασία
ς
που δε χρειάζονται άλλο
,
στα σηµεία συγκέντρωση
ς
των υλικών ανακύκλωση
ς
.
Παλιά συσκευή
Οι παλιέ
ς
συσκευέ
ς
περιέχουν πολλά ακόµα χρ
ή
σιµα
υλικά. Γι
’
αυτό παραδίδετε την άχρηστη συσκευ
ή
σα
ς
σ
’
ένα ειδικό κατάστηµα
ή
σ
’
ένα κέντρο
ανακύκλωση
ς
. Του
ς
τρόπου
ς
απόσυρση
ς
µπορείτε
να του
ς
πληροφορηθείτε στα ειδικά καταστ
ή
µατα
ή
στι
ς
υπηρεσίε
ς
του δ
ή
µου σα
ς
.
Απόσυρση του φίλτρου και της σακούλας του
φίλτρου
Τα φίλτρα και οι σακούλε
ς
των φίλτρων έχουν
κατασκευαστεί από φιλικά προ
ς
το περιβάλλον
υλικά. Εφόσον δεν περιλαµβάνουν ουσίε
ς,
που
απαγορεύονται για τα οικιακά απορρίµµατα
,
µπορούν να αποσυρθούν µαζί µε τα κανονικά
οικιακά απορρίµµατα.
Υποδείξεις για την ενεργειακή
ετικέτα
Αυτ
ή
η ηλεκτρικ
ή
σκούπα πρόκειται για μια ηλεκτρικ
ή
σκούπα γενικ
ής
χρ
ή
ση
ς
.
Για την επίτευξη τη
ς
δηλωμένη
ς
τάξη
ς
ενεργειακ
ής
απόδοση
ς
και τάξη
ς
επίδοση
ς
καθαρισμού σε
χαλί χρησιμοποι
ή
στε το πέλμα γενικ
ής
χρ
ή
ση
ς
με
δυνατότητα εναλλαγ
ής
.
Για την επίτευξη τη
ς
δηλωμένη
ς
τάξη
ς
ενεργειακ
ής
απόδοση
ς
και τάξη
ς
επίδοση
ς
καθαρισμού σε σκληρό
δάπεδο με αρμού
ς
και σχισμέ
ς
χρησιμοποι
ή
στε το
συμπαραδιδόμενο πέλμα σκληρού δαπέδου
Οι υπολογισμοί βασίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση
κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 665/2013 της Επιτροπής από 3
Μαΐου 2013 για συμπλήρωμα της οδηγίας 2010/30/ΕΕ.
Όλες οι διαδικασίες
,
που δεν περιγράφονται ακριβώς
σε αυτές τις οδηγίες
,
εκτελέστηκαν στη βάση του
προτύπου DIN EN 60312
-
1:2014.
tr
Kullan
m
a kılavuzunu lütf
e
n itinayla saklayınız. El
e
ktrikli
süpürg
e
yi başka birisin
e
v
e
r
e
c
e
k olursanız
,
lütf
e
n kul-
lan
m
a kılavuzunu da v
e
riniz.
A
ma
c
a
uygun kull
a
nű
m
Bu cihaz
,
e
vd
e
kullanı
m
ya da
e
v orta
m
ına b
e
nz
e
r
,
ticari
ol
m
ayan uygula
m
alar için öngörül
m
üştür. Ev orta
m
ına
b
e
nz
e
r uygula
m
alar d
e
yi
m
iyl
e,
örn
e
ğin dükkan
,
büro
,
tarı
m
sal v
e
başka işl
e
t
me
l
e
rin p
e
rson
e
l bölü
m
l
e
rin-
d
e
ayrıca pansiyon
,
küçük ot
e
l v
e
b
e
nz
e
r konakla
m
a
olanaklarının
m
isafirl
e
ri tarafından kullanıl
m
ası kast
e
-
dil
me
kt
e
dir. Bu cihaz
,
d
e
niz s
e
viy
e
sind
e
n
e
n fazla 2000
me
tr
e
yüks
e
klikt
e
kullanıl
m
ak üz
e
r
e
tasarlan
m
ıştır. Bu
e
l
e
ktrikli süpürg
e
sad
e
c
e
bu kullan
m
a kılavuzunda v
e
ri-
l
e
n bilgil
e
r
e
gör
e
kullanıl
m
alıdır.
Y
a
r
a
l
a
n
ma
l
a
rı ve h
asa
rl
a
rı önle
m
ek için elektrikli
sü
p
ü
rge şunl
a
r için kull
a
nıl
mama
lıdır:
İnsanların v
e
ya hayvanların t
em
izl
e
n
me
si.
Aşağıdaki cisi
m,
m
add
e
v
e
ya pislikl
e
rin
em
il
e
r
e
k t
e
-
m
izl
e
n
me
si:
−
S
ağlığa zararlı
,
k
e
skin k
e
narlı
,
sıcak v
e
ya kızdırıl
m
ış
m
add
e
l
e
r.
− N
em
li v
e
ya ıslak
m
add
e
l
e
r.
− Kolay tutuşabil
e
n v
e
ya patlayıcı
m
add
e
l
e
r v
e
gazlar.
− Çinili sobalardaki kül
,
is v
e
me
rk
e
zi ısıt
m
a sist
em
l
e
ri.
− Yazıcılardan v
e
ya fotokopi
m
akin
e
l
e
rind
e
n çıkan to-
n
e
r tozu.
Yedek p
a
rç
a
l
a
r
,
a
k
s
e
s
u
a
rl
a
r
,
toz torb
as
ı
Orijinal y
e
d
e
k parçaları
m
ız
,
orijinal aks
e
suarları
m
ız
,
öz
e
l aks
e
suarları
m
ız v
e
orijinal toz torbaları
m
ız k
e
ndi
e
l
e
ktrik süpürg
e
l
e
ri
m
izin öz
e
llikl
e
rin
e
v
e
g
e
r
e
ksini
m
-
l
e
rin
e
uygun olarak ür
e
til
m
iştir. Bu n
e
d
e
nl
e
sad
e
c
e
orijinal y
e
d
e
k parçaları
m
ızı
,
orijinal aks
e
suarları
m
ızı
v
e
öz
e
l aks
e
suarları
m
ızı v
e
orijinal toz torbaları
m
ızı
kullan
m
anızı tavsiy
e
e
d
e
riz. Böyl
e
c
e
h
em
ürününüzün
çalış
m
a ö
m
rünü uzatır h
em
d
e
e
l
e
ktrik süpürg
e
nizin t
e
-
m
izl
eme
gücünün sür
e
kli aynı yüks
e
k kalit
e
d
e
kal
m
asını
garantil
e
y
e
bilirsiniz.
!
Uy
a
rı:
Ta
m
olarak uygun ol
m
ayan v
e
ya daha düşük kalit
e
li
y
e
d
e
k parçaların
,
aks
e
suarların / öz
e
l aks
e
suarların
v
e
toz torbalarının kullanıl
m
ası
e
l
e
ktrik süpürg
e
-
nizd
e,
bu türd
e
n ürünl
e
rin kullanıl
m
ası n
e
d
e
niy-
l
e
oluşan hasarlar söz konusu olduğunda garanti
kapsa
m
ı
m
ıza gir
me
y
e
c
e
k hasarlara n
e
d
e
n olabilir.
Gü
venlik bilgileri
Bu
e
l
e
ktrikli süpürg
e,
g
e
ç
e
rli
t
e
knik kurallara v
e
bilin
e
n gü-
v
e
nlik yön
e
t
me
likl
e
rin
e
uygun-
dur.
