Bosch 0 986 615 637, Original Instructions Manual

Page: 54 / 328

Figur 2: Lang HDEV (som eksempel HDEV6)
15 Trådring
16 Afkoblingselement
17 Støtteskive
18 O-ring
19 Hydraulisk grænseflade
20 Ventilspids
21 Tabssikring (kun ved HDEV6 lang)
24 Not til forbrændingskammerets tætningsring
25 Elektrisk grænseflade
Figur 3: Kort HDEV (som eksempel HDEV6)
15 Trådring
16 Afkoblingselement
17 Støtteskive
18 O-ring
19 Hydraulisk grænseflade
20 Ventilspids
24 Not til forbrændingskammerets tætningsring
25 Elektrisk grænseflade
2 Generel
sikkerhedsvejledning
ADVARSEL
Læs hele sikkerhedsvejledningen og anvisningerne!
Forsømmelser i forbindelse med overholdelsen af
sikkerhedsvejledningen kan medføre person- eller
materielle skader.
Værktøjet er udviklet specielt til reparation af
højttrykbenzinindsprøjtningsventilerne HDEV5 og
HDEV6. Hvis værktøjer anvendes til andre formål,
eller der foretages uautoriserede ændringer, er
sikkerhed og funktion ikke længere garanteret. Der
kan opstå person- eller materielle skader.
Kontrollér, at alle brugere af værktøjet er fortrolige
med denne driftsvejledning og har læst den
omhyggeligt og til enhver tid har adgang til den.
Dette værktøj må kun bruges til det definerede
formål. Ved tab af en komponent må den kun
erstattes af originale reservedele.
Generelt skal der ved service de pågældende
reservedele for de berørte grænseflader udskiftes
inden en indsprøjtningsdyse genmonteres i motor/
rail f.eks. efter mellemkontroller ved motortests i
udviklingstid´srtummet elle efter injektorerne er
fjernet på værkstedet under service.
Kontrollér, at underlaget er helt jævnt, stabilt og fri
for forhindringer.
Bær sikkerhedssko (iht. ISO 20345, S2).
Efter afmontering skal
højttrykbenzinindsprøjtningsventilen beskyttes
mod tilsmudsning, indtrængende væsker eller
belastning af følsomme steder.
Hvis det bliver nødvendigt at erstatte
højttrykbenzinindsprøjtningsventilen i forbindelse
med service, må der kun anvendes en
højttrykbenzinindsprøjtningsventil, der er ren,
originalemballeret og ikke er ældre end 10 år (se
fabrikationsdatoen eller undtagelsesvis brug af
højttrykbenzinindsprøjtningsventil efter revision
udført af Robert Bosch GmbH).
Beskyt forbrændingskammerets pakning
omhyggeligt mod fedtstof og olie, så
tætningsringen ikke bliver beskadiget under
kørslen, og der ikke slipper
forbrændingskammergasser ud.
Inden monteringen skal den hydrauliske
grænseflade rengøres med en ren, fnugfri klud.
O-ringens tætningsflade på den hydrauliske
grænseflade må ikke behandles med slibepapir
eller stålbørster.
da | 54 | BTG 5120
1 689 989 487 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbH
Franz-Öchsle-Straße 4
73208 Plochingen
Tyskland