Bosch 0 986 615 637, Original Instructions Manual

Page: 85 / 328

3 Manejo
1. Comprobar la integridad y la limpieza de las
diversas piezas de la herramienta del set de
herramientas HDEV5/6 en la maleta.
En caso de que el set de herramientas HDEV5/6
no esté completo o si presenta rastros de
manipulaciones, daños o contaminaciones, no
usar el set de herramientas HDEV5/6 hasta haber
sustituido las piezas defectuosas del set de
herramientas.
Usar únicamente repuestos originales.
2. Identificar el set de repuestos necesarios para
HDEV5 o HDEV6 a partir del número de chasis /
de llave.
Informaciones acerca del set de repuestos
El set de repuestos se establece a partir del
requerimiento técnico de servicio para el
respectivo HDEV.
En caso de válvulas de inyección de alta
presión individuales Robert Bosch, deben
obtenerse los sets de repuestos directamente
del fabricante del vehículo. En este caso no
deben usarse las herramientas anillo de
alambre de casquillo (11) y anillo de alambre
de gancho (3).
En caso de estar indicado, es necesario
solicitar adicionalmente el elemento de
pisador de Robert Bosch.
El seguro de pérdida solo es necesario para el
primer montaje de la válvula de inyección de
alta presión en la bandeja de rail.
En caso de que el set de repuestos contenga
una junta tórica con un diámetro de
calibración de 6,30 mm ± 0,08, es necesario
usar un casquillo especial. No usar los
casquillos de calibración del HDEV5/6.
3. Desmontar la válvula de inyección a alta presión
según las indicaciones en la literatura de talleres
del fabricante del vehículo.
4. En caso de que se rompa el seguro contra
pérdida en el HDEV6 (largo) y caiga en la bandeja
de rail, retirar el seguro contra pérdida con la
mano de la bandeja de rail y eliminarla.
El montaje de la válvula de inyección de alta
presión se realiza sin seguro contra pérdida.
3.1 Sustitución de la junta tórica de la
cámara de combustión y del
elemento de desacoplamiento
3.1.1 Desmontaje de la junta tórica de la cámara
de combustión
1. Para desmontar la junta tórica de la cámara de
combustión (14), colocar la punta de la válvula
(20) cuidadosamente en la guía (22) de las pinzas
(2). Posicionar la junta tórica de la cámara de
combustión (14) entre las dos mordazas (23) de
las pinzas (2) (véase Figura 4).
AVISO
Posición defectuosa de la punta de la válvula en
la guía.
Al colocar la punta de la válvula en el
posicionamiento correcto y en la superficie
completa.
El diámetro de la punta de la válvula del
HDEV6 es de 6 mm. Posición del HDEV6 véase
fig. 4.
El diámetro de la punta de la válvula del
HDEV5 es de 8 mm. Colocar la punta de la
válvula del HDEV5 en la guía de las pinzas
hasta el tope.
La confusión de las posiciones en la guía
puede causar daños de la punta de la válvula.
En caso de haber algún daño de la punta de la
válvula, sustituir el HDEV.
Figura 4: Posicionamiento de la punta de la válvula del
HDEV6 en las pinzas
2 Pinzas
14 Junta tórica de la cámara de combustión
22 Guías de las pinzas
23 Mordazas con cuchilla
es-es | 85 | BTG 5120
1 689 989 487 | 2020-10-01 Robert Bosch GmbH
Franz-Öchsle-Straße 4
73208 Plochingen
Alemania