Bona 1.783 Series, Original Instructions Manual

Page: 48 / 192

-
4
 Soltar o botão da solução de limpeza.
 Deslocar o aparelho ainda 1-2 m para a
frente, a fim de aspirar alguns resíduos
de água.
 Soltar o botão do accionamento das es-
covas.
 Premir o pedal da descida da barra de
aspiração.
 Posicionar a alavanca de avanço na
vertical - as escovas são levantadas.
 Tirar o cabo de rede.
ADVERTÊNCIA
Perigo de deformação das escovas. Ao
guardar o aparelho deve-se aliviar as esco-
vas do aparelho através do posicionamen-
to vertical da alavanca de avanço
 Abrir os bloqueios do depósito de água
limpa.
 Girar a pega de transporte do depósito
de água suja para o lado.
 Levantar o depósito de água limpa e
transportar para a unidade de elimina-
ção.
몇
ATENÇÃO
Respeitar as normas locais sobre trata-
mento de esgotos.
 Retirar a tampa do depósito da água
limpa e evacuar a água através do en-
talhe.
Aviso:
Se o depósito de água suja estiver cheio, o
flutuador fecha o canal de aspiração. A as-
piração é interrompida. Esvaziar o depósito
de água suja.

Retirar o depósito da água limpa, con-
forme supracitado.
 Levantar o depósito de água suja e
transportar para a unidade de elimina-
ção.
몇
ATENÇÃO
Respeitar as normas locais sobre trata-
mento de esgotos.
 Evacuar a água suja.
 Lavar o depósito de água suja com
água limpa.
몇 CUIDADO
Perigo de lesões e de danos! Ter atenção
ao peso do aparelho durante o transporte.
 Durante o transporte em veículos, pro-
teger o aparelho contra deslizes e tom-
bamentos, de acordo com as directivas
em vigor.
A alavanca de avanço pode ser dobrada ou
desmontada, a fim de diminuir a ocupação
do espaço:
 Soltar os punhos estrelados da fixação
do arco de empurro.
 Desaparafusar os punhos estrelados,
retirar os parafusos e retirar a metade
superior da alavanca de avanço.
몇
CUIDADO
Perigo de lesões e de danos! Ter atenção
ao peso do aparelho durante o armazena-
mento.
Este aparelho só pode ser armazenado em
espaços fechados e cobertos.
 PERIGO
Perigo devido a choque eléctrico!
Perigo de lesões!
Retirar a ficha de rede antes de efectuar
quaisquer trabalhos no aparelho.
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos para o aparelho devido à
saída de água. Retirar a água suja e a água
limpa residual antes de iniciar os trabalhos
no aparelho.
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos. Não borrifar o aparelho
com água e não usar nenhum detergente
agressivo.
 Evacuar a água suja.
 Lavar o depósito de água suja com
água limpa.
 Esvaziar o depósito de água limpa.
 Encher o depósito de água limpa com
água limpa e lavar o aparelho, de modo
a evitar encrustações e depósitos.
 Retirar a água residual do depósito de
água limpa.
 Verificar o vedante da válvula esférica
no depósito de água limpa.
 Verificar o filtro de fiocos e, em caso de
necessidade, limpá-lo.
 Permitir a secagem dos depósitos an-
tes de os fechar, de modo a evitar a for-
mação de odores.
 Limpar a parte exterior do aparelho
com um pano embebido em barrela.
 Limpar os lábios de aspiração, contro-
lar o estado e, se necessário, substituir.
 Verificar se há desgaste nas escovas e
substituí-las, se necessário.
 Limpar as barras de distribuição da
água acima das escovas, em caso de
necessidade retirar e enxaguar com
água.
 Verificar o estado das juntas entre o de-
pósito de água suja e o aparelho e, se
necessário, substituí-las.
 Limpar o túnel das escovas.
 Os trabalhos de inspecção anuais e de
serviço devem ser realizados pelo ser-
viço de assistência técnica local.
 Levantar a barra de aspiração através
do accionamento do pedal do mecanis-
mo de descida da barra de aspiração.
 Pressionar o pressor da substituição da
barra de aspiração para dentro - a barra
de aspiração desencaixa.
 Retirar a barra de aspiração por baixo.
 Retirar as molas dos parafusos e encai-
xar na nova barra de aspiração.
 Alinhar a nova barra de aspiração, de
forma que o pino de encaixe aponte
para o centro do aparelho.
 Inserir as molas dos parafusos nos as-
sentos do aparelho.
 Inserir e encaixar a barra de aspiração
no aparelho.
 Repetir o processo para a segunda bar-
ra de aspiração.
Aviso:
A substituição regular das duas barras de
aspiração melhora a eficácia da respectiva
função e prolonga a vida útil.

Pousar o aparelho para o lado.
 Premir o botão para a substituição das
escovas e girar simultaneamente o ci-
lindro das escovas para baixo.

Retirar a escova rotativa.
 Encaixar o novo cilindro das escovas
no dispositivo de arrastamento.
No caso de perigo de geadas:
 Esvaziar os depósitos de água limpa e
suja.

Premir o botão da solução de limpeza
até não sair mais nenhuma água.

Guardar o aparelho num local protegi-
do contra geadas.
Parar e desligar
Esvaziar o depósito de água limpa
Esvaziar o depósito de água suja
Transporte
Armazenamento
Conservação e manutenção
Plano de manutenção
Após o trabalho
Mensalmente
Anualmente
Trabalhos de manutenção
Renovar a barra de aspiração
Substituir as escovas rotativas
Protecção contra o congelamento
48 PT