Bona 1.783 Series, Original Instructions Manual

Page: 27 / 192

-
4
 Premere il pedale abbassamento barra
di aspirazione.
 Collocare l'archetto di spinta in posizio-
ne verticale - le spazzole vengono sol-
levate.
 Staccare il cavo di alimentazione.
ATTENZIONE
Rischio di deformazione delle spazzole.
Alla disattivazione dell'apparecchio scari-
care le spazzole posizionando in verticale
l'archetto di spinta
 Aprire i dispositivi di chiusura del serba-
toio di acqua pulita.
 Orientare di lato il manico del serbatoio
dell'acqua sporca.
 Sollevare il serbatoio dell'acqua pulita e
portarlo verso il dispositivo di smalti-
mento.
몇
AVVERTIMENTO
Rispettare le norme vigenti locali sul tratta-
mento delle acque di scarico.
 Rimuovere il coperchio dell'acqua pulita
e versare il liquido attraverso l'incisione.
Indicazione:
Quando il serbatoio acqua sporca è pieno,
il galleggiante ottura il canale di aspirazio-
ne. L'aspirazione viene interrotta. Svuotare
il serbatoio acqua sporca.
 Rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita
come descritto precedentemente.
 Sollevare il serbatoio dell'acqua sporca
e portarlo verso il dispositivo di smalti-
mento.
몇
AVVERTIMENTO
Rispettare le norme vigenti locali sul tratta-
mento delle acque di scarico.
 Svuotare l'acqua sporca.
 Sciacquare il contenitore dell'acqua
sporca con acqua pulita.
몇 PRUDENZA
Pericolo di lesioni e di danneggiamento!
Per il trasporto osservare il peso dell'appa-
recchio.
 Per il trasporto in veicoli, assicurare
l'apparecchio secondo le direttive in vi-
gore affinché non possa scivolare e ri-
baltarsi.
Al fine di ridurre l'ingombro è possibile pie-
gare o smontare l'archetto di spinta:
 allentare le manopole a crociera del di-
spositivo di fissaggio dell'archetto di
spinta.
 Svitare le maniglie a stella, rimuovere le
viti e rimuovere il semiarchetto superio-
re.
몇
PRUDENZA
Pericolo di lesioni e di danneggiamento!
Osservare il peso dell'attrezzo quando lo si
mette a magazzino.
Questo apparecchio può essere conserva-
to solo in ambienti interni.

PERICOLO
Pericolo da scossa elettrica!
Pericolo di lesioni!
Estrarre la spina di alimentazione prima di
effettuare interventi sull'apparecchio.
ATTENZIONE
Pericolo di danneggiamento per l'apparec-
chio causato da acqua fuoriuscita. Scarica-
re l'acqua sporca e l'acqua pulita residua
prima di eseguire lavori sull'apparecchio.
ATTENZIONE
Pericolo di danneggiamento. Non rivolgere
il getto d'acqua sull'apparecchio e non uti-
lizzare detergenti aggressivi.
 Svuotare l'acqua sporca.
 Sciacquare il contenitore dell'acqua
sporca con acqua pulita.
 Svuotare il serbatoio dell'acqua pulita.
 Riempire il serbatoio di acqua pulita con
acqua pulita e sciacquare l'apparecchio
per evitare depositi.
 Rimuovere l'acqua residua dal serbato-
io dell'acqua pulita.
 Accertarsi che la guarnizione della val-
vola a sfera nel serbatoio di acqua puli-
ta non sia usurata.
 Controllare il filtro pelucchi, eventual-
mente pulirlo.
 Far asciugare il serbatoio prima di chiu-
derlo per evitare la formazione di odori.
 Pulire l'apparecchio esternamente con
un panno umido imbevuto di liscivia.
 Pulire i labbri di aspirazione, verificarne
l'usura ed eventualmente sostituire la
barra di aspirazione.
 Verificare l'usura delle spazzole, even-
tualmente sostituirle.
 Pulire le barre di distribuzione dell'ac-
qua sopra le spazzole, all'occorrenza
estrarre e sciacquare con acqua.

Controllare lo stato delle guarnizioni tra
il serbatoio dell'acqua sporca e l'appa-
recchio, sostituirle se necessario.
 Pulire il tunnel delle spazzole
 Lasciare eseguire i lavori di ispezione e
di servizio una vola l'anno dal servizio di
assistenza clienti locale.
 Sollevare la barra di aspirazione azio-
nando il pedale per l'abbassamento
della barra di aspirazione.
 Premere la manopola per il cambio del-
la barra di aspirazione verso l'interno -
la barra di aspirazione si sgancia.
 Togliere la barra di aspirazione verso il
basso.
 Rimuovere le molle elicoidali ed intro-
durle nella nuova barra di aspirazione.
 Orientare la barra di aspirazione nuova
in modo tale che il nasello di arresto sia
rivolto verso il centro dell'apparecchio.

Inserire le molle elicoidali nell'alloggia-
mento dell'apparecchio.

Spingere ed agganciare la barra di
aspirazione nell'apparecchio.

Ripetere il procedimento per la secon-
da barra di aspirazione.
Indicazione:
Una sostituzione ad intervalli regolari delle
due barre di aspirazione migliora l'effetto
raschiante e prolunga il periodo d'uso.
 Posizionare l'apparecchio sul lato.
 Premere il tasto Cambio spazzole e
contemporaneamente spostare verso il
basso il rullo delle spazzole.
 Estrarre il rullo della spazzola.
 Posizionare ed agganciare il nuovo rul-
lo delle spazzole sul trascinatore.
In caso di pericolo di gelo:
 Svuotare il serbatoio di acqua pulita e di
acqua sporca.
 Premere l'interruttore della soluzione
detergente fino a quando non fuoriesce
più dell'acqua.
 Collocare l'apparecchio in un locale
protetto dal gelo.
Svuotare il serbatoio dell'acqua
pulita
Svuotare il serbatoio dell'acqua
sporco
Trasporto
Supporto
Cura e manutenzione
Schema di manutenzione
Dopo il lavoro
Una volta al mese
Una volta l'anno
Interventi di manutenzione
Sostituire la barra di aspirazione
Sostituire i rulli delle spazzole
Antigelo
27 IT