12
F
D
-
3
.
0
0
0
POS. DENOMINACIÓN
DENOMINATION
1 Eje rotor
Shatf with rotor
2 Cojinete motor lado bomba
Motor ball bearing pump side
3 Cojinete motor lado ventilador
Motor ball bearing fan side
5 Tapa motor lado ventilador
Back motor cover
6 Carcasa estator
Motor case and winding
8 Ventilador
Fan
9 Espárrago cierre motor
Motor screw
10 Coraza ventilador
Fan cover
11 Tornillo tierra
Ground screw
13 Tuerca placa conexiones
Terminal box nut
14 Tornilllo placa conexiones
Terminal box screw
19 Tornillo caja conexiones
Terminal case screw
21 Prensa pasa cables
Press cable bolt three-phase
26 Placa conexiones trifásica
Terminal box three-phase
27 Puente placa conexiones
Terminal box bridge
28 Tapa caja conexiones trifásica
Terminal case cover three-phase
29 Pasa cables trifásico
Cable bolt three-phase
30 Anillo retención cojinete lado ventilador
Ball bearing retention washer fan side
32 Junta caja conexiones
Terminal box gasket
33 Tapeta cojinete motor
Motor ball bearing cover
34 Tornillo tapeta cojinete
Ball bearing cover screw
35 Tornillo coraza ventilador
Fan cover screw
36 Tapa motor lado bomba
Motor cover side pump
37 Brida fijación ventilador
Fixing fan ring
39
FD-18
Tuerca espárrago cierre motor
Motor nut screw
40 Prensaestopa completo
Complete press cable
42
FD-18
Tornillo de cáncamo
Eyebolt screw
43 Retén motor lado bomba
Motor seal pump side
44 Retén motor lado ventilador
Motor seal fan side
47 Arandela placa conexiones
Terminal box washer
50 Paragoteo
Throw-off-cover-washer
POS. DENOMINACIÓN
DENOMINATION
51 Tapa soporte
Bracket cover
52 Tornillo tapa soporte a motor
Bracket screw
54 Chaveta
Key
55 Turbina
Impeller
56 Arandela turbina
Impeller washer
57 Tuerca turbina
Impeller nut
61 Junta cuerpo bomba
Pump housing gasket
62 Cuerpo bomba
Pump housing
63 Espárrago cuerpo bomba
Pump housing screw
64 Cesta filtro
Filter basket
65 Junta tapa filtro
Filter cover gasket
66 Tapa filtro
Filter cover
67 Palomilla filtro
Filter thumb nut
70 Tapón purga bomba
Drain plug pump
71 Junta tapón purga
Pump drain plug gasket
74 Parte dinámica (Sello mecánico)
Shaft seal (rotating)
75 Cara roce estática (Sello mecánico)
Shaft seal (stationary)
76 Junta (Sello mecánico)
Shaft seal gasket
80 Sello completo
Complete shaft seal
97 Junta filtro bomba
Filter housing gasket
98 Espárrago filtro bomba
Filter housing screw
99 Tuerca espárrago filtro bomba
Filter housing nut
100 Cuerpo filtro
Filter housing
101 Tornillo de ojo palomilla
Filter screw
102 Pasador tornillo de ojo
Filter screw bolt
103 Tapón desagüe filtro
Filter drain plug gasket
104 Junta tapón desagüe
Drain plug gasket
105 Arandela espárrago filtro bomba
Filter pump washer
106 Espárrago palomilla filtro
Thumb screw
120 Placa de características
Characteristics card
Fig. 3
120
67
MOD. FD-3.000 r.p.m.
PLANO DE DESPIECE - DETAIL DRAWING - VUE ECLATÉE - DISEGNO ESPLOSO
FD 17-18
44