5
3
4
1
A
B
5
0
.
1
1
.
7
0
K
S
5
0
.
1
1
.
7
0
C
K
e
m
a
N
-
D
t
ll
e
t
s
r
e
e
m
a
N
.
r
p
e
g
e
m
a
N
.
f
t
z
t
e
s
r
e
.
d
t
z
t
e
s
r
e
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EC-DECLARATION OF CONFORMITY
Hiermit erklären wir, daß die nachfolgend bezeichneten Produkte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart,
sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheits-
anforderungen der EG-Richtlinie 98/37/EG, Anhang II, Kapitel A entspricht. Bei einer nicht mit uns
abgestimmten Änderung verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit!
This is to declare that the design and construction of the below mentioned products, and in the version
marketed by us, fulfils the relevant basic safety and health requirements of the EC directive 98/37/EG, Annex
II, sub. A. Any modifications made without prior consultation with us will invalidate this declaration!
Modell-Bezeichnung / Designation of model:
:
HHD 151, HHD 180, HHD 250, HHD 295, HHD 400,
HHD 500, HHD 605, HHD 800, HHD 1000, HHD 1200
Verwendungszweck /Application:
Drucklufttrockner / Compressed air dryer
Die oben bezeichneten Produkte sind gemäß, der unten angegebenen Richtlinien ausgelegt und gefertigt
worden.
Die gemäß den Zulassungsbestimmungen durchgeführte, werkseigene Produktionskontrolle, wird durch
unser, nach DIN EN ISO 9001-2000, zertifiziertes Qualitätsmanagement-System sichergestellt.
The above mentioned products are designed and manufactured concerning below mentioned directives,
which are valid in the member states of the EC.
The SPX Hankison production tests, according to the authorisation regulations, are guaranteed by our DIN
EN ISO 9001-2000 certified quality management system.
Einschlägige EG-Richtlinien
:
EG-Maschinenrichtlinie / EC machine directive (98/37/EG)
EC directives concerned
EG-Niederspannungsrichtlinie / EC low-voltage directive
(73/23/EWG)
EG-Elektromagnetische Verträglichkeit / EC EMC (89/336/EWG) +
(92/31/EWG)
+
(93/68/EWG)
Angewandte harmonisierte Normen
:
EN 12100-1/2, EN 1050, EN 294, EN 378-1,EN 60204-1,
Harmonised standards used:
EN 60529, NEN-EN-IEC 61000-6-1-4
Hinweise für den Benutzer
:
Für Montage, Inbetriebnahme, Benutzung, Wartung und Inspektion ist
die Betriebsanleitung zu beachten!
Notes for the user:
The operator's manual must be referred to for purposes of assembly,
commissioning,
operation,
maintenance
and
inspection!
Hersteller:
Jemaco Flair Corporation
Manufacturer:
#940-1 Yerim-Ri, Jeonggwan-Myeon
Gijang-Kun,
Busan,
Korea
Busan 11/08/2005
Ort / location Datum / Date
Unterschrift Geschäftsführer / General Manager's signature