- 17 -
0
5
3
1
A
B
5
0
.
7
0
.
5
1
K
S
5
0
.
7
0
.
5
1
C
K
e
m
a
N
-
D
t
ll
e
t
s
r
e
e
m
a
N
.
r
p
e
g
e
m
a
N
.
f
t
z
t
e
s
r
e
.
d
t
z
t
e
s
r
e
10. Technische Daten
Angaben nach DIN ISO 7183 Option A
Hinweis!
Bei Veränderungen eines Wertes (*) auf aktuelle
Betriebsbedingungen ergeben sich Veränderungen
bei allen mit * gekennzeichneten Werten.
10. Technical data
Specification according to DIN ISO 7183 Option A
Remark!
Should any data change which is marked with a * all
other data in that section may also change.
Der Kälte-Drucklufttrockner ist für die unter „Umge-
bungstemperatur, Höhe des Aufstellungsortes“ an-
gegebenen Bedingungen eingestellt. Bei hiervon
abweichenden Bedingungen nehmen Sie bitte
Rücksprache mit dem Hersteller.
The refrigeration compressed air dryer has been
rated for the conditions mentioned „Ambient
temperature, Height of location“. If you have
conditions other than these, please contact the
manufacturer for advice.
e
p
y
T
/
p
y
T
0
0
7
1
0
7
2
0
7
3
0
7
4
0
7
5
0
7
6
0
7
7
0
7
8
0
7
9
0
7
m
e
t
s
y
s
r
i
a
d
e
s
s
e
r
p
m
o
C
/
m
e
t
s
y
S
-
t
f
u
l
k
c
u
r
D
.
1
A
T
P
O
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
s
t
t
i
r
t
n
i
E
*
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
t
e
l
n
I
*
C
°
5
3
+
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
s
t
t
i
r
t
n
i
E
.
x
a
M
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
t
e
l
n
i
.
x
a
M
C
°
9
4
+
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
s
t
t
i
r
t
s
u
A
*
A
T
P
O
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
t
e
l
u
O
*
C
°
8
2
+
m
o
r
t
s
n
e
m
u
l
o
V
*
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
-
g
u
a
s
n
a
t
f
u
l
k
c
u
r
D
C
°
0
2
+
f
u
a
n
e
g
o
z
e
b
(
)
t
u
l
o
s
b
a
r
a
b
1
d
n
u
w
o
l
f
r
i
A
*
r
i
a
d
e
s
s
e
r
p
m
o
c
C
°
0
2
+
o
t
g
n
i
t
a
l
e
r
(
)
e
t
u
l
o
s
b
a
r
a
b
1
d
n
a
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
n
o
i
t
c
u
d
n
i
m
3
h
/
m
3
n
i
m
/
0
5
1
5
,
2
0
8
1
0
,
3
0
5
2
2
,
4
5
9
2
9
,
4
0
0
4
7
,
6
0
0
5
3
,
8
5
0
6
1
,
0
1
0
0
8
3
,
3
1
0
0
0
1
7
,
6
1
0
0
2
1
0
2
k
c
u
r
d
r
e
b
ü
s
b
e
i
r
t
e
B
i
e
b
t
k
n
u
p
u
a
t
k
c
u
r
D
*
e
r
u
s
s
e
r
p
g
n
i
k
r
o
w
t
a
t
n
i
o
p
w
e
d
e
r
u
s
s
e
r
P
*
C
°
3
+
P
[
k
c
u
r
d
r
e
b
ü
s
b
e
i
r
t
e
B
*
0
]
A
T
P
O
P
[
e
r
u
s
s
e
r
p
g
n
i
k
r
o
W
*
0
]
r
a
b
7
P
[
k
c
u
r
d
r
e
b
ü
s
b
e
i
r
t
e
B
.
l
u
Z
S
]
P
[
e
r
u
s
s
s
e
r
p
e
l
b
a
w
o
l
l
A
S
]
r
a
b
6
1
t
t
i
r
t
s
u
A
/
t
t
i
r
t
n
i
E
k
c
u
r
d
z
n
e
r
e
f
f
i
D
*
t
e
l
t
u
o
/
t
e
l
n
i
e
r
u
s
s
e
r
p
l
a
i
t
n
e
r
e
f
f
i
D
*
r
a
b
5
3
,
0
1
3
,
0
3
3
,
0
4
3
,
0
8
2
,
0
0
2
,
0
4
2
,
0
9
1
,
0
4
2
,
0
4
3
,
0
ß
u
l
h
c
s
n
a
t
f
u
l
k
c
u
r
D
n
o
i
t
c
e
n
n
o
c
r
i
a
d
e
s
s
e
r
p
m
o
C
R
"
4
/
3
"
1
"
2
/
1
1
"
2
r
e
s
n
e
d
n
o
C
/
r
e
g
i
s
s
ü
l
f
r
e
V
.
2
m
o
r
t
s
n
e
m
u
l
o
v
t
f
u
l
l
h
ü
K
r
i
a
g
n
i
l
o
o
c
f
o
y
t
i
t
n
a
u
Q
m
3
h
/
0
5
5
0
0
1
1
0
0
3
2
g
n
u
t
s
i
e
l
e
m
r
ä
W
r
e
w
o
p
t
a
e
H
t
t
a
W
0
0
2
1
0
0
4
1
0
0
6
1
0
0
5
2
0
0
0
3
0
0
5
3
0
0
0
5
0
0
0
6
0
0
5
7
0
0
0
8
g
n
i
t
n
u
o
m
r
o
f
n
o
i
t
a
c
o
l
f
o
t
h
g
i
e
H
,
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
t
n
e
i
b
m
A
/
s
e
t
r
o
s
g
n
u
l
l
e
t
s
f
u
A
s
e
d
e
h
ö
H
,
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
s
g
n
u
b
e
g
m
U
.
3
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
s
g
n
u
b
e
g
m
U
*
A
T
P
O
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
t
n
e
i
b
m
A
*
C
°
5
2
+
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
s
g
n
u
b
e
g
m
U
.
n
i
M
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
t
n
e
i
b
m
a
.
n
i
M
C
°
3
+
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
s
g
n
u
b
e
g
m
U
.
x
a
M
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
t
n
e
i
b
m
a
.
x
a
M
C
°
3
4
+
N
N
r
e
b
ü
s
e
t
r
o
s
g
n
u
l
l
e
t
s
f
u
A
s
e
d
e
h
ö
H
.
x
a
M
N
N
r
e
v
o
n
o
i
t
a
c
o
l
f
o
t
h
g
i
e
h
.
x
a
M
m
0
7
3
1
a
t
a
d
l
a
c
i
r
t
c
e
l
E
/
k
i
n
h
c
e
t
o
r
t
k
e
l
E
.
4
g
n
u
n
n
a
p
s
z
t
e
N
e
g
a
t
l
o
V
V
E
P
/
N
/
~
/
%
0
1
-
+
0
3
2
z
n
e
u
q
e
r
F
y
c
n
e
u
q
e
r
F
z
H
0
5
g
n
u
t
s
i
e
l
n
n
e
N
r
e
w
o
p
l
a
n
i
m
o
N
W
k
5
5
,
0
0
6
,
0
5
6
,
0
5
8
,
0
1
,
1
2
,
1
5
,
1
9
,
1
0
,
2
2
,
2
m
o
r
t
s
n
n
e
N
t
n
e
r
r
u
c
l
a
n
i
m
o
N
A
7
,
2
9
,
2
2
,
3
5
,
4
5
,
5
5
,
6
5
,
7
6
,
9
0
,
0
1
0
,
1
1
g
n
u
r
e
h
c
i
s
r
o
V
e
d
n
e
t
l
a
h
c
s
u
z
r
o
V
n
o
i
t
c
e
n
n
o
c
-
e
r
p
d
e
t
t
e
s
-
e
r
P
T
A
6
1
t
t
i
n
h
c
s
r
e
u
q
ß
u
l
h
c
s
n
A
.
x
a
M
n
o
i
t
c
e
s
-
s
s
o
r
c
n
o
i
t
c
e
n
n
o
c
.
x
a
M
m
m
2
5
,
1
x
3
t
r
a
z
t
u
h
c
S
n
o
i
t
c
e
t
o
r
p
f
o
d
n
i
K
P
I
4
4
l
e
g
e
p
k
c
u
r
d
l
l
a
h
c
s
r
e
u
a
D
t
r
a
h
c
l
e
v
e
l
e
s
i
o
n
t
n
e
n
a
m
r
e
P
)
A
(
B
d
2
5
8
5
8
5
9
5
2
6
2
6
8
6
2
7
2
7
2
7