Blackstar AMPED 1, Owner'S Manual

Page: 58 / 142

Caractéristiques de la face latérale
1. Balanced – Sortie CabRig mono sur XLR symétrique
Utilisez un câble XLR à 3 broches pour connecter cette sortie à une interface audio,
un boîtier de scène ou une table de mixage. Elle permet une connexion de haute
qualité, à faible bruit et basse impédance, pour l’enregistrement ou l’utilisation en live.
Le signal de cette sortie est le son de guitare entièrement traité, avec ampli de
puissance et simulation de baffle CabRig.
Ce signal peut également être atténué de jusqu’à 20 dB par la commande de
niveau « Level » des sorties CabRig. Le signal d’entrée ligne stéréo par USB sera
aussi affecté par la commande Level.
NOTE : ce signal est pris après la commande de volume Master.
2. Line Out – Sortie ligne CabRig stéréo
Cette prise jack 6,35 mm 3 points (TRS) fournit une connexion stéréo pour un
appareil d’enregistrement, une table de mixage ou un casque d’écoute. Utilisez
toujours un câble de bonne qualité à jacks TRS (stéréo) ou jack TRS vers 2 jacks
TS (mono) (voir le schéma ci-dessous).
Le signal de cette sortie est le son de guitare entièrement traité, avec ampli de
puissance et simulation de baffle CabRig. Le son dépend du réglage du sélecteur
CabRig (3) et des réglages plus détaillés de la section CabRig dans le logiciel
Architect de Blackstar.
Le niveau du signal CabRig peut également être atténué de jusqu’à 20dB à l’aide
de la commande Level (4). Le signal d’entrée ligne stéréo par USB sera aussi
affecté par la commande Level.
NOTE : ce signal est pris après la commande de volume Master.
3. Sélecteur CabRig
Utilisez-le pour choisir entre les trois réglages CabRig actuellement enregistrés
dans le pédalier. Vous pouvez personnaliser les trois patches d’usine au moyen de
la section CabRig du logiciel Architect de Blackstar.
4. Commande Level – Niveau des sorties CabRig
Cette commande permet un accès rapide au contrôle physique du niveau des
sorties XLR, Line Out et du canal 3 de l’audio USB. Au maximum (à fond dans le
sens horaire), cette commande n’a aucun effet sur le niveau du signal. Au minimum
(à fond dans le sens anti-horaire), cette commande atténue de 20 dB le signal à
ces sorties.
Ring
Screen
Tip
Left channel
to mixer
Right channel
to mixer
Français