Blackmagicdesign ATEM Series, Installation And Operation Manual

Page: 66 / 289

Utiliser l’ATEM Camera Converter
Face avant du panneau de contrôle
Le panneau de contrôle de l’ATEM Camera Converter comprend des boutons pour l’ajustement du
casque et du volume du micro, l’activation du réseau d’ordres, le monitoring programme/caméra,
la mise en marche et l’extinction de l’appareil, ainsi que pour le réglage du numéro de la caméra.
Il comprend également 5 voyants d’état pour le niveau de batterie, le signal optique, le signal SDI
ou HDMI et le tally.
Voyants d’état
Niveau de batterie
Les quatre voyants verts indiquant le niveau de batterie sont situés complètement à gauche de
l’appareil. À mesure que la batterie se décharge, le nombre de voyants allumés diminue. Lorsque le
dernier voyant allumé commence à clignoter, cela signifie qu’il reste approximativement 10 minutes de
batterie. Vous devrez alors connecter l’ATEM Camera Converter à une source d’alimentation externe
pour le recharger. La batterie a une autonomie de 2 heures lorsque l’appareil est utilisé en continu.
Comptez approximativement 8 heures pour recharger complètement la batterie.
Optique
Le voyant Optical se trouve à côté des voyants du niveau de batterie. Il s’allume lorsqu’un signal
vidéo SDI fibre optique est détecté par l’ATEM Camera Converter. Utilisez ce voyant pour vérifier
qu’un signal SDI fibre optique valide est envoyé ou reçu par l’appareil.
Vidéo
Le voyant Video s’allume lorsqu’un signal vidéo SDI ou HDMI valide est détecté par l’ATEM Camera
Converter. Utilisez ce voyant pour vérifier la présence d’un signal d’entrée caméra.
Voyants tally
Ces voyants s’allument lorsqu’un signal tally est reçu depuis la sortie programme d’un mélangeur
ATEM. Les deux voyants tally sont chacun situés sur les faces opposées de l’ATEM Camera
Converter. Ils permettent d’informer l’acteur ou l’opérateur caméra lorsqu’ils sont à l’antenne.
PTT PGM
VIDEO OPTICAL
PTT PGM
VIDEO OPTICAL
PTT PGM
VIDEO OPTICAL
Voyants du niveau de batterie, du signal optique et du signal vidéo.
Les voyants tally de chaque côté de l’ATEM Camera
Converter s’allument en rouge lorsque la caméra est à
l’antenne sur la sortie programme d’un mélangeur ATEM.
66 Utiliser l’ATEM Camera Converter