Blackmagicdesign ATEM Series, Installation And Operation Manual

Page: 114 / 289

Conexión del cable de alimentación
Enchufe el dispositivo a la red de suministro eléctrico mediante un cable IEC convencional.
Asimismo, es posible conectar un adaptador o una batería externa para cámaras a la entrada
de 12-31 V.
El conversor incluye dos entradas para fuentes de alimentación que permiten contar con un
respaldo en caso de que ocurra una falla en el suministro eléctrico.
4 3 2 1
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L R
R L
USB 2.0
+12V BACKUP
POWER
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L R
ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L R
ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
OUT
R
ANALOG AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT
IN
PGM SDI
OUT
IN
MIC
OUT
IN
H/PHONE
AES/EBU TALKBACK LOOPS
PUSH
LOCK TO TALK
PRESS TO TALK
4 3 2 1
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L R
R L
USB 2.0
+12V BACKUP
POWER
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L R
ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L R
ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
OUT
R
ANALOG AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT
IN
PGM SDI
OUT
IN
MIC
OUT
IN
H/PHONE
AES/EBU TALKBACK LOOPS
PUSH
LOCK TO TALK
PRESS TO TALK
El dispositivo se alimenta mediante la red de suministro eléctrico o la conexión de 12-31 V.
Conexión de cámaras
En la parte trasera del dispositivo hay cuatro grupos de conexiones, numerados del 1 al 4.
1
Conecte las cámaras a cada transceptor óptico SFP.
2
El segundo conector LC del módulo se emplea para transmitir una señal de retorno a una
unidad Blackmagic Studio Camera o a un dispositivo ATEM Camera Converter.
3
Conecte cada salida SDI del conversor a las entradas correspondientes en el mezclador.
4 3 2 1
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L R
R L
USB 2.0
+12V BACKUP
POWER
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L R
ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L R
ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
OUT
R
ANALOG AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT
IN
PGM SDI
OUT
IN
MIC
OUT
IN
H/PHONE
AES/EBU TALKBACK LOOPS
PUSH
LOCK TO TALK
PRESS TO TALK
4 3 2 1
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L R
R L
USB 2.0
+12V BACKUP
POWER
OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L R
ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L R
ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN
SDI OUT
L
OUT
R
ANALOG AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT
IN
PGM SDI
OUT
IN
MIC
OUT
IN
H/PHONE
AES/EBU TALKBACK LOOPS
PUSH
LOCK TO TALK
PRESS TO TALK
Conecte las cámaras a las entradas para fibra óptica del modelo ATEM Studio Converter.
Conexión del mezclador
Conecte la salida principal del mezclador a la entrada PGM SDI del conversor. Nótese que la señal
SDI también transmite información sobre la cámara que está al aire al conectar dispositivos ATEM
Camera Converter y unidades Blackmagic Studio Camera mediante fibra óptica.
114 Primeros pasos