Blackmagicdesign ATEM Series, Installation And Operation Manual

Page: 67 / 289

Boutons de contrôle
PGM
Presser ce bouton permet de basculer entre le signal vidéo du programme et le signal d’entrée
de la caméra. L’entrée programme est le signal connecté via fibre optique.
PTT PGM
VIDEO OPTICAL
PTT PGM
VIDEO OPTICAL
Boutons PGM et de volume du micro. Ils s’allument lorsque vous appuyez dessus ou lorsqu’ils sont activés.
Volume du micro
Les boutons de volume du micro permettent d’ajuster rapidement les niveaux audio externes.
Chaque pression sur le bouton « + » ou « - » effectue une légère augmentation ou diminution de
volume sur une seconde. Lorsque le volume maximum ou minimum est atteint, le bouton
correspondant s’allumera pendant 3 secondes. Ces boutons n’impactent pas les niveaux audio
SDI et HDMI intégrés reçus directement depuis la caméra.
Bouton de mise en marche/extinction
Appuyez sur ce bouton pour allumer l’appareil. Maintenez ce bouton appuyé pendant une seconde
pour éteindre l’appareil.
Numéro de la caméra
Ce bouton permet de régler le numéro de la caméra sur votre ATEM Camera Converter pour assurer
le bon fonctionnement des voyants tally. Pour plus de précisions, veuillez consulter la section
« Régler le numéro de la caméra » de ce manuel.
Volume du casque pour le réseau d’ordres
Appuyer sur ce bouton augmente le volume des casques pour le réseau d’ordres. Lorsque le
volume maximum est atteint, ou qu’il est déjà réglé au maximum lors de la mise en marche de
l’appareil, ce bouton s’allumera pendant 3 secondes. En appuyant de nouveau sur ce bouton,
le volume sera réduit au minimum, avant de pouvoir être augmenté de nouveau.
PTT
Le bouton PTT (appuyer pour parler), permet aux opérateurs caméra de parler aux opérateurs du
mélangeur. Maintenez le bouton appuyé pour parler. Si vous appuyez deux fois à la suite rapidement
sur ce bouton, celui-ci restera activé et vous pourrez communiquer tout en gardant les mains libres.
Appuyez une seconde fois, pour revenir au mode « appuyer pour parler » par défaut.
PTT PGM
VIDEO OPTICAL
PTT PGM
VIDEO OPTICAL
PTT PGM
VIDEO OPTICAL
Le bouton de mise en marche s’allume lorsque l’ATEM Camera Converter est sous
tension. Appuyez sur le bouton PTT pour communiquer via le réseau d’ordres avec un
autre ATEM Camera Converter, ATEM Talkback Converter 4K ou ATEM Studio Converter.
Appuyez sur le bouton du casque pour ajuster le volume du réseau d’ordres.
67 Utiliser l’ATEM Camera Converter