Blackmagicdesign ATEM Mini, Installation And Operation Manual

Page: 422 / 2014

Un autre avantage de ce contrôle est que vous pouvez sélectionner le paramètre Rec. sur toutes
caméras dans la palette Enregistrement du stream afin d’enregistrer sur les caméras en même
temps que sur le disque USB.
L’avantage d’enregistrer sur les caméras est que ces dernières enregistreront en Blackmagic RAW,
qui est un fichier au mode Film parfait pour appliquer de la correction colorimétrique avancée. De
plus, comme ces fichiers sont en 4K, vous pourrez masteriser votre production en direct en Ultra HD.
Bien que ce soient des mélangeurs HD, vous pouvez quand même exporter des master Ultra HD
pour le chargement ou la diffusion.
Les connexions branchées à la caméra chargeront le timecode, ainsi que le numéro de caméra et le
nom de fichier. Ainsi, les fichiers Blackmagic RAW seront synchronisés au timecode du mélangeur.
Il est donc très facile de s’en servir.
Pour utiliser les fichiers Blackmagic RAW des caméras, veillez à sélectionner le paramètre Rec. sur
toutes caméras dans la palette Enregistrement du stream. Une fois l’enregistrement terminé, veillez à
copier les fichiers des caméras dans le dossier Video ISO Files du mélangeur. C’est important, car
DaVinci Resolve a besoin de voir ces fichiers lorsque vous ouvrirez le fichier projet DaVinci Resolve
pour la première fois.
Le seul problème si vous utilisez les fichiers ISO du mélangeur et les fichiers Blackmagic RAW de la
caméra est qu’ils seront en conflit. En effet, les deux types de fichiers ont le même timecode et le
même numéro de caméra. Toutefois, ce problème peut être résolu, car DaVinci Resolve utilise les
fichiers ISO par défaut.
Pour utiliser les fichiers à plus haute résolution Blackmagic RAW dans votre projet, il suffit de
sélectionner le bouton des fichiers originaux de la caméra en haut à droite de la page Cut. Cette
icône ressemble à une petite caméra. Une fois l’icône sélectionnée, votre timeline changera car les
fichiers Blackmagic RAW, qui sont en mode Film, sont sélectionnés.
Il vous faudra éventuellement ajouter de la correction colorimétrique à ces fichiers pour peaufiner
votre montage. Comme les couleurs des fichiers Blackmagic RAW n’ont pas été modifiées, vous
pouvez utiliser les puissants outils de correction colorimétrique de DaVinci Resolve pour créer un
fabuleux master étalonné.
Si vous souhaitez exporter vos fichiers en Ultra HD, il suffit de sélectionner le menu de résolution
situé à côté de l’icône caméra pour choisir différentes résolutions et formats d’image. Le paramètre
du haut représente l’Ultra HD. Une fois que vous l’avez sélectionné, tout votre projet sera changé en
Ultra HD et vos images devraient être plus nettes.
Toutes les entrées qui ne sont pas des caméras, comme les slides d’un ordinateur, seront
automatiquement redimensionnées. Les image HD de la bibliothèque de médias seront également
automatiquement redimensionnées. Remplacez les images du dossier médias si vous souhaitez
avoir des versions à plus haute résolution des graphiques présents dans votre bibliothèque
de médias.
Lorsque vous faites une exportation rapide, vous exporterez alors un master Ultra HD depuis un
mélangeur HD !
Préparer un support pour l'enregistrement
Les disques externes peuvent être formatés via un ordinateur Mac ou Windows. Nous conseillons
d'utiliser le format HFS+, également connu sous le nom de Mac OS X Extended, car il prend en
charge la journalisation. Les données situées sur un support journalisé sont plus faciles à récupérer
au cas où votre support de stockage serait corrompu. Le format HFS+ est pris en charge nativement
par macOS. Le format exFAT est pris en charge nativement par Mac et Windows sans logiciel
supplémentaire, mais il ne prend pas en charge la journalisation. Cela peut être pratique si vous
devez lire ou écrire sur un disque en utilisant à la fois des ordinateurs Mac et Windows.
422 ATEM Software Control