E
SP
AÑ
O
L
E
SP
AÑ
O
L
TABLA DE COnTEnIDO
Es responsabilidad del consumidor asegurarse de que la unidad esté
correctamente ensamblada, instalada y mantenida. El incumplimiento de
las instrucciones de este manual puede provocar lesiones corpo-rales y / o
daños a la propiedad.
!
P E L I G r O
Indica una situación de
peligro inminente que, si no
se evita, puede causar la
muerte o lesiones graves.
!
A D V E r T E n C I A
Indica la posibilidad
de lesiones corporales
graves si no se siguen las
instrucciones.
!
P r E C AU C I ó n
Indica una situación poten-
cialmente peligrosa que, si
no se evita, puede resultar
en una lesión moderada.
LLAVE DE ALERTA DE
SEGURIDAD
Lea y siga todos los avisos que se
encuentran en el manual.
������������������������������������������
��������������������������
���������������������������������
����������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������
���������������������������������������
���������������������������
������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
��������������������������
������������������������������������������
�����������������������������
����������������������������������
�����������������������������������������
����������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������
��������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������
����������������������������������������������������
�����������������������������������
����������������
������������������������
��������������������������������
��������������������������������
������������
������������������������������������������
��������������������������
���������������������������������
����������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������
���������������������������������������
���������������������������
������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
��������������������������
������������������������������������������
�����������������������������
����������������������������������
�����������������������������������������
����������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������
��������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������
����������������������������������������������������
��������
��������
��������
��������
��������
����������������
����������������
����������������
����������������
�����������������������������������
����������������
������������������������
��������������������������������
��������������������������������
������������
Número de Modelo ________________________________
Número de Serie __________________________________
Fecha de Compra _________________________________
rEGISTrE SU
PrODUCTO
El registro permite a nuestros Representantes de Servicio al Cliente brindar
asistencia rápidamente con su producto Blackstone si es necesario.
La garantía de 1 año de North Atlantic Imports LLC cubre piezas de repuesto
hasta un año después de la fecha de compra. (Consulte el capítulo Garantía para
obtener más información). Para habilitar esta garantía, deberá proporcionar:
• Prueba de compra / recibo / detalles del pedido
• El número de serie de su producto Blackstone
• El número de modelo de su producto Blackstone
Los números de serie y modelo de su producto Blackstone se pueden encontrar
en la etiqueta de origen de su plancha. (La etiqueta de origen es una pegatina
plateada grande que se encuentra en el cuerpo de su electrodoméstico).
Registre su producto
P. ¿Qué tipos de aceites de cocina puedo usar para curar mi plancha?
R. Recomendamos los siguientes aceites para curar: aceite de oliva, aceite vegetal,
aceite de canola, aceite de coco, aceite de semilla de lino y aceite de sésamo.
(Consulte la sección Instrucciones de curación de la plancha del capítulo
Cuidado y mantenimiento.)
P. ¿Puedo usar detergente para platos para limpiar mi plancha?
R. Los detergentes para platos que cortan la grasa borrarán el curado de la
plancha y no deben utilizarse después de que se cure la plancha. Para lugares
difíciles, use sal de mesa y agua caliente y siempre cubra con una capa delgada
de aceite una vez que haya terminado de limpiar. (Para instrucciones de limpieza
de la plancha, consulte la sección Limpieza de la plancha del capítulo Cuidado y
mantenimiento.)
P. ¿Por qué la superficie de mi plancha se ve opaca y seca en lugar de bril-
lante y negra?
R. El curado es un proceso continuo. Con el tiempo y cuanto más use la superficie
de la plancha, esta se volverá más brillante, negra y antiadherente.
P: ¿Puedo cortar directamente en la parte superior de la plancha??
A: Sí, puedes. Cortar sobre la parte superior de la plancha no la dañará.
P. ¿Qué pasa si mi plancha comienza a oxidarse?
R. Si aparece óxido en la superficie de la plancha, frótela con lana de acero o papel
de lija de grano bajo y vuelva a curar la superficie. (
youtube.com/watch?v=th-
PE2IgnSiI
) Tenga cuidado de siempre secar completamente su plancha antes
de guardarla y manténgala alejada de la lluvia y los rociadores. También es
importante mantener su plancha cubierta. (Para conocer las técnicas de almace-
namiento adecuadas, consulte la sección Cuidado general del capítulo Cuidado y
mantenimiento.)
Para consultar más preguntas frecuentes visite
blackstoneproducts.com/faq
PrEGUnTAS
FrECUEnTES
¡NUESTRO PERSONAL DE
SERVICIO AL CLIENTE
ESTÁ AQUÍ PARA
AYUDARLO!
Si tiene preguntas sobre su producto
Blackstone o si necesita piezas de
repuesto, registre su plancha en
blackstoneproducts.com/register
y contáctenos en:
TELÉFONO:
435-252-3030 ext 1
CORREO ELECTRÓNICO:
EN LÍNEA:
blackstoneproducts.com/pages/support
Nos complace ayudarlo con cualquier
pregunta relacionada con el uso de
la plancha, las piezas de repuesto o
su garantía.
Puede comunicarse con nuestro
personal de servicio al cliente de lunes
a viernes de 7:00 a.m. a 5:00 p.m., hora
estándar de la montaña.
Preguntas frecuentes
| Manual del propietario |
Modelo 1924
01
Summary of Contents for 1924
Page 3: ...ENGLISH ENGLISH Owner s Manual Model 1924 C ...
Page 21: ...ENGLISH ENGLISH 20 lb Propane Tank Fuel Owner s Manual Model 1924 17 ...
Page 36: ...ENGLISH North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com ...
Page 39: ...FRANÇAIS FRANÇAIS Manuel d utilisation Modèle 1924 C ...
Page 75: ...ESPAÑOL ESPAÑOL Manual del propietario Modelo 1924 C ...
Page 108: ...ESPAÑOL North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com ...