Black+Decker JBG800-B5, Original Instructions Manual

Page: 17 / 24

17
ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ
(
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
)
ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﺎﻬﺋﺎﻔﻃﺇﻭ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﺋﺍﺪﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻭﺃ
.
ﺓﺄﺸﻨﳌﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻚﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ ﺭﺬﳊﺍ ﹶﺥﻮﺗ
•
.
ﻖﻠﻄﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ
.
ﻥﺎﺘﻠﺘﺒﻣ ﻙﺍﺪﻳ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ
•
.
ﲔﻣﺪﻘﻟﺍ ﻲﻓﺎﺣ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
ﻕﻮﻓ ﻖﻠﻌﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻗﺪﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺩﺮﻓﺍ
•
ﻪﺑ ﺮﺜﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻠﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﯾ ﻻ ﺚﯿﺤﺑﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻑﺍﻮﺣ
.
ﺪﺼﻗ ﻥﻭﺩ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺎﹰﻘﻠﻄﻣ ﺐﺤﺴﺗ ﻻ
•
ﹰﺍﺪﻴﻌﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍﻭ
.
ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻦﻋ
.
ﺓﺩﺎﳊﺍ ﻑﺍﻮﳊﺍﻭ ﺖﻳﺰﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﻦﻋ
ﻦﻣ ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
•
ﻭﺃ ﻪﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﻞﻴﻛﻭ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﻨﺼﹸﻣ ﻞﺒﻗ
.
ﺮﻃﺎﻟﻤﺨﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﻞﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻓ ﻱﺃ
ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﺼﻓﺍ
•
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
.
ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﳊﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻕﻮﻔﻳ ﺎﻣ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻸﲤ ﻻ
•
.
ﺭﺎﻄﺧﺃ ﻉﻮﻗﻭ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﻞﻣ ﻁﺍﺮﻓﺇ
•
.
ﺀﺎﳌﺍ ﺏﺎﻜﺴﻧﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﻞﻣ ﻁﺍﺮﻓﺇ
•
ﺪﻌﹸﻣ ﻲﻓ ﻦﺧﺎﺳ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﺻ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺬﳊﺍ ﺥﻮﺗ ﻭ
•
ﺀﺍﺮﺟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻑﺬﻘﹸﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺣ ، ﻁﻼﳋﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ
ﺊﺟﺎﻔﳌﺍ ﺮﻴﺨﺒﺘﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ
ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
•
ﻞﺒﻗﻭ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻥﻭﺩ ﻪﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﺩﺮﺒﻳ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻙﺮﺗﺍﻭ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.
ﺎﻬﺼﺤﻓ ﻭﺃ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.
ﻑﺎﺟ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ
•
.
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺔﻧﹼﺰﻟﻤﺨﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻆﻔﺣ ﺐﺠﻳ
ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ ﺺﺤﻔﻟﺍ
ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺔﻳﺃ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺺﺤﻓﺍ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ
•
ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ،ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺴﻛ ﺔﻳﺃ ﺺﺤﻓﺍ
.
ﺔﺒﻴﻌﻣ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻻﺎﺣ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ،ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻲﻓ
.
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﻪﺑ ﺀﺰﺟ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
.
ﺐﻴﻋ
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺡﻼﺻﺈﺑ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺡﻼﺻﺇ ﻞﻴﻛﻭ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
•
.
ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺴﻜﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﺽﺍﺮﻋﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ
•
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻛﺂﺗ ﻭﺃ ﺀﺍﺮﺘﻫﺍ
ﻲﻓ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺐﻴﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻭﺃ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
•
ﺡﻼﺻﺇ ﻞﻴﻛﻭ ﺔﻓﺮﻌﲟ ﺎﻤﻬﺣﻼﺻﺇ ﺐﺠﻳ ،ﺎﻤﻬﺑ ﺐﻴﻋ ﺩﻮﺟﻭ
ﻝﻭﺎﲢ ﻻﻭ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻊﻄﻘﺗ ﻻ
.
ﺮﻃﺎﻟﻤﺨﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻪﺣﻼﺻﺇ
ﻚﻠﺗ ﺮﻴﻏ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺔﻳﺃ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺎﹰﻘﻠﻄﻣ ﻝﻭﺎﲢ ﻻ
•
.
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﳌﺍ
ﻭﺃ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﳊﺍ ﺥﻮﺗ
•
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺩﺍﺪﺘﻣﻻﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛ
ﹰﺍﺮﺘﻣ
30
ﻰﺘﺣ ﻪﻟﻮﻃ ﻞﺼﻳ ﺔﻟﺎﻃﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ
•
.
ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺪﻘﻓ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ
(
ﻡﺪﻗ
100)
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ ،ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
•
ﺪﻤﺘﻌﻣ
BLACK+DECKER
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻭﺃ ﻊﻨﺼﹸﳌﺍ
.
ﺮﻃﺎﻟﻤﺨﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺿﻮﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
ﺲﺒﻜﻣ ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺓﺩﺎﺣ ﺕﺍﺮﻔﺷ
! ﺮﻳﺬﲢ
ﺓﺭﺎﺼﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻋ ﻚﻌﺑﺎﺻﺃ ﺪﻌﺑﺃﻭ ،ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ
.
ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍﻭ
ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ
ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺎﺼﻋ
.
1
ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺀﺎﻄﻏ
/
ﺀﺎﻄﻏ
.
2
ﺓﺎﻔﺼﻣ
.
3
ﺔﻫﻮﻔﻟﺍ
.
4
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ
.
5
ﺮﻴﺼﻌﻟﺍ ﺏﻮﻛ
.
6
ﻚﺒﺸﳌﺍ
.
7
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ
.
8
ﺐﹸﻠﻟﺍ ﻊﻴﻤﲡ ﺀﺎﻋﻭ
.
9
ﺀﻞﳌﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺀﺎﻄﻏ
.
10
ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ
.
11
ﻁﻼﳋﺍ ﺀﺎﻋﻭ
.
12
ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ
.
13
ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﺓﺩﺍﺪﺳ
.
14
ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﻁﻼﳋﺍ
.
15
ﺔﻣﺮﻔﳌﺍ ﺔﻘﻌﻠﻣ
.
16
ﺔﻣﺮﻔﳌﺍ ﺀﺎﻋﻭ ﺀﺎﻄﻏ
.
17
ﺔﻣﺮﻔﳌﺍ ﺀﺎﻋﻭ
.
18
ﺔﻣﺮﻔﳌﺍ ﺓﺮﻔﺷ
.
19
ﻡﺮﻔﻟﺍ ﺓﺮﻔﺷ ﻞﻣﺎﺣ
.
20
ﺔﻨﺤﻄﳌﺍ ﺀﺎﻋﻭ
.
21
ﺔﻨﺤﻄﳌﺍ ﺓﺮﻔﺷ
.
22
ﺔﻨﺤﻄﳌﺍ ﺓﺮﻔﺷ ﻞﻣﺎﺣ
.
23