Black+Decker JBG800-B5, Original Instructions Manual

Page: 15 / 24

15
ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ
(
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
)
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﻝﺯﺃﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ
! ﺮﻳﺬﲢ
.
ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
.
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ ﺎﹰﻣﺎﲤ ﺩﺮﺒﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍ
!
ﺮﻳﺬﲢ
ﻢﺴﳉﺍﻭ ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻉﺰﻧﺍﻭ ﲔﻣﺄﺘﻟﺍ ﻚﺑﺎﺸﻣ ﺢﺘﻓﺍ
•
.
ﻱﺭﺎﳉﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻈﻧ
.
ﺮﺘﻠﻔﻟﺍﻭ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ
ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﳊﺍ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﺡﻮﻟ ﻑﺍﻮﺣ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺎﲟﺭ
•
ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻞﺴﻏ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﳊﺍ ﺥﻮﺗ ﺐﺠﻳ
.
ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﻥﺎﻨﺳﺃ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
•
.(
ﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺔﺟﺭﺪﻣ ﺮﻴﻏ
)
ﺓﺮﻴﻐﺻ
.
ﺮﺧﺁ ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﻲﻓ ﻙﺮﶈﺍ ﺖﻴﺒﻣ ﺮﻤﻐﺗ ﻻ
! ﺮﻳﺬﲢ
.
ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ ﺎﹰﻓﺎﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻙﺮﶈﺍ
.
ﻙﺮﶈﺍ ﺔﺒﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
•
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺕﺍﺩﺎﺳﻭ ﻭﺃ ﺔﻛﺎﻜﺣ ﺕﺎﻔﻈﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺴﻐﻟ
ﺎﹰﻔﻴﻈﻧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ
•
.
ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﻻﺇﻭ ،ﺎﹰﻓﺎﺟﻭ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﺰﺧﻭ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻞﻛ ﻊﻴﻤﲡ ﺪﻋﺃ
•
.
ﻑﺎﺟ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ
ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺔﻨﻣﺁ ﺀﺍﺰﺟﺃ
ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻫ
21 & 1,2,4,6,9,10,11,12,16,17,18
ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
.
ﻂﻘﻓ ﺔﻨﻣﺁ ﻥﻮﺤﺻ
ﺔﻨﻣﺁ ﺖﺴﻴﻟ 23 & 3,5,7,8,14,15,19,20,22 ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
! ﺮﻳﺬﲢ
.
ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ
ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
:
ﺪﻳﺪﺟ ﺀﺎﺑﺮﻬﻛ ﺲﺑﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻞﳊﺍ
ﻦﻟ ﻮﻫﻭ ،ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻞﻛ ﺐﻛﺮﹸﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻞﻤﻌﻳ
ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻥﺃ ﻖﻘﲢ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ
ﻦﻜﻟﻭ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺖﺒﻛﹸﺭ
ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ
.
ﺍﺬﻫ ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺩﺎﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺲﻴﻟ ﺍﺬﻫ
ﻦﻣ ﺔﺤﺋﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻌﺒﻧﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ
ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ ،ﺯﺎﻬﳉﺍ
.
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭﻭ ﺎﻫﺮﻀﲢ
،ﻪﻠﺼﻓﺍﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺑ ﺐﻫﺫﺍﻭ
ﻭﺃ ﺪﻤﺘﻌﻣ
BLACK+DECKER
.
ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻪﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﻉﺯﻮﻤﻠﻟ
ﻒﻈﻧﻭ ،ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ
ﻢﻗ ﻢﺛ ﺢﺷﺮﳌﺍﻭ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ
.
ﺮﻐﺻﺃ ﺔﻴﻤﻛ ﺮﻴﻀﺤﺘﺑ
ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺯﺎﻬﳉﺍ
.
ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺢﺷﺮﳌﺍ
ﻦﻣ ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﺚﻌﺒﻨﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ
.
ﺕﺍﺮﻣ ﻊﻀﺑ ﻝﻭﻷ ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﺀﺎﺿﻮﺿ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺭﺪﺼﻳ
ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻖﻠﻄﻳﻭ ،ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻦﺧﺎﺳ ﻮﻫﻭ ﺔﻬﻳﺮﻛ
ﻪﻨﻣ ﺚﻌﺒﻨﻳﻭ ﻪﺴﳌ ﺪﻨﻋ
.
ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺔﻨﺧﺩﺃ
m¿GƒK
5 2
πFGƒ°ùdG §∏ÿG
á«fÉK
30 1
¤EG äGhG ö†ÿGh ¬cGƒØdG ™«£≤J ádÉ°SE’G
ájhÉ°ùàe äÉ«ªc ™e äÉÑ©µe
AÉŸG øe
á«fÉK
15
1 º°S 2 * 3 ºéëH è∏K äÉÑ©µe Ò°ùµàdG
á«fÉK
20 2
ôFÉ°ü©dGh Ö«∏◊G ¥ƒØfl AÉZQE’G
∂dP ¤EG Éeh
á«fÉK
30 1
ájô£dG ¬cGƒØdGh äGhGö†ÿG ¬jQƒÑdG
á≤«bO
1 1
AÉ°ù◊G hCG ¥ƒØîŸG Ö«∏≤àdG
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
ﻂﻠﳋﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺢﺋﺎﺼﻧ
(
ﻂﻘﻓ
JBG800-B5 & JBGM800-B5
)
ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗ
( ﻂﻘﻓ
JBG800-B5 & JBGM800-B5
)
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
á«fÉK 10 - 20 1 Iƒ¡≤dG ܃ÑM ±É÷G øë£dG
á«fÉK 20 1 áaÉ÷G ÜÉ°ûYC’G ±É÷G øë£dG
á«fÉK 10 - 20 1 πHGƒàdG ±É÷G øë£dG
ﻡﺮﻔﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗ
(
ﻂﻘﻓ
JBGM800-B5
)
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
á«fÉK
10 - 20
1
º°S
2
*
2
ºéëH º◊ äÉÑ©µe ΩôØdG
á«fÉK 30 1 AÉŸG ‘ áYƒ≤æe ܃ÑM ΩôØdG
πbC’G ≈∏Y äÉYÉ°S
8
IóŸ
á«fÉK 20 1 äGhö†ÿG - á°ü∏°üdG ΩôØdG
AÉŸG ™e áfƒë£ŸG πHGƒàdGh