background image

)ةيلصأ تاميلعت(

يبرع

16

 /ةياوشلا ثعبت امبر .ةنخاسلا حطسلأا سمل بنجت .يولعلا

 ماعطلا يهط ءانثأ ةياوشلا يحول نيب نم اًراخب رئاطشلا ةعناص

 نم ماعطلا ةلازإ دنع رذحلا خوت .يولعلا حوللا حتف دنعو

.ةياوشلا

 فلاتإ بنجتل ةيبشخ وأ ةيكيتسلاب تاودأ مادختساب ماعطلا لزأ  -2

 نيكس وأ ةكوش وأ طقلم اًقلطم مدختست لا .قصلا ريغلا ءلاطلا

.ءلاطلا فلت ىلإ كلذ يدؤي ثيح ندعملا نم

يهطلا لودج

ماعطلا

تقولا

 ةجرد طبض

ةرارحلا

خايسأ

10-15 

ةقيقد

ىصقلأا دحلا

محل

12-17

 ةقيقد

ىصقلأا دحلا

يتاب رجرب

8-10 

ةقيقد

طسوتم

قجس

8-10

 ةقيقد

ىصقلأا دحلا

كمس

8-10

 ةقيقد

طسوتم

تاوارضخ

10-15

 ةقيقد

ىصقلأا دحلا

جاجد

17-20

 ةقيقد

ىصقلأا دحلا

فيظنتلا

  

مادختسا لك دعب يهطلا حاولأ فظن

  

.ةقاطلا ردصم نع ةدحولا لصف نم دكأت

  

 فيظنتلا ةادأ مدختسا دربت نأ لبق نكلو ،دربت ىتح ةدحولا كرتا

 كرح .يهطلا حاولأب ةقلاع نوكت دق ةمعطأ ةيأ ةلازلإ ةقفرملا

.طيقنتلا ةينيص ىلإ نوهدلاو تيزلا عفداو تاحتفلا لوطب ةادلأا

  

.ةفيظن ةللبم شامق ةعطق مادختساب حطسلأا ةفاك حسما

  

.ةوغرلا ريثك ئفاد ءامب تارطقلا عيمجت جرد لسغأ

  

.لئاوس يأ يف سباقلا وأ كلسلا ،زاهجلا رمغت لا

 نم يأ فيظنتل ةلاكأ وأ ةيئايميك تافظنم مادختسا بنجت

 :ةظحلام

.زاهجلا ءازجأ

ةنايصلا

 ةليوط ةرتفل رمعت يكل BLACK+DECKER زاهج ميمصت مت

 هلمع ءادأ يف زاهجلا رارمتسا دمتعيو  .ةنايصلل ةجاحلا نم ردق لقأب

.مظتنملا فيظنتلا و ةبسانملا ةيانعلا ىلع يضرملا وحنلا ىلع

 نم سباقلا عزن ىلع صرحا ,زاهجلا ةنايص وأ فيظنت لبق

 !ريذحت

.رايتلا ذخأم

 نم يأ فيظنتل ةلاكأ وأ ةيئايميك تافظنم مادختسا بنجت

 :ةظحلام

زاهجلا ءازجأ

ةينفلا تانايبلا

يبرهكلا دهجلا

تلوف 220-240

ددرتلا

زتره 50/60

ةقاطلا تلاخدم

تاو 2000

لباكلا لوط

م 1

نزولا

مجك 4.5

ةئيبلا ةيامح

 تايافنلا ةيقب عم جتنملا اذه نم  مدع بجي .لصفنملا عمجلا

.ةيلزنملا

 وأ ,كب صاخلا ركيد دنآ كلاب جتنم لادبتسا مايلأا نم موي يف مزل اذإ

 لب ,ىرخلأا ةيلزنملا ةمامقلا عم هنم صلختت لاف ,همدختست دعت مل اذإ

.لصفنملا عمجلل جتنملا اذه ةحاتإ نم دكأت

  

 دنآ كلاب تاجتنم ريودت ةداعلإ قفرم ركيد دنآ كلاب ةكرش رفوت

 .لمعلل اهتيحلاص مدعو اهرمع ةياهن ىلإ اهلوصو درجمب ركيد

 ليكو يأ ىلإ جتنملا ةداعإ ىجري ةمدخلا هذه نم ةدافتسلال

.انع ةباين تاجتنملا عمج هرودب ىلوتي فوس يذلاو دمتعم ةنايص

  

 تلاخ نم دمتعم ةنايص ليكو برقأ عقوم ىلع فرعتلا كنكمي

 حضوملا ناونعلا يف يلحملا ركيد دنآ كلاب بتكم ىلع لاصتلاا

 ةنايصلا ءلاكوب ةمئاق دجوت ,كلذ نم لادبو .ليلدلا اذه يف

 ةلماكلا ليصافتلاو ركيد دنآ كلاب ةكرشل نيعباتلا نيدمتعملا

 تنرتنلإا ىلع انب ةصاخلا لاصتلاا لئاسوو عيبلا دعب ام تامدخل

: ينورتكللإا عقوملا ىلع

 

www.2helpU.com

Summary of Contents for CG2000

Page 1: ...www blackanddecker ae CG2000 EN FR AR...

Page 2: ...er cooking plate 4 Food thickness adjustment 5 Hinge release button for 1800 opening 6 Upper cooking plate 7 Cool touch handle 8 Upper cooking plate release button 9 Lower cooking plate release button...

Page 3: ...l has been designed for grilling food as described in this manual Read this entire manual carefully before using the appliance Denotes the risk of electric shock Warning Hot surface Using your applian...

Page 4: ...plug replacement If a new mains plug needs to be fitted Safely dispose of the old plug Connect the brown lead to the live terminal of the new plug Connect the blue lead to the neutral terminal If the...

Page 5: ...rd is kept away from the cooking plates when in use Warm up red light and ready green light Warm up light indicates when the grill sandwich maker is switched on and heating and the ready light indicat...

Page 6: ...he foods in the plate using a spatula Party grill Barbecue In order to increase the cooking area in picnics and parties open the upper cover towards back by 180 so you can provide a wide surface for c...

Page 7: ...acting your local Black Decker office at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Black Decker repair agents and full details of our after sales service and contact are...

Page 8: ...ionnels Dans les fermes Par les clients d h tels de motels et autres environnements de type r sidentiel Dans les environnements de type maison d h te Avertissement L utilisation d appareils lectriques...

Page 9: ...tilisez pas l appareil si une pi ce est endommag e ou d fectueuse Faites r parer ou remplacer les pi ces endommag es ou d fectueuses par un agent de r paration agr Avant d utiliser l appareil contr le...

Page 10: ...pareil sur une surface stable r sistante la chaleur dans une pi ce bien clair e et a r e Laissez l appareil refroidir avant de le ranger Montage Cet appareil est livr enti rement mont et ne n cessite...

Page 11: ...ouvrir le couvercle sup rieur de 180 lorsque vous pr parez une partie de barbecue Utilisation de votre gril et appareil croque monsieur Branchez le cordon d alimentation la prise secteur Pr chauffez...

Page 12: ...e voyant pr t vert s allume avant d utiliser l appareil Positionnez le plateau goutter 11 pour r cup rer les huiles et autres mati res grasses Disposez les aliments griller sur la plaque inf rieure de...

Page 13: ...nner sur une longue p riode de temps avec un minimum d entretien Un fonctionnement continu satisfaisant passe par des soins appropri s et un nettoyage r gulier Avertissement Avant de proc der l entret...

Page 14: ...e location le produit a t utilis de mani re inad quate ou avec n gligence le produit a subi des dommages provoqu s par des objets substances ou accidents trangers des tentatives de r paration ont t ef...

Page 15: ...15 BLACK DECKER BLACK DECKER 24 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com GmbH 17164...

Page 16: ...16 2 10 15 12 17 8 10 8 10 8 10 10 15 17 20 BLACK DECKER 220 240 50 60 2000 1 4 5 www 2helpU com...

Page 17: ...17 11 11 90 180 180 5 11 1...

Page 18: ...18 13 1 2 9 8 5 180...

Page 19: ...19 1 1 A3 1 100 30 1 2...

Page 20: ...20 1 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 13 BLACK DECKER CG2000...

Page 21: ...idal St Amr Ibn Elaas Road 0021861 9094183 nissrine hajj aces com lb Benghazi Libya P O Box 18182 Salmany ext 103 LIBYA North Africa Trading P O Box 348 7 October 00218061 3383994 nissrine hajj aces c...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...CG2000 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d b U a...

Reviews: