background image

(Instructions originales)

FRANÇAIS

11

•  Vous pouvez retirer les plaques de cuisson 

antiadhésives et les nettoyer facilement.

•  Les plaques de cuisson supérieure et inférieure sont 

interchangeables

•  Retirez les plaques de cuisson antiadhésives de votre 

appareil en appuyant sur les boutons de déverrouillage 

de plaque (8 et 9).

•  Avant d’utiliser les plaques de cuisson pour la première 

fois, rincez-les avec de l’eau tiède et un peu de 

détergent pour laver la vaisselle. Ensuite, remettez les 

plaques de cuisson en place. Un déclic indiquera que 

les bords sont bien clipsés sur la surface de cuisson. 

•  N’utilisez pas des instruments en métal sur les 

surfaces antiadhésives. 

•  Nous vous recommandons d’huiler les surfaces 

légèrement, avant de les utiliser pour la première fois. 

•  Branchez le cordon d’alimentation à la prise secteur et 

mettez le bouton de réglage de température au niveau 

maximal. Vous remarquerez peut-être une légère 

fumée ou odeur. Cela est normal et cessera après un 

certain temps.

Remarque : 

Assurez-vous que le cordon est maintenu à l’écart de 

plaques de cuisson lorsque l’appareil est utilisé.

Préchauffage (voyant rouge) et prêt (voyant vert)

•  Le voyant de préchauffage indique lorsque le 

gril/l’appareil à croque-monsieur est allumé et en train 

de chauffer et le voyant prêt indique que l’appareil est 

prêt à être utilisé.

Réglage de la température 

•  Tourner le bouton de réglage de la température de 

façon à afficher la température désirée en fonction du 

processus de cuisson est suffisant pour définir la plage 

de températures de cuisson

Levier de dégagement de la charnière

•  Le levier de déverrouillage de la charnière (5) est situé 

sur le côté des bras en métal moulé et est utilisé pour 

ouvrir le couvercle supérieur de 180° lorsque vous 
préparez une partie de barbecue.

Utilisation de votre gril et appareil à croque-

monsieur :

•  Branchez le cordon d’alimentation à la prise secteur.

•  Préchauffez l’appareil jusqu’à ce que le voyant 

lumineux (voyant de température/voyant vert) s’allume.

•  Vous pouvez utiliser votre appareil avec le couvercle 

supérieur ouvert ou fermé.

•  Lorsque vous avez terminé la cuisson, débranchez 

l’appareil de la prise secteur et laissez l’appareil 

refroidir avant de le nettoyer.

•  Remarque : Assurez-vous que le cordon est bien 

éloigné des plaques de cuisson lorsque l’appareil est 

utilisé.

Fonctions de cuisson
Utilisation comme un appareil à croque-

monsieur

•  Branchez le cordon d’alimentation à la prise secteur 

et préchauffez jusqu’à ce que le voyant prêt (vert) 

s’allume, avant d’utiliser l’appareil.

•  Beurrez toujours l’extérieur des tranches de pain. Le 

contenu du sandwich est toujours placé entre les faces 

non beurrées des tranches de pain. 

•  Placez le côté beurré de la tranche de pain sur la 

plaque de cuisson, puis répandez le contenu avec 

une cuillère sur la tranche de pain. Placez une autre 

tranche de pain au-dessus de la première, recouverte 

du contenu avec le côté beurré vers le haut. Fermez 

doucement la plaque supérieure. Le système à 

charnières va s’ajuster automatiquement pour que la 

plaque de cuisson supérieure repose uniformément 

sur vos sandwiches, afin de les griller parfaitement à 

chaque fois.

•  La durée de cuisson dépend du contenu du sandwich 

et de vos goûts personnels. Votre appareil à croque-

monsieur grille les deux côtés du sandwich à la fois.

•  Il n’est pas nécessaire de beurrer l’extérieur de 

toutes les tranches de pain, car le gril/appareil à 

croque-monsieur est équipé de plaques de cuisson 

antiadhésives.

•  Les plaques de cuisson sont recouvertes d’un 

revêtement antiadhésif résistant. Certains aliments 

comme le fromage peuvent fondre, collant du même 

Summary of Contents for CG2000

Page 1: ...www blackanddecker ae CG2000 EN FR AR...

Page 2: ...er cooking plate 4 Food thickness adjustment 5 Hinge release button for 1800 opening 6 Upper cooking plate 7 Cool touch handle 8 Upper cooking plate release button 9 Lower cooking plate release button...

Page 3: ...l has been designed for grilling food as described in this manual Read this entire manual carefully before using the appliance Denotes the risk of electric shock Warning Hot surface Using your applian...

Page 4: ...plug replacement If a new mains plug needs to be fitted Safely dispose of the old plug Connect the brown lead to the live terminal of the new plug Connect the blue lead to the neutral terminal If the...

Page 5: ...rd is kept away from the cooking plates when in use Warm up red light and ready green light Warm up light indicates when the grill sandwich maker is switched on and heating and the ready light indicat...

Page 6: ...he foods in the plate using a spatula Party grill Barbecue In order to increase the cooking area in picnics and parties open the upper cover towards back by 180 so you can provide a wide surface for c...

Page 7: ...acting your local Black Decker office at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Black Decker repair agents and full details of our after sales service and contact are...

Page 8: ...ionnels Dans les fermes Par les clients d h tels de motels et autres environnements de type r sidentiel Dans les environnements de type maison d h te Avertissement L utilisation d appareils lectriques...

Page 9: ...tilisez pas l appareil si une pi ce est endommag e ou d fectueuse Faites r parer ou remplacer les pi ces endommag es ou d fectueuses par un agent de r paration agr Avant d utiliser l appareil contr le...

Page 10: ...pareil sur une surface stable r sistante la chaleur dans une pi ce bien clair e et a r e Laissez l appareil refroidir avant de le ranger Montage Cet appareil est livr enti rement mont et ne n cessite...

Page 11: ...ouvrir le couvercle sup rieur de 180 lorsque vous pr parez une partie de barbecue Utilisation de votre gril et appareil croque monsieur Branchez le cordon d alimentation la prise secteur Pr chauffez...

Page 12: ...e voyant pr t vert s allume avant d utiliser l appareil Positionnez le plateau goutter 11 pour r cup rer les huiles et autres mati res grasses Disposez les aliments griller sur la plaque inf rieure de...

Page 13: ...nner sur une longue p riode de temps avec un minimum d entretien Un fonctionnement continu satisfaisant passe par des soins appropri s et un nettoyage r gulier Avertissement Avant de proc der l entret...

Page 14: ...e location le produit a t utilis de mani re inad quate ou avec n gligence le produit a subi des dommages provoqu s par des objets substances ou accidents trangers des tentatives de r paration ont t ef...

Page 15: ...15 BLACK DECKER BLACK DECKER 24 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com GmbH 17164...

Page 16: ...16 2 10 15 12 17 8 10 8 10 8 10 10 15 17 20 BLACK DECKER 220 240 50 60 2000 1 4 5 www 2helpU com...

Page 17: ...17 11 11 90 180 180 5 11 1...

Page 18: ...18 13 1 2 9 8 5 180...

Page 19: ...19 1 1 A3 1 100 30 1 2...

Page 20: ...20 1 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 13 BLACK DECKER CG2000...

Page 21: ...idal St Amr Ibn Elaas Road 0021861 9094183 nissrine hajj aces com lb Benghazi Libya P O Box 18182 Salmany ext 103 LIBYA North Africa Trading P O Box 348 7 October 00218061 3383994 nissrine hajj aces c...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...CG2000 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d b U a...

Reviews: