background image

(Instructions originales)

FRANÇAIS

9

•  N’utilisez pas et ne placez pas une pièce de cet 

appareil sur ou près d’une surface chaude à l’instar 

d’un brûleur à gaz ou électrique, ou dans un four 

chauffé.

•  Lorsque vous utilisez une rallonge pour alimenter votre 

appareil, assurezvous que la rallonge est correctement 

raccordée et conçue pour ce type d’appareil.

•  N’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées. 

N’utilisez pas l’appareil si vous avez les pieds nus.

•  Si le cordon d’alimentation est endommagé pendant 

l’utilisation, débranchez immédiatement l’appareil. 

Ne touchez pas le cordon d’alimentation avant de le 

débrancher de l’alimentation.

Sécurité d’autrui

•  Ne laissez pas le cordon pendre sur la partie 

supérieure de la table.

•  Ne laissez pas les enfants ou les personnes qui ne 

sont pas familiarisés avec ces instructions utiliser cet 

appareil.

•  Ne laissez pas les enfants ou les animaux s’approcher 

de la zone de travail ou toucher l’appareil ou le 

cordon d’alimentation. Une surveillance étroite est 

indispensable lorsque l’appareil est utilisé près des 

enfants.

•  Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lors de 

l’utilisation.

Après utilisation

•  Éteignez l’appareil et débranchez-le avant de le laisser 

sans surveillance et avant de changer, nettoyer ou 

inspecter les pièces de l’appareil.

•  Lorsqu’il n’est pas utilisé, l’appareil doit être rangé à 

un endroit sec. Les enfants ne doivent pas avoir accès 

aux appareils rangés.

Inspection et réparations

•  Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez qu’aucune pièce 

n’est endommagée ou défectueuse. Vérifiez l’absence 

de pièces cassées, d’interrupteurs endommagés 

ou d’autres éléments pouvant affecter son 

fonctionnement.

•  N’utilisez pas l’appareil si une pièce est endommagée 

ou défectueuse.

•  Faites réparer ou remplacer les pièces endommagées 

ou défectueuses par un agent de réparation agréé.

•  Avant d’utiliser l’appareil, contrôlez l’absence de 

signes d’endommagement, de vieillissement et d’usure 

au niveau du cordon d’alimentation.

•  N’utilisez pas l’appareil si la prise ou le cordon 

d’alimentation est endommagé ou défectueux.

•  Si la prise ou le cordon d’alimentation est endommagé 

ou défectueux, sa réparation doit être effectuée par un 

agent de réparation agréé afin d’éviter tout danger. Ne 

coupez pas le cordon d’alimentation et ne tentez pas 

de le réparer vous-même.

•  N’essayez jamais de retirer ou de remplacer des 

pièces différentes de celles indiquées dans le présent 

manuel.

•  N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. 

Faites-le réparer par votre Centre de services 

Black+Decker ou un fournisseur autorisé.

Sécurité électrique

•  Ce produit doit être relié à la terre. Vérifiez toujours 

que l’alimentation du secteur correspond à celle de la 

plaque signalétique.

•  La fiche d’alimentation de l’appareil doit correspondre 

à la prise murale. Ne modifiez jamais la prise, 

de quelque manière que ce soit. N’utilisez pas 

d’adaptateurs sur la prise des appareils reliés à la 

terre (classe 1). L’utilisation de prises non modifiées et 

de prises murales correspondantes réduira le risque 

d’électrocution.

Câbles de rallonge et produit de classe 1

•  Un câble à 3 conducteurs doit être utilisé dans la 

mesure où votre appareil est relié à la terre et est un 

produit de classe 1.

•  Vous pouvez utiliser jusqu’à 30 m (100 pi) de câble 

sans perte de puissance.

•  Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit 

être remplacé par le fabricant ou un centre de service 

agréé Black+Decker afin d’éviter tout danger.

Remplacement de la prise secteur

En cas de besoin de montage d’une nouvelle prise :

•  Mettez dûment l’ancienne prise au rebut.

Summary of Contents for CG2000

Page 1: ...www blackanddecker ae CG2000 EN FR AR...

Page 2: ...er cooking plate 4 Food thickness adjustment 5 Hinge release button for 1800 opening 6 Upper cooking plate 7 Cool touch handle 8 Upper cooking plate release button 9 Lower cooking plate release button...

Page 3: ...l has been designed for grilling food as described in this manual Read this entire manual carefully before using the appliance Denotes the risk of electric shock Warning Hot surface Using your applian...

Page 4: ...plug replacement If a new mains plug needs to be fitted Safely dispose of the old plug Connect the brown lead to the live terminal of the new plug Connect the blue lead to the neutral terminal If the...

Page 5: ...rd is kept away from the cooking plates when in use Warm up red light and ready green light Warm up light indicates when the grill sandwich maker is switched on and heating and the ready light indicat...

Page 6: ...he foods in the plate using a spatula Party grill Barbecue In order to increase the cooking area in picnics and parties open the upper cover towards back by 180 so you can provide a wide surface for c...

Page 7: ...acting your local Black Decker office at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Black Decker repair agents and full details of our after sales service and contact are...

Page 8: ...ionnels Dans les fermes Par les clients d h tels de motels et autres environnements de type r sidentiel Dans les environnements de type maison d h te Avertissement L utilisation d appareils lectriques...

Page 9: ...tilisez pas l appareil si une pi ce est endommag e ou d fectueuse Faites r parer ou remplacer les pi ces endommag es ou d fectueuses par un agent de r paration agr Avant d utiliser l appareil contr le...

Page 10: ...pareil sur une surface stable r sistante la chaleur dans une pi ce bien clair e et a r e Laissez l appareil refroidir avant de le ranger Montage Cet appareil est livr enti rement mont et ne n cessite...

Page 11: ...ouvrir le couvercle sup rieur de 180 lorsque vous pr parez une partie de barbecue Utilisation de votre gril et appareil croque monsieur Branchez le cordon d alimentation la prise secteur Pr chauffez...

Page 12: ...e voyant pr t vert s allume avant d utiliser l appareil Positionnez le plateau goutter 11 pour r cup rer les huiles et autres mati res grasses Disposez les aliments griller sur la plaque inf rieure de...

Page 13: ...nner sur une longue p riode de temps avec un minimum d entretien Un fonctionnement continu satisfaisant passe par des soins appropri s et un nettoyage r gulier Avertissement Avant de proc der l entret...

Page 14: ...e location le produit a t utilis de mani re inad quate ou avec n gligence le produit a subi des dommages provoqu s par des objets substances ou accidents trangers des tentatives de r paration ont t ef...

Page 15: ...15 BLACK DECKER BLACK DECKER 24 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com GmbH 17164...

Page 16: ...16 2 10 15 12 17 8 10 8 10 8 10 10 15 17 20 BLACK DECKER 220 240 50 60 2000 1 4 5 www 2helpU com...

Page 17: ...17 11 11 90 180 180 5 11 1...

Page 18: ...18 13 1 2 9 8 5 180...

Page 19: ...19 1 1 A3 1 100 30 1 2...

Page 20: ...20 1 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 13 BLACK DECKER CG2000...

Page 21: ...idal St Amr Ibn Elaas Road 0021861 9094183 nissrine hajj aces com lb Benghazi Libya P O Box 18182 Salmany ext 103 LIBYA North Africa Trading P O Box 348 7 October 00218061 3383994 nissrine hajj aces c...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...CG2000 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d b U a...

Reviews: