Black+Decker BDCMTI Instruction Manual Download Page 9

PORTUGUÊS • 9

 

trabalho da melhor forma e com mais segurança, com  

 

a potência com que foi projetada.

b.   Não utilize a ferramenta elétrica se o botão  

 

liga/desliga não funcionar. Qualquer ferramenta  

 

elétrica que não possa ser controlada com o botão é  

 

perigoso e terá de ser reparado.

c.   Desligue o plug da tomada e/ou a bateria da  

 

tomada antes de proceder qualquer ajuste, trocar  

 

acessórios ou guardar ferramentas elétricas.  

d.   Estas medidas de prevenção de segurança  

 

reduzem o risco de uma partida repentina da  

 

ferramenta elétrica. As ferramentas elétricas são  

 

perigosas se utilizadas por pessoas não qualificadas.

e.   Faça a manutenção das ferramentas elétricas.

 

Verifique se as partes móveis estão desalinhadas

 

ou bloqueadas, se existem peças partidas ou  

 

qualquer outra situação que possa afetar o  

 

funcionamento das ferramentas elétricas. As  

 

peças danificadas devem ser reparadas antes da  

 

utilização da ferramenta elétrica. Muitos acidentes  

 

tem como causa uma manutenção insuficiente das  

 

ferramentas elétricas.

f.   Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas

 

e limpas. As ferramentas de corte com a manutenção

 

adequada e as extremidades afiadas bloqueiam com

 

menos frequência e são mais fáceis de controlar.

g.   Utilize a ferramenta elétrica, os acessórios e  

 

as brocas da ferramenta etc., de acordo com  

 

estas instruções, e tomando em conta as condições  

 

de trabalho e o trabalho que deve  ser realizado.  

 

O uso de ferramentas elétricas para operações  

 

diferentes daquelas para as quais foi projetado  

 

poderia originar uma situação perigosa.

5.   Uso e cuidados com a ferramenta com bateria

a.   Somente carregue com o carregador especificado  

 

pelo fabricante. Um carregador que seja adequado  

 

para um tipo de bateria quando utilizado em outra  

 

bateria pode gerar risco de incêndio.

b.   Somente utilize ferramentas elétricas com  

 

baterias especificamente desenvolvidas. A  

 

Utilização de qualquer outra bateria pode causar risco  

 

de lesão e incêndio.

c.   Quando a bateria não for utilizada, mantenha-a  

 

distante de outros objetos de metal, como  

 

clipes, moedas, chaves, pregos, parafusos ou  

 

outros pequenos objetos de metal que possam  

 

fazer a conexão entre um terminal e outro.  

 

Encurtar os terminais da bateria pode causar  

 

queimaduras ou incêndio.

d.   Em condições abusivas, o líquido pode ser  

 

expelido da bateria; evite contato. Se o contato  

 

ocorrer de forma acidental, lave com água. Se o  

 

líquido entrar em contato com os olhos, procure  

 

ajuda médica. O líquido expelido da bateria pode  

 

causar irritação ou queimaduras.

6.   Serviço

a.   Peça a um técnico para fazer a manutenção

 

de sua ferramenta elétrica utilizando apenas  

 

peças de reposição idênticas. Isso garantirá que  

 

a segurança da ferramenta elétrica será mantida.

7.   Segurança elétrica

Advertência! Se o cabo de força estiver  

danificado, deverá ser substituído pelo 

fabricante, pelo Centro de Serviço Autorizado da 

BLACK+DECKER ou uma pessoa igualmente 

qualificada para evitar acidentes. Se o cabo for 

reparado ou substituído por uma pessoa 

qualificada, mas não autorizada pela 

BLACK+DECKER, a garantia será perdida.

8.   Rótulos da ferramenta

 

A etiqueta da ferramenta pode conter os seguintes  

 símbolos:

CARACTERÍSTICAS (Fig. A)

1.  Acessório de Parafusadeira de Impacto

2.  Mandril hexagonal de liberação rápida de 6,4 mm  

 

(1/4 polegada)

Não é mostrado:

Ponta de cabeça Ponta Fenda Cruzada N.° 2

 Advertência! Leia todas as  advertências de segurança 

e instruções. O descumprimento das  advertências e 

instruções pode provocar descargas elétricas, incêndios 

ou lesões graves.

Conserve todas as advertências e instruções para 

consultas futuras.

 

Advertência! Leia todas as advertências de segurança 

e todas as instruções que vêm com a unidade motora 

(BDCDMT112, BDCDMT120 ou BDEDMT), antes de utilizar 

este acessório. O descumprimento das  advertências 

e instruções pode provocar uma descarga elétrica, um 

incêndio e/ou lesões graves.

NORMAS DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS

 

f

Ao realizar uma operação na qual o acessório  

 

de corte possa tocar fios eléctricos ocultos ou  

Leia o 

manual de 

instruções
Use proteção 

para olhon
Use    

Proteção 

Auditiva
Use proteção 

respiratória

V ........   Volts 
A ........  Amperes

Hz .......  Hertz
W ........  Watts
min .....  minutos

.....  Corrente  

  

Alternada

.....  Corrente  

  

Direta

n

0

  .......  Sem  

 

 

Velocidade  

 

 

de Carga

 ......  Construção  

  

de Classe I  

  

(terra)

 ......  Construção 

  

Classe II

....  Terminal de  

  

Aterramentol

....  Símbolo de 

  

Alerta de  

   Segurança

.../min..  Revolução  

or rpm 

por min. ou  

 

 

alternação  

 

 

por minuto

BPM........  Golpes por  

   minuto

IPM........  Impactos  

 

 

por minuto

Summary of Contents for BDCMTI

Page 1: ...Attachment BDCMTI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO ADVERT NCIA LEIA ESTAS INSTRU ES ANTES DE USAR O PRODUTO...

Page 2: ...FIG A 2 FIG B 1...

Page 3: ...icas a la lluvia y evite que penetren l quidos en su interior Existe el peligro de recibir una descarga el ctrica si penetran ciertos l quidos en la herramienta el ctrica d Cuide el cable el ctrico No...

Page 4: ...el ctrica los accesorios y las brocas de la herramienta etc de acuerdo con estas instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo que debe realizarse El uso de herramientas...

Page 5: ...e mango auxiliar agarre la herramienta con ambas manos La p rdida del control podr a ocasionar lesiones personales f f Use gafas de protecci n u otro tipo de protecci n ocular El martillado y taladrad...

Page 6: ...e mucho Manip lelas con cuidado Siempre espere a que los accesorios y la pieza de trabajo se enfr en antes de manipularlos Advertencia Para reducir el riesgo de lesiones apague la herramienta y qu tel...

Page 7: ...n de desechos de productos usados y embalajes permite que los materiales puedan reciclarse y reutilizarse La reutilizaci n de materiales reciclados ayuda a evitar la contaminaci n medioambiental y red...

Page 8: ...pendurar a ferramenta nem para puxar o plug da tomada Mantenha o cabo afastado de calor leo pontas afiadas ou partes m veis Cabos danificados ou torcidos aumentam o risco de choques el tricos e Quando...

Page 9: ...s de metal que possam fazer a conex o entre um terminal e outro Encurtar os terminais da bateria pode causar queimaduras ou inc ndio d Em condi es abusivas o l quido pode ser expelido da bateria evite...

Page 10: ...a ferramenta para ajustar pe as de sujei o a pares espec ficos de tor o Quando um par de tor o inadequado em uma pe a de sujei o determinada pudesse causar defeitos na junta utilize um dispositivo de...

Page 11: ...ruptor de velocidade vari vel Porta brocas de libera o r pida Fig B Advert ncia Assegure se de que o bot o de bloqueio esteja ativado para evitar que o interruptor seja acionado antes de instalar ou r...

Page 12: ...m o lixo dom stico normal Caso ache necess rio que seu produto BLACK DECKER seja substitu do ou caso n o seja mais til para voc n o jogue o fora junto com o lixo dom stico normal Disponibilize este pr...

Page 13: ...operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock Note The term Residual Current Device RCD...

Page 14: ...l safety Warning If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer authorized BLACK DECKER Service Center or an equally qualified person in order to avoid damage or injury If the po...

Page 15: ...k To reduce your exposure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic parti...

Page 16: ...er using a soft brush or dry cloth f f Regularly clean the motor housing using a damp cloth Do not use any abrasive or solvent based cleaner f f Regularly open the chuck and tap it to remove any dust...

Page 17: ...full network of company owned and authorized service locations All BLACK DECKER Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service F...

Page 18: ...85D 51 65 Bodega 23 Complejo Log stico San Cayetano Bogot Colombia Tel 744 7100 Solamente para prop sito de Chile Importado por Black Decker de Chile S A Avenida Andr s Bello 2457 Oficina 1603 Provide...

Reviews: