24
25
ANILLO “O”
DE GOMA
REFLECTOR
FUNDA
DE GOMA
POSTERIOR
GOMA PROTECTORA
CERRADURA DEL
DISPARADOR
DISPARADOR
BOMBILLO DE
HALÓGENO DE
CUARZO
ANILLO
SUJETADOR
1. Desconecte la unidad de cualquier cuerda de carga; y trabe el disparador en la posición de reposo
2. Empuje la goma protectora de borde saliente hacia la parte delantera del reflector para acceder a
los dos tornillos pequeños Phillips que están en el anillo sujetador.
3. Usando el destornillador, remueva los dos tornillos (contrario al sentido de las
manecillas del reloj). Colóquelos a un lado.
4. Quite el anillo sujetador, el lente de vidrio y el anillo de goma en forma de “O”
y colóquelos a un lado.
5. Retire cuidadosamente el montaje de reflector y bombillo.
BOMBILLO
REFLECTOR
HORQUILLA DE CABLES
SUJETADORES
TORNILLOS
DE CABEZA
PHILLIPS
6. Desconecte el cable del bombillo del cable rojo de electricidad.
7. Separe las horquillas de los cables sujetadores de la pestaña del reflector.
8. Utilizando el destornillador, afloje el tornillo sujetador para remover el bombillo
del reflector (no necesita sacar el tornillo por completo).
9. Saque el bombillo y desprenda el cable.
10. Coloque el bombillo de reemplazo en la pestaña del reflector.
11. Coloque de nuevo las horquillas de los cables sujetadores y asegúrelas.
12. Conecte el cable de electricidad del bombillo al cable rojo de electricidad.
13. Apriete el tornillo sujetador en la pestaña.
14. Coloque el reflector en su posición dentro de la unidad.
15. Coloque el anillo sujetador “O” en la ranura que está alrededor del perímetro del reflector.
16. Coloque el vidrio y el anillo sujetador de manera que los huecos de los tornillos coincidan.
17. Asegure el anillo sujetador con dos tornillos.
18. Coloque el borde saliente de goma.
19. Pase el interruptor para asegurarse que el reflector está operando adecuadamente.
ADVERTENCIA: Pare reducir el riesgo de descarga eléctricasólo reemplace con bombillos de 6
voltios y 75 vatios de tipo H3.
instrucciones para el Funcionamiento
Funcionamiento del proyector
DISPARADOR
CERRADURA DEL
DISPARADOR
1. Desconexión del cargador.
2. El disparador CON./DESC. está situado en el frente de la manija del pistola-apreto’n del proyector.
3. Para encender el proyector, exprima el disparador.
4. Para dar vuelta APAGADO al proyector, lance el disparador.
Nota:
El disparador CON./DESC. se puede trabar en la posición de trabajo usando la cerradura del disparador EN el interruptor en el lado
de la unidad.
IMPORTANTE:
Los indicadores LED de estado de la batería no se enciende cuando el foco está
encendido. El estado de la batería Indicadores LED se ilumina cuando las luces LED de la zona son
operados. (Cuando los tres estado de la batería LED de luz, que indica que la batería completa. Sólo
un estado rojo la luz indicadora de la batería indica que la unidad necesita ser recargada.)
Funcionamiento de la luz leD de áera
El botón de ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) para las luces de área se encuentra en la parte de arriba
del reflector.
uso del cordón para llevar incorporado
El cordón incorporado puede usarse para llevar el reflector o para colgarlo cuando no esté en uso.
Ajuste la parte de goma que resbala por los cordones hasta que estén asegurados al objeto donde va
a apoyar el reflector.
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑO DEL PRODUCTO:
• Cuando la luz es colgada por el acollador del llevar, no sacuda el reflector o no se oponga que está
colgando de. No cuelgue el reflector de ninguna alambres eléctrica o cualquier cosa que no es
seguro.
• Utilice solamente el acollador del llevar para colgar este reflector. El acollador del llevar no se piensa
para apoyar el peso adicional. No ate o colgar cualquier cosa adicional al reflector o al riesgo de
fractura puede ocurrir.
cuiDaDo Y mantenimiento
Todas las baterías pierden carga con el tiempo, especialmente cuando están tibias. Recargue la unidad
cada 30 días si no la usa con frecuencia, preferiblemente por medio del método de 120 voltios CA.
No sumerja este reflector en agua. Si la unidad se ensucia, limpie las superficies exteriores con
cuidado. Utilize una tela suave humedecida con una mezcla diluida de agua y detergente.
El bombillo halógeno de cuarzo es la única parte del reflector reemplazable por el usuario.
Periódicamente inspeccione la condición de los cuerdaes de carga, conectores y cables.
Si algun componente se ha roto o desgastado, llame gratis al departamento de Apoyo Técnico al
1-877-571-2391 para reemplazarlo.
reemplazo de bombillo del reflector
IMPORTANTE:
Antes de proceder con el reemplazo del bulbo, compruebe el filamento para determinar
si el bulbo necesita ser substituido.
Para reemplazar el bombillo de 6 voltios tipo H3 de 75 vatios usted necesitará un destornillador
Phillips pequeño y un bombillo de reemplazo. Durante la instalación, evite tocar la parte de vidrio del
bombillo. Las huellas dactilares y la mugre pueden acortar su duración si se instala sucio. El bombillo
puede limpiarse con una tela humedecida en alcohol.
VEC157BD_ManualENFRSP_073012.indd 24-25
7/30/2012 12:38:15 PM
