49
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
u
No reinicie la operación de corte en la pieza de tra-
bajo. Deje que la rueda alcance la máxima velocidad
y vuelva a introducirla en el corte con cuidado.
La
rueda podría bloquearse, acercarse o sufrir retroceso si la
herramienta eléctrica se reinicia en la pieza de trabajo.
u
Apoye los paneles o cualquier pieza de trabajo
de gran tamaño en una superficie para minimizar
el riesgo de que la rueda quede atrapada o salga
despedida hacia atrás.
Las piezas de trabajo grandes
tienen tendencia a combarse por su propio peso. Es
preciso poner soportes bajo la pieza de trabajo, cerca de
la línea de corte y del borde de la pieza a ambos lados de
la rueda.
u
Adopte medidas de precaución extraordinarias
cuando efectúe un "corte de cavidad" en muros u
otras zonas ciegas.
La parte que sobresalga de la rueda
puede cortar tuberías de gas o de agua, cables eléctricos
u objetos que pueden provocar que salga disparada hacia
atrás.
Advertencias de seguridad específicas para opera
-
ciones de lijado
u
No utilice papel para discos de lijado excesivamente
grandes. Siga las recomendaciones de los fabricantes
cuando seleccione el papel de lija.
Un papel de lija más
grande que se extienda más allá de la almohadilla de
lijado produce daños por laceración y puede provocar que
el disco se enganche, se rompa o salga disparado hacia
atrás.
Advertencias de seguridad específicas para opera
-
ciones de pulido
u
No permita que ninguna parte suelta de la cubierta
para pulido o las cintas de sujeción estén girando
sin control. Sujete o corte cualquier cinta de sujeción
que esté suelta.
Las cintas de sujeción sueltas que giran
pueden enrollarse en sus dedos o rasgar la pieza de
trabajo.
Advertencias de seguridad específicas para opera
-
ciones de cepillado eléctrico
u
Tenga en cuenta que el cepillo despide cerdas de
alambre incluso durante el funcionamiento normal. No
ejerza demasiada presión sobre los cables al aplicar
una carga excesiva al cepillo.
Las cerdas de alambre
pueden penetrar fácilmente en ropa ligera o en la piel.
u
Si se recomienda el uso de una protección para el
cepillado eléctrico, no permita que haya interferencias
en la rueda o en el cepillo eléctricos con la protec-
ción.
La rueda o el cepillo eléctricos pueden ampliar
su diámetro debido a la carga de trabajo y las fuerzas
centrífugas.
Advertencias de seguridad para operaciones de
corte de lijado y abrasivas
u
Utilice únicamente tipos de rueda recomendados para
la herramienta eléctrica y la protección específica
diseñada para la rueda seleccionada.
Las ruedas que
no han sido diseñadas para la herramienta eléctrica no se
pueden proteger adecuadamente y no son seguras.
u
La protección se debe instalar con firmeza en la her
-
ramienta eléctrica y colocarse con la máxima seguri-
dad, de manera que la menor parte de la rueda quede
expuesta al operario.
La protección ayuda al operario a
protegerlo de los fragmentos de rueda rota y del contacto
accidental con la rueda.
u
Las ruedas se deben utilizar únicamente para las
aplicaciones recomendadas. Por ejemplo: no lije con
el lateral de la rueda de corte.
Las ruedas de corte abra-
sivo están diseñadas para lijar de manera periférica, si se
aplican fuerzas laterales a estas ruedas podría destruirlas.
u
Utilice siempre bridas de rueda que no estén dañadas
del tamaño y la forma correctos para la rueda
seleccionada.
Las bridas de rueda adecuadas sujetan
la rueda, reduciendo así la posibilidad de que esta se
rompa. Es posible que las bridas para las ruedas de corte
sean diferentes a las bridas de rueda de lijado.
u
No utilice ruedas desgastadas de herramientas
eléctricas más grandes.
Una rueda diseñada para una
herramienta eléctrica más grande no es adecuada para
la mayor velocidad de una herramienta más pequeña y
podría estallar.
Advertencias de seguridad adicionales específicas
para operaciones de corte abrasivas
u
No "atasque" la rueda de corte ni aplique excesiva
presión. No intente realizar un corte demasiado pro-
fundo.
Presionar demasiado la rueda aumenta la carga
y la susceptibilidad a que la rueda se gire o se incline en
el corte, así como la posibilidad de que se produzca un
retroceso o que la rueda se rompa.
u
No coloque el cuerpo en línea con la rueda giratoria
ni detrás de ella.
Cuando la rueda, en el momento de la
operación, se está alejando del cuerpo, el posible retro
-
ceso puede propulsar la rueda giratoria y la herramienta
eléctrica directamente hacia usted.
u
Cuando la rueda se bloquee o cuando, por algún
motivo, interrumpa un corte, apague la herramienta
eléctrica y no la mueva hasta que la rueda se haya
detenido por completo. No intente nunca extraer
la rueda de corte del corte mientras la rueda está
en movimiento o de lo contrario, es posible que se
produzca un retroceso.
Investigue y adopte la medida
correctora necesaria para eliminar la causa del bloqueo
de la rueda.
