www.BISSELL.ca
7
NOTE:
Do not substitute BISSELL 2X Formula cleaning formula with other
household cleaning products.
Pour in more power with BISSELL Boosts
• Fill tank with water and 2X formula (Step 3 above).
• Add 1 ounce of any BISSELL Boost per 1/2 gallon of water.
• The 2085 machine series have 1/2 gallon clean water tanks.
A few notes about fi lling the clean water tank:
• Fill with hot (140°F/60°C MAX) tap water and add the appropriate
BISSELL solution.
DO NOT USE BOILING WATER. DO NOT HEAT WATER
OR TANK IN MICROWAVE.
NOTICE:
Do not over wet carpet. Be careful not to run over loose objects or edges
of area rugs. Stalling the brush may result in premature belt failure.
Fill Clean Water Tank
1
2
3
4
Remove the clean
water tank lifting
straight up and away
from lower body.
Unscrew the cap at the bottom of
the clean water tank.
Fill with warm tap water to the WATER
line. Fill the rest of the tank with BISSELL
Formula to the FORMULA line.
Replace and tighten
the cap, then return
the clean water tank
to lower body. The
tank will make a
“CLICK” noise when
seated properly.
www.BIS
SELL.c
a
7
REMARQUE :
Ne remplac
ez pas la solution nett
oyant
e 2X de BISSEL par
d’autr
es produits de nett
oyage
.
Ajoutez da
vantage de puis
sance gr
âce aux solutions Boos
t de BISSELL
• R
emplisse
z le réserv
oir avec de l’
eau et la solution nettoy
ante 2X (
étape 3 ci-des
sus).
• V
ersez une (1) onc
e de solution Boost de BIS
SELL dans 1/2 gallon d’
eau.
• L
es appareils de la série 2085 sont munis de r
éservoirs d’
eau propr
e de 1/2 gallon.
Quelques indications c
oncernant le r
emplissage du r
éservoir d’
eau propr
e :
• R
emplisse
z le réserv
oir d'eau chaude (tempér
atur
e maximale de
60 °C/140 °F) du r
obinet et ajoutez la solution BIS
SELL appropriée
.
N’UTILISEZ PA
S D’EAU BOUILLANTE. NE CHA
UFFEZ PA
S L’EA
U NI LE
RÉSERV
OIR AU MICRO-ONDES.
AVIS :
Prene
z garde de ne pas tr
emper exc
essiv
ement le tapis. Ne passe
z pas
l’appar
eil sur des objets libres ou sur les bor
ds d’un petit tapis. Le blocage de
la bros
se peut entraîner le bris pr
ématur
é de la courr
oie.
Remplis
sez le r
éservoir d’
eau propr
e
1
2
3
4
Retir
ez le r
éservoir
d'eau propr
e en le tirant
direct
ement vers le haut,
en l'éloignant du corps
inférieur de l’
appareil.
Dévis
sez le capuchon situé en des
sous du
réserv
oir d'eau propr
e.
Remplis
sez le r
éservoir jusqu'à la ligne de
remplis
sage avec de l'eau tiède du r
obinet.
Remplis
sez le r
este du r
éservoir a
vec le pr
oduit de
nettoy
age BISSELL jusqu'à la ligne F
ORMULA.
Replac
ez et serr
ez le
capuchon, puis réins
tallez
le réserv
oir d’eau pr
opre
sur le corps inf
érieur.
Un clic se fer
a entendr
e
lorsque le réserv
oir sera
solidement fixé.