Bissell POWERCLEAN TURBOBRUSH PET 2085 Series, User Manual

Page: 13 / 16

www.BISSELL.ca
13
Hard Floor Cleaning
(select models only)
1
3
Attach the hard floor tool by hooking it
into the front of the nozzle. Rotate down
until it snaps into place.
WARNING
To reduce the risk of fi re and electric shock when cleaning a hard fl oor, the BISSELL hard
fl oor tool must be used and it must only be used with BISSELL 2X Hard Floor Solutions
cleaning fl uid intended for use with this appliance.
2
With foot, press the red power pedal,
to turn off unit and then unplug.
Remove the clean water
tank by lifting straight
up and away from
lower body.
Remove any carpet
cleaning solution
remaining in the tank
then rinse out thoroughly
with clean tap water.
Refill tank with
BISSELL
2X Hard Floor Solutions
and water following the
"Fill Clean Water Tank"
instructions on page 7
and set aside.
Release collection tank latches (on
each side) by pulling up from the
bottom of latch and then out.
4
5
6
Follow the “Cleaning Pass” instructions
on the previous page (page 8, step 5).
Return both tanks to the machine and
plug into a proper outlet.
HARD FLOOR TOOL SOLD SEPARATELY
www.BIS SELL.c a
13
Nettoy age des planchers nus
(certains modèles seulement)
1
3
Fixez l’ acces soire pour planchers nus en
l’ac crochant sur le de vant de la buse . T ourne z-le
vers le bas jusqu’ à ce qu’il se loge en plac e.
AVERTIS SEMENT
Afi n de r éduire les risques d'inc endie et de déchar ge électrique lor sque vous ne tto yez un plancher nu, utilise z
l'acces soire de ne tto yage pour plancher s nus de BISSELL uniquemen t avec les pr oduits de nett oyage pour
planchers nus 2X Har d Floor Solutions de BISSELL des tinés à êtr e utilisés avec c et appar eil.
2
Avec v otre pied, appuy ez sur la pédale
d'alimentation r ouge pour mettre l’ appareil
hors tension, puis débr anchez-le .
Retir ez le r éservoir
d’eau pr opre en le tir ant
direct ement vers le haut, en
l’éloignant du c orps inférieur
de l’appar eil.
Enleve z la solution de
nettoy age des tapis res tant
dans le réserv oir, puis rinc ez
à fond a vec de l’ eau propr e
du robinet.
Remplis sez de nouv eau le
réserv oir avec le produit de
nettoy age pour planchers
nus 2X Hard Floor Solutions
de BISSELL et de l’eau en
suivant les ins tructions de
« R emplissage du r éservoir
d’eau pr opre » à la page 7
et mettez-le de c ôté.
Dégagez les v errous du r éservoir de
récupér ation ( de chaque côt é) en les tir ant
vers le haut, puis v ers l’ext érieur.
4
5 6
Suivez les ins tructions de « Nett oyage » à la
page préc édente (page 8, étape 5).
Replac ez les deux réserv oirs sur l’appar eil et
branche z ce dernier dans une prise appr opriée.
A CCES SOIRE POUR PLANCHERS NUS VENDU SÉP ARÉMENT