• Fassen Sie immer am Stecker an, um den
Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.
ZIEHEN SIE NICHT am Netzkabel.
• Stellen Sie das Gerät immer auf einem
trockenen, ebenen Untergrund auf.
• Verwenden Sie den Ventilator nur mit
ordnungsgemäß angebrachtem Schutzgitter.
• Dieses Produkt ist AUSSCHLIESSLICH für
die häusliche Verwendung gedacht, nicht für
kommerzielle oder industrielle
Anwendungsbereiche.
• Sollte das Gerät nicht mehr funktionieren,
überprüfen Sie zunächst die Sicherung im
Stecker (nur Großbritannien) oder die
Sicherung/den Überlastschalter am
Verteiler, bevor Sie den Hersteller oder
Kundendienst kontaktieren.
• Bei Beschädigungen des Netzkabels oder
Steckers ist dieses vom Hersteller, seinen
Kundendienstbeauftragten oder einer
entsprechend qualifizierten Person
auszutauschen, um Risiken vorzubeugen.
• Das Gerät enthält keinerlei Teile, die vom
Benutzer selbst repariert werden können.
Im Falle eines Defekts oder Ausfalls ist das
Gerät beim Hersteller oder seinem
Kundendienst abzugeben.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Verwenden Sie den Ventilator nur bei
ordnungsgemäß installiertem Sockel.
• Benutzen Sie den Ventilator nicht, wenn er
auf der Seite liegt.
•
HINWEIS:
Passen Sie auf, dass Sie sich
beim Kippen des Ventilatorkopfes nicht die
Finger klemmen.
• Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund
ihrer physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder
Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät
sicher zu benutzen, sollten zu ihrer eigenen
Sicherheit dieses Gerät nicht ohne Aufsicht
oder Anweisung durch eine verantwortliche
Person benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt
werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
BESCHREIBUNG (Siehe Abb. 1 bis 8)
A. Vorderes Gitter
B. Gitterring
C. Ventilatorblatt
D. Arretierschraube
E. Hinteres Gitter
F. Motorgehäuse-Bausatz
G. Drehknopf zur Neigungseinstellung
H. Obere Erweiterungsstange
I. Drehknopf zur Höheneinstellung
J. Untere Erweiterungsstange
K. Basisabdeckung
L. Basisgewicht
M. Gewichtabdeckung
N. L-förmiger Schraubenschlüssel
O. Gitterringschraube
P. Hinteres Gitterschloss
Q. Kerbe auf dem Motorschaft
R. Drehknopf zur Geschwindigkeitsregulierung
S. Drehknopf zur Rotationsregulierung
T. Verbindungsstück
U. Befestigungsschrauben (2)
MONTAGEANLEITUNG
Sehen Sie sich dazu die Abbildungen auf
den ersten Innenseiten an (Abb. 1 bis 8).
Montagezeit: 10 – 15 Minuten.
Erforderliches Werkzeug:
Kreuzschlitzschraubendreher.
1. Entfernen Sie vorsichtig alle Teile und stellen
Sie sicher, dass alle vorhanden sind. Siehe
Abbildung 1.
2. Fixieren Sie die untere Erweiterungsstange
(J) mithilfe des Schraubenschlüssels (N) und
der Basisgewichtabdeckung (M) an der Basis
(K) und dem Gewicht (L). Siehe Abbildung 2.
3. Verwenden Sie einen
Kreuzschlitzschraubendreher, um die
Schrauben (U) des Verbindungsstücks (T)
des Motorgehäuses zu entfernen. Schieben
Sie das Verbindungsstück (T) in die obere
Erweiterungsstange (H). Richten Sie die
Schraubenlöcher des Verbindungsstücks (T)
mit den Schraubenlöchern des oberen
Erweiterungsstange (H) aus und fixieren Sie
sie mit den beiden Schrauben (U), die Sie zu
Beginn dieses Schritts entfernt hatten. Siehe
Abbildung 3.
4. Entfernen Sie das hintere Gitterschloss (P)
vom Motorgehäuse (F). Siehe Abbildung 4.
5. Fixieren Sie mithilfe des hinteren
Gitterschlosses (P) das hintere Gitter (E) am
Motorgehäuse (F). Ziehen Sie das hintere
Gitterschloss (P) so weit fest, bis das hintere
Gitter (E) am Motorgehäuse (F) fixiert ist.
Siehe Abbildung 5 und 6 für die
ordnungsgemäße Ausrichtung des hinteren
Gitters (T) zum Motorgehäuse (F).
6. Fixieren Sie das Ventilatorblatt (C) am
Motorschaft, indem Sie die
Verschlussschraube (D) in der Kerbe (Q) auf
dem Motorschaft festziehen. Siehe Abbildung
7 für die ordnungsgemäße Ausrichtung des
Ventilatorblattes (C) und der
Verschlussschraube (D) zum Schaft.
• Veillez à ce qu’il ne se produise pas
d’écoulement d’eau dans le boîtier du
moteur du ventilateur.
GARANTIE
VEUILLEZ CONSERVER VOTRE TICKET DE
CAISSE, IL VOUS SERA DEMANDÉ LORS DE
TOUTE RÉCLAMATION SOUS GARANTIE.
• Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la
date d’achat, comme indiqué dans le présent
document.
• Dans le cas peu probable d’une panne
résultant d’un défaut de conception ou de
fabrication au cours de la période de
garantie, veuillez rapporter l’appareil au
magasin où vous l’avez acheté avec votre
ticket de caisse et une copie de cette
garantie.
• Vos droits statutaires ne sont aucunement
affectés par cette garantie. Seul Holmes
Products (Europe) Ltd. (« Holmes ») peut
modifier ces dispositions.
• Holmes s’engage à réparer ou remplacer
gratuitement, pendant la période de garantie,
toute pièce de l’appareil qui se révèle
défectueuse sous réserve que :
• vous avertissiez rapidement le magasin
ou Holmes du problème ; et
• l’appareil n’ait pas été altéré de quelque
manière que ce soit ou endommagé,
utilisé incorrectement ou abusivement, ou
bien réparé ou altéré par une personne
autre qu’une personne agréée par Holmes
Products Europe.
• Cette garantie ne couvre pas les défauts liés
à une utilisation incorrecte, un dommage,
une utilisation abusive, l’emploi d’une tension
incorrecte, les catastrophes naturelles, les
événements hors du contrôle de Holmes,
une réparation ou une altération par une
personne autre qu’une personne agréée par
Holmes ou le non-respect des instructions
d’utilisation. De plus, cette garantie ne
couvre pas non plus l’usure normale, y
compris, mais sans limitation, les petites
décolorations et éraflures.
• Cette garantie s’applique uniquement à
l’acheteur d’origine et elle n’étend aucun
droit à toute personne acquérant l’appareil
pour un usage commercial ou communal.
CE PRODUIT EST FABRIQUE POUR
RE-SPECTER LES DIRECTIVES 2006/95/EEC
et 2004/108/EEC.
Les déchets d’équipement électrique ne doivent
pas être mélangés aux ordures ménagères.
Veuillez recycler si vous en avez la possibilité.
Envoyez-nous un email à
pour plus d’informations sur le recyclage et la
directive WEEE.
Holmes Products (Europe)
Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
UK
LESEN SIE DIESE WICHTIGEN
ANWEISUNGEN AUFMERKSAM
DURCH UND BEWAHREN SIE SIE AUF.
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind
immer einige grundlegende Sicherheitshinweise
zu beachten, unter anderem:
• Setzen Sie den Ventilator nur für die in dieser
Betriebsanleitung beschriebenen Zwecke ein.
• Tauchen Sie den Ventilator, den Stecker oder
das Netzkabel niemals in Wasser, und
vermeiden Sie das Bespritzen mit Wasser
oder anderen Flüssigkeiten, um sich vor
Stromschlägen zu schützen.
• Wenn Geräte von Kindern oder im Umfeld von
Kindern verwendet werden, ist grundsätzlich
eine sorgfältige Beaufsichtigung erforderlich.
• Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts, wenn
es nicht in Gebrauch ist, Sie den Standort
wechseln möchten, Teile an- oder abmontiert
werden sollen oder das Gerät gereinigt wird.
• Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit
beweglichen Teilen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe
von Spreng- und Explosivstoffen und/oder
beim Vorhandensein brennbarer Dämpfe.
• Platzieren Sie den Ventilator oder Teile
davon nicht in unmittelbarer Nähe von
offenem Feuer, Koch- oder Heizgeräten.
• Nehmen Sie das Gerät niemals in Betrieb,
wenn Netzkabel oder Stecker Beschädigungen
aufweisen. Gleiches gilt nach
Funktionsstörungen oder wenn das Gerät
heruntergefallen ist oder in irgendeiner Form
beschädigt wurde.
• Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht
vom Gerätehersteller empfohlen oder
vertrieben werden, kann Störungen und
Gefahren nach sich ziehen.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über Tisch-
oder Thekenkanten hängen. Vermeiden Sie
den Kontakt mit heißen Oberflächen.
6
7
DEUTSCH
All manuals and user guides at all-guides.com
