background image

7

MODE D'EMPLOI - FONCTION CUISSON SOUS PRESSION

MODE D'EMPLOI - FONCTION VAPEUR

8

ATTENTION : LE FAIT DE RELÂCHER LA PRESSION MANUELLEMENT EN TOURNANT LE BOUTON RÉGULATEUR DE PRESSION 
PRODUIT DE LA VAPEUR CHAUDE ET DES GOUTELETTES D'EAU. NE PAS EFFECTUER LA DÉCHARGE RAPIDE DE PRESSION 
APRÈS LA CUISSON SOUS PRESSION DES RAGOÛTS, DES SOUPES OU DE TOUTE AUTRE RECETTE EXIGEANT UNE GRANDE 
QUANTITÉ DE LIQUIDE. CELA PROVOQUERA LE REJET DE LIQUIDE CHAUD PAR LE BOUTON RÉGULATEUR DE PRESSION ET 
DES RISQUES DE GRAVES BLESSURES.

MODE D'EMPLOI - Fonction Vapeur

Cette fonction permet d'amener les liquides à ébullition, pour étuver les aliments et cuire le riz.
1. Branchez l'autocuiseur dans la prise électrique.
2. Placez le récipient de cuisson amovible dans l'autocuiseur Ensuite placez une petite grille thermorésistante ou un panier 
(non inclus) à l'intérieur. Ajoutez au moins 1 tasse (8oz) d'eau tout en s'assurant que le fond de la grille ou du panier reste 
au-dessus du niveau d'eau.
3. Mettez les aliments sur la grille ou dans le panier. Ne remplissez pas au-delà des 2/3 du récipient.
NOTEZ : Lors de la cuisson du riz à la vapeur, mettez le riz dans un petit bol et ensuite placez le bol sur la grille.
4. Placez le couvercle sur l'autocuiseur et  glissez la poignée de verrouillage vers la gauche.
5. Tournez le bouton régulateur de pression sur le couvercle au réglage Vapeur (STEAM).
6. Appuyez sur le bouton Vapeur (STEAM) sur le panneau de contrôle qui se trouve sur la face avant de l'appareil. Le voyant 
sur le bouton sélectionné clignotera et l'affichage numérique indiquera 00:15 ou 15 minutes de temps de cuisson.
7. Appuyez sur le "+" ou le "-" pour régler le temps de vapeur désiré. Notez : La température par défaut est de 212°F (100°C)
8. Lorsque le temps de cuisson est sélectionné, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (START/STOP) pour commencer la cuisson 
à la vapeur. Le voyant arrêtera de clignoter. Pour annuler ou régler de nouveau appuyez de nouveau sur le bouton START/STOP.
9. Le couvercle peut être ouvert pendant la cuisson pour vérifier les aliments. ATTENTION : En enlevant le couvercle il pourrait 
y avoir de la succion entre le récipient et le couvercle.

SOULEVEZ LE COUVERCLE AVEC PRUDENCE. TENEZ LE VISAGE À L'ÉCART DE L'AUTOCUISEUR PARCE QUE DE LA 
VAPEUR S'ÉCHAPPERA DÈS L'OUVERTURE DU COUVERCLE, CE QUI RISQUE DE  CAUSER DE GRAVES BRÛLURES.

12. Il est aussi possible d'éteindre l'appareil en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt START/STOP. Le signal sonore s'arrêtera. 
Vous devez attendre que toute la pression soit éliminée (la soupape flottante descendra) ou effectuez une décharge rapide de 
pression comme indiqué au no. 11 de la page antérieur.
13. Une fois toute la pression relâchée, glissez pour déverrouiller le couvercle. Tenez le visage à l'écart pour vous protéger des 
brûlures de vapeur  Utilisez des gants de cuisine pour enlever le récipient amovible ou pour toucher toute surface chaude. 

AVERTISSEMENT : Ne forcez pas pour ouvrir le couvercle. Le couvercle ouvrira seulement lorsqu'il n'y aura plus de 
pression. 
ATTENTION : En enlevant le couvercle il pourrait y avoir de la succion entre le récipient et le couvercle. Tenez votre 
visage à l'écart puisque de la vapeur s'échappera aussitôt le couvercle ouvert.

10. Lorsque la cuisson sera terminée vous entendrez un bip. Lorsque le temps de cuisson à vapeur est écoulé, appuyez sur le 
bouton Marche/Arrêt (START/STOP). Si non, l'autocuiseur ira automatiquement à la fonction de réchauffement pour 8 heures.

GLISSEZ POUR VERROUILLER

MODE D'EMPLOI - Fonction Cuisson sous pression

NOTEZ : Avant CHAQUE utilisation s'assurer que la rondelle en caoutchouc ainsi 
que le régulateur de pression soient propres et correctement placés. Référez-vous 
à la page 11 pour connaître toutes les étapes.
1. Branchez l'autocuiseur dans la prise électrique.
2. Placez le récipient de cuisson amovible dans l'autocuiseur puis y placez les 
aliments. Versez au moins 1 ½ tasses de liquide lorsque vous utilisez cette fonction.
3. Voir croquis à droite. Placez le couvercle sur l'autocuiseur et  glissez la poignée 
de verrouillage vers la gauche.
4. Tournez le bouton régulateur de pression sur le couvercle de l'appareil à la 
position Pression (PRESSURE).
5. Ensuite sélectionnez le mode de cuisson désiré en appuyant sur le bouton SETTING PRESSURE qui se trouve sur le panneau 

de contrôle sur le devant de l'appareil. L’affichage numérique indiquera 15psi en clignotant.

6. Appuyez sur les boutons "+" et "-" pour sélectionner la pression désirée (basse 2.5psi, medium 7.5 psi, haute 15 psi). 
Appuyez sur le bouton SETTING PRESSURE pour conserver la fonction.
7. Une fois la pression réglée le temps de cuisson clignotera :10 (10 minutes de temps de cuisson) Appuyez sur "+" ou "-" 
pour régler le temps de cuisson désiré.
8. Après avoir réglé le temps appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (START/STOP) pour activer le processus de cuisson. Pour 
annuler ou régler de nouveau appuyez de nouveau sur le bouton START/STOP. 

9. Pendant que s’accumulera la pression dans l’appareil, le temps de cuisson et le niveau psi sélectionnés s’afficheront. 
Lorsque le niveau de pression désiré sera atteint la soupape flottante montera et la minuterie se mettra en marche. 

10. Une fois le temps de cuisson  atteint, vous entendrez une série de bips. L'autocuiseur passera automatiquement à la 
fonction WARM.

11. Les bips continueront jusqu’à ce que la pression intérieure commence à baisser. Pour 

abaisser manuellement la soupape, 

relâchez la pression rapidement en tournant progressivement le bouton régulateur de pression vers la fonction Vapeur 
(STEAM) jusqu'à ce que la pression soit éliminée. 

AVERTISSEMENT : Gardez les mains et le visage éloignés des sorties 

de vapeur. De la vapeur chaude et du liquide chaud seront éjectés.

Summary of Contents for 8698FE

Page 1: ...LESS STEEL OVAL PRESSURE COOKER Cooks Food Fast Browns Steams Slow Cooks Keeps Food Warm BIG BOSS OVAL PRESSURE COOKER ITEM NO 8698FE Distributed By EMSON NY NY 10001 Copyright 2012 EMSON All Rights R...

Page 2: ...e BIG BOSS Stainless Steel 8 5 Quart Oval Pressure Cooker cooks everything meats poultry fish seafood and vegetables faster than most conventional cooking methods This versatile appliance comes with 6...

Page 3: ...ompleting cooking use extreme caution when removing the lid Burns can result from steam inside the unit 9 Never use without the removable cooking pot inside the pressure cooker 10 Never cover the appl...

Page 4: ...the unit will beep Press the START STOP button to turn the unit off Turn the pressure regulator knob to STEAM in short bursts to release the pressure The floating valve will drop BE CAREFUL AS HOT ST...

Page 5: ...is opened 10 When steaming time is up unit will beep Press the START STOP button when steaming time is complete Otherwise the pressure cooker will automatically switch to warm for 8 hours SLIDE TO LO...

Page 6: ...to set the desired warming time 6 Press the START STOP button to begin warming USAGE Slow Cook Setting This function allows you to cook foods over a long period of time 1 Plug the pressure cooker int...

Page 7: ...s not placed on properly the unit will not operate Always check to make sure it s clean and not damaged before each use 7 If the rubber gasket is damaged in any way DO NOT USE the pressure cooker and...

Page 8: ...the pressure has been released Perform the quick release by turning the pressure regulator knob to STEAM using short bursts until the pressure is fully released 2 If you still cannot open the lid bri...

Page 9: ...UTOCUISEUR OVAL Cuit les aliments rapidement brunit cuit la vapeur mijote et garde les aliments chauds BIG BOSSMC AUTOCUISEUR OVAL ITEM NO 8698FE Distribu par EMSON NY NY 10001 Copyright 2012 EMSON To...

Page 10: ...cier inoxydable de 8 5 litres BIG BOSSMC permet de cuire toutes sortes d aliments viandes volailles poissons fruits de mer ou l gumes plus rapidement qu avec la plupart des m thodes de cuisson traditi...

Page 11: ...utilisez jamais l autocuiseur sans le r cipient int rieur amovible 10 Ne jamais couvrir l appareil lorsqu il fonctionne Gardez les soupapes de pression libres 11 Ne pas remplir l autocuiseur au del d...

Page 12: ...le bouton r gulateur de pression Vapeur STEAM afin de rel cher la pression La soupape flottante descendra SOYEZ PRUDENT CAR DE LA VAPEUR CHAUDE ET DE FINES GOUTTELETTES D EAU SERONT MSES 11 Laissez re...

Page 13: ...l cart pour vous prot ger des br lures de vapeur Utilisez des gants de cuisine pour enlever le r cipient amovible ou pour toucher toute surface chaude AVERTISSEMENT Ne forcez pas pour ouvrir le couve...

Page 14: ...Appuyez sur le bouton marche arr t Start Stop pour commencer le r chauffage MODE D EMPLOI Fonction Cuisson Lente Cette fonction permet de cuire les aliments pendant une longue p riode 1 Branchez l aut...

Page 15: ...u elle est propre et en bon tat avant chaque utilisation 6 Si la rondelle en caoutchouc est endommag e NE PAS utiliser l autocuiseur et communiquez avec le service la client le en composant le 1 800 4...

Page 16: ...verrouiller 5 Appuyez sur le bouton de r glage de pression SETTING PRESSURE L affichage num rique affichera la pression r gl e 15 psi Appuyez le bouton ou pour s lectionner la pression d sir e de 15p...

Reviews: