BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
WARTUNG
1. Verwenden Sie für die Zylinder immer sauberes Öl oder anderes zugelassenes Hydrauliköl. Bei
Verwendung von nicht zugelassenen oder verschmutztem Öl können die Zylinder beschädigt
werden.
2. Halten Sie den Zylinder sauber, verwenden Sie Gewindeschutz und Schutzkappe zur Abdeckung
von Flanschgewinden und Kupplungen.
3. Nach Abschluss der Arbeiten muss der Zylinder vollständig eingefahren, gereinigt und an einem
feuchtigkeitsgeschützten, korrosionsbeständigen und belüfteten Ort gelagert werden.
FEHLERBESEITIGUNG
WARNUNG Wartungsarbeiten an Zylindern sollten nur von ausgebildetem Personal durchgeführt
werden. Die Wartung von Zylindern ohne spezielle Werkzeuge und Kenntnisse kann zu
Personenschäden führen. Bitte lassen Sie vor einer Wartung den Druck ab und entfernen Sie alle
Schläuche.
Problem
Ursache
Lösung
Zylinder fährt
nicht oder
nicht
vollständig
aus
1. Auslassventil offen
2. Kupplungen nicht fest
angezogen
3. Niedriger Ölstand im
Pumpenbehälter
4. Pumpe oder Ventil defekt
5. Zylinder überladen
6. Kolbenstange blockiert
1. Pumpenablassventil fest anziehen
2. Kupplungen fest anziehen
3. Öl in Pumpe einfüllen
4. Pumpe und Ventil instandsetzen oder
tauschen
5. Gegen Zylinder mit geeignetem Hubraum
tauschen
6. Auf Verschmutzung oder Undichtigkeiten
prüfen, beschädigte Teile austauschen
Druckverlust
im Zylinder
1. Anschluss undicht
2. Zylinderdichtungen
beschädigt
3. Auslassventil nicht vollständig
geschlossen
4. Pumpe oder Ventil defekt
1. Gewinde reinigen und wieder verschließen,
Verbindung festziehen
2. Verschlissene Dichtungen tauschen.
Zylinder innen reinigen und sauberes
Hydrauliköl einfüllen
3. Auslassventil fest anziehen
4. Pumpe und Ventil instandsetzen oder
tauschen
Zylinder fährt
ungewöhnlich
langsam aus
1. Anschluss undicht
2. Kupplung nicht vollständig
angezogen
3. Pumpe defekt
1. Gewinde reinigen und wieder verschließen,
Verbindung festziehen
2. Kupplungen fest anziehen
3. Pumpe und Ventil instandsetzen oder
tauschen
Zylinder
"stößt" beim
Ausfahren
1. Luft im Zylinder
2. Kolbenstange blockiert
1. Entlüften (siehe Kapitel 2.2)
2. Auf Schmutz oder Undichtigkeiten prüfen,
auf verbogene, falsch ausgerichtete und
verschlissene Teile prüfen
Zylinder
verliert
Hydrauliköl
1. Anschluss undicht
2. Verschlissene oder
beschädigte Dichtungen
3. Zylinder defekt
1. Gewinde reinigen und wieder verschließen,
Verbindung festziehen
2. Verschlissene Dichtungen tauschen,
Innenzylinder reinigen und sauberes
Hydrauliköl einfüllen
3. Austauschzylinder anfordern und tauschen
Zylinder fährt
nicht oder
ungewöhnlich
langsam ein
1. Pumpenablassventil
geschlossen
2. Kupplungen nicht vollständig
angezogen
3. Pumpenbehälter voll
4. Schlauch verstopft
5. Rückholfeder beschädigt
6. Zylinder beschädigt
1. Auslassventil öffnen
2. Kupplungen anziehen
3. Hydrauliköl auf korrekten Stand ablassen
4. Schlauch reinigen oder tauschen
5. Rückholfeder tauschen
6. Austauschzylinder anfordern und tauschen
