BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
www.bgstechnic.com
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
•
Débranchez la borne négative de la batterie pour éviter les courts-circuits pouvant se
produire pendant l’installation du dispositif de test. Ceci est particulièrement important si
vous travaillez à proximité de l’alternateur ou du démarreur.
•
Ces instructions sont fournies à titre d’information brève, elles ne remplacent en aucun cas
un manuel d’atelier. Veuillez toujours observer les données techniques, comme les valeurs
de couple, instructions de démontage et montage, etc., contenues dans les documents
d’atelier de votre véhicule spécifique.
VUE D’ENSEMBLE
1
pont d’aspiration
2
Tuyau de pression, du refroidisseur d’air de charge à la vanne d’étranglement
3
Refroidisseur d’air de charge
4
Tuyau de pression, du turbocompresseur au refroidisseur d’air de charge
5
Tuyau d’aspiration, de la boîte de filtre à air au turbocompresseur
6
Boîte de filtre à air
7
Turbocompresseur
A
Point de connexion pour l’obturateur ou l’adaptateur d’air comprimé
B
Point de connexion de l’adaptateur d’air comprimé ou de l’obturateur
UTILISATION
1.
Démontez le tuyau de refoulement du collecteur d’admission/de la vanne d’étranglement.
2.
Choisissez le capuchon de fermeture adapté au diamètre interne du tuyau de refoulement.
3.
Insérez le capuchon de fermeture dans le tuyau de refoulement et fixez-le au moyen d’une
bride à tuyaux.
4.
Démontez le tuyau d’aspiration du corps du filtre à air.
5.
Choisissez l’adaptateur d’air comprimé approprié ; il doit s’adapter au diamètre intérieur du
tuyau d’aspiration.
6.
Insérez l’adaptateur d’air comprimé dans le tuyau d’aspiration et fixez-le au moyen d’un collier
de serrage.
7.
Retirez le capot de protection de la vanne Schrader. Raccordez un pistolet de gonflage de
pneus à la vanne Schrader et appliquez 1,5 bar d’air comprimé dans le système.
8.
Vérifiez tous les composants afin de détecter de quelconques fuites en pulvérisant une solution
savonneuse moussante ou un spray de détection de fuites disponible dans le commerce, sur
les points critiques comme les raccords de tuyaux, le refroidisseur d’air de charge, etc.
9.
En cas de fuite, la solution savonneuse commercera à mousser fortement sous l’effet de l’air
qui s’échappe, et une fuite est ainsi rapidement détectée.
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Éliminez ce produit de façon écologique à la fin de sa vie utile. Recyclez les matières
indésirables au lieu de les jeter comme déchets. Tous les outils, accessoires et
emballages doivent être triés, envoyés à un point de collecte de recyclage et éliminés
dans le respect de l’environnement. Consultez votre autorité locale de gestion des
déchets à propos des mesures de recyclage à appliquer.
