SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F
5 6 e s s a r t S r e s u k r e v e L
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
e d . l h a t s w s
@
o f n i : l i a
M - E
d i e h c s
m
e R 7 9 8 2 4 - D
Manual de Instrucciones
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
•
Desconecte el borne negativo de la batería para evitar cortocircuitos que puedan producirse
durante la instalación del dispositivo de comprobación. Esto es especialmente importante
cuando se trabaja cerca del alternador o del motor de arranque.
•
Este manual pretende ser una información breve y en ningún caso sustituye a un manual de
taller. Por favor, consulte siempre la literatura de servicio específica del vehículo para
obtener información técnica como los valores de par de apriete y las instrucciones de
desmontaje y montaje.
VISTA GENERAL
1
Puente de admisión
2
Manguera de presión, del refrigerador de aire de sobrealimentación a la válvula de mariposa
3
Refrigerador de aire de sobrealimentación
4
Manguera de presión, del turbocompresor al refrigerador de aire de sobrealimentación
5
Manguera de admisión, desde el cuerpo del filtro de aire al turbocompresor
6
Cuerpo del filtro de aire
7
Turbocompresor
A
Punto de conexión de la tapa de cierre o del adaptador de aire comprimido
B
Punto de conexión de los adaptadores de aire comprimido o tapa de cierre
APLICACIÓN
1.
Retire la manguera de presión del puente de admisión/válvula de mariposa.
2.
Se debe utilizar el tapón de cierre adecuado para el diámetro interior de la manguera de
presión.
3.
Introduzca el tapón de cierre en la manguera de presión y fíjelo con una abrazadera.
4.
Desmonte la manguera de admisión en el cuerpo del filtro de aire.
5.
Utilice el adaptador de aire comprimido adecuado, que debe ser apropiado para el diámetro
interior de la manguera de aspiración.
6.
Introduzca el adaptador de aire comprimido en la manguera de admisión y fíjelo con una
abrazadera.
7.
Retire la tapa de protección de la válvula Schrader. Conecte una pistola de inflado de
neumáticos a la válvula Schrader y presurice el sistema con 1,5 bares de aire comprimido.
8.
Compruebe que todos los componentes no tengan fugas, para ello, rocíe los puntos críticos
como conexiones de manguera, refrigeradores de aire de sobrealimentación, etc., con agua
jabonosa espumosa o con sprays de detección de fugas que se ofrecen especialmente en el
comercio.
9.
En caso de fuga, el aire que se escapa hace que la espuma del jabón aumente
considerablemente y, por lo tanto, se puede encontrar una fuga rápidamente.
PROTECCIÓN AMBIENTAL
Deseche este producto al final de su vida útil de forma respetuosa con el medio
ambiente. Recicle las sustancias no deseadas, en lugar de tirarlas a la basura. Todas las
herramientas, accesorios y embalajes deben clasificarse, llevarse a un punto de recogida
de residuos y desecharse de manera respetuosa con el medio ambiente. Consulte con la
autoridad local de gestión de residuos sobre las posibilidades de reciclaje.
