background image

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

© BGS technic KG, Copying and further use not allowed

INSTRUCTION 
Loosening screw connection

1. Connect ratchet with air pressure system
2. Fit suitable socket onto the square drive.
3. Adjust switch on ratchet head to desired rotational direction (for most screws = counter clockwise)

.

4. Put ratchet with bit onto the screw and start loosening the connection by twisting the ratchet

counter clockwise MANUALLY! As soon as the screw has been loosened a bit, you can push
down the trigger lever and drive the screw out with air pressure support.

Tightening screw connection

1. Connect ratchet with air pressure system
2. Fit suitable socket onto the square drive.
3. Adjust switch on ratchet head to desired rotational direction (for most screws = clockwise).
4. Put in the screw by hand and screw it in 2 or 3 turns manually.
5. Put ratchet with bit onto the screw and push down the trigger lever to screw in the screw with air

pressure support. 

CAUTION

: Wear safety gloves and hold the ratchet firmly. The ratchet will build

up a strong torque against its rotational direction as soon as the screw has reached its dead stop.
Risk of injury caused by negligence.

CAUTION:

 Check all screw connections with a torque wrench afterwards. 

AIR SUPPLY 

Clean and correct air pressure supply is essential for this tool. The max air pressure for this ratchet is 
6.3 bar, which is the recommended limit for most air tools of this range. Check the “specifications” 
section for further details. In case of decreasing air pressure caused by long hoses or other factors, 
raise the air pressure accordingly to guarantee the recommended working air pressure of 6.3bar. 
Water in hose or compressor will reduce the air tools efficiency and damage it in the end. Therefore, 
drain the air pressure system before each use. If the provided air pressure exceeds the 
recommended limit of 6.3 bar, you will need to install a pressure regulator and gauge. 

LUBRICATION & MAINTENANCE

 

Warning! 

Lubricate your air ratchet before each use with 4 to 5 drops of air tool oil. It is ok to pour the oil into 
the air inlet of the ratchet. Only connect your ratchet with air supplies that produce an appropriate air 
pressure and provide a sufficient capacity (L/min) for this tool. 
Drain the air pressure system before each use.  
Water in air hoses will eventually damage your air tool and is a main cause for decreasing efficiency. 
Clean respectively replace the air filter of your compressor in recommended intervals.

 

Summary of Contents for 3229

Page 1: ...endung von Druckluft Werkzeugen immer eine zugelassene Schutzbrille tragen Tragen Sie eine geeignete Maske wenn Staub aufgewirbelt wird Verwenden Sie ausschließlich Zubehör das für den Einsatz mit Druckluft Werkzeugen ausgelegt ist Zum Beispiel Bei Schlagschrauber keine gängigen Einsätze verwenden sondern nur Kraft Einsätze Das Werkzeug von der Druckluftversorgung trennen bevor Zubehör installiert...

Page 2: ... besteht Verletzungsgefahr ACHTUNG Alle Schrauben nach befestigen mit einem Drehmomentschlüssel überprüfen LUFTVERSORGUNG Saubere Luft und korrekter Luftdruck ist für die Versorgung dieses Werkzeugs unumgänglich Der maximale Druck für dieses Werkzeug liegt bei 6 3 bar und ist für die meisten Druckluft Werkzeuge dieser Klasse empfohlen Dem Abschnitt Technische Daten können empfohlener Druck und and...

Page 3: ...a suitable mask Use only those accessories that are designed for use with tools For example with impact wrenches do not use ordinary sockets Use impact sockets for all air tools Be sure to disconnect tool from air supply before changing accessories performing service on tool and when not in use As with any tool use common sense when operating Do not wear loose clothing or jewelry that could become...

Page 4: ...n as soon as the screw has reached its dead stop Risk of injury caused by negligence CAUTION Check all screw connections with a torque wrench afterwards AIR SUPPLY Clean and correct air pressure supply is essential for this tool The max air pressure for this ratchet is 6 3 bar which is the recommended limit for most air tools of this range Check the specifications section for further details In ca...

Page 5: ...air comprimé Portez un masque adéquat quand la poussière tourbillonne Utilisez exclusivement des accessoires adaptés à l utilisation avec des outils pneumatiques Par exemple Nous recommandons de ne pas utiliser des accessoires courants mais uniquement des accessoires de puissance avec cette clé à choc Séparez l outil de l alimentation en air comprimé avant d installer les accessoires ou de procéde...

Page 6: ... le serrage à l aide d une clé dynamométrique ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ Pour l alimentation de cet outil de l air propre à la pression appropriée est indispensable La pression maximale pour cet outil est 6 3 bars et correspond à la pression recommandée pour la plupart des outils à air comprimé de cette catégorie Le chapitre Données techniques contient les valeurs recommandées de pression et d a...

Page 7: ...máticas utilice siempre gafas de seguridad homologadas Lleve una mascarilla adecuada si se puede levantar polvo Utilice exclusivamente accesorios diseñados para su uso con herramientas neumáticas Por ejemplo En el caso de una llave de impacto no la emplee en aplicaciones comunes sino solamente en aplicaciones de impacto Desconecte la herramienta de la toma de aire comprimido antes de instalar acce...

Page 8: ...ornillos después de apretarlos con una llave dinamométrica ALIMENTACIÓN DE AIRE COMPRIMIDO El aire limpio y la presión de aire correcta son esenciales para el suministro de esta herramienta La presión máxima para esta herramientaes de 6 3 bar y es la recomendada para la mayoría de herramientas neumáticas de esta clase En el apartado Datos técnicos encontrará valores recomendados como la presión de...

Page 9: ...ated product Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht complies with the requirements of the est en conformité avec les réglementations ci dessous esta conforme a las normas Angewandte Normen GHQWL FDWLRQ RI UHJXODWLRQV VWDQGDUGV Norme appliquée Normas aplicadas ppa Frank S...

Reviews: