6 -
LOOP 50 / 50M - Ver. 04
D811443_04
MANUALE PER L’INSTALLAZIONE
ITALIANO
Nel ringraziarVi per la preferenza accordata a questo prodotto, la ditta è
certa che da esso otterrete le prestazioni necessarie al Vostro uso. Leg-
gete attentamente l’opuscolo “
Avvertenze
” ed il “
Libretto istruzioni
” che
accompagnano questo prodotto in quanto forniscono importanti indicazioni
riguardanti la sicurezza, l’installazione, l’uso e la manutenzione. Questo
prodotto risponde alle norme riconosciute della tecnica e della disposizioni
relative alla sicurezza. Confermiamo che è conforme alle seguenti direttive
europee: 89/336/CEE, 73/23/CEE (e loro modifiche successive).
1) SICUREZZA GENERALE
• Leggete attentamente l’opuscolo ” Avvertenze ” ed il ” Libretto istruzioni”
che accompagnano questo prodotto, in quanto forniscono importanti
indicazioni riguardanti la sicurezza, l’installazione, l’uso e la manuten-
zione.
• Smaltire i materiali di imballo (plastica, cartone, polistirolo, ecc.) secondo
quanto previsto dalle norme vigenti. Non lasciare buste di nylon e polistirolo
a portata dei bambini.
• Conservare le istruzioni per allegarle al fascicolo tecnico e per consul-
tazioni future.
• Questo prodotto è stato progettato e costruito esclusivamente per l’utilizzo
indicato in questa documentazione. Usi non indicati in questa documen-
tazione potrebbero essere fonte di danni al prodotto e fonte di pericolo.
• La Ditta declina qualsiasi responsabilità derivante dall’uso improprio o
diverso da quello per cui è destinato ed indicato nella presente docu-
mentazione.
• Non installare il prodotto in atmosfera esplosiva.
• Gli elementi costruttivi della macchina devono essere in accordo con
le seguenti Direttive Europee: 89/336/CEE, 73/23/CEE, 98/37/CEE e
loro modifiche successive. Per tutti i Paesi extra CEE, oltre alle norme
nazionali vigenti, per un buon livello di sicurezza è opportuno rispettare
anche le norme sopracitate.
• L’installazione deve essere in accordo con quanto previsto dalle Direttive Eu-
ropee: 89/336/CEE, 73/23/CEE, 98/37/CEE e loro modifiche successive.
• Togliere l’alimentazione elettrica, prima di qualsiasi intervento.
• Prevedere sulla rete di alimentazione dell’automazione, un interruttore
o un magnetotermico onnipolare con distanza di apertura dei contatti
uguale o superiore a 3,5 mm.
• Verificare che a monte della rete di alimentazione, vi sia un interruttore
differenziale con soglia da 0.03A.
• Verificare se l’impianto di terra è realizzato correttamente: collegare
l’automatismo all’impianto di terra.
• Usare esclusivamente parti originali per qualsiasi manutenzione o ripa-
razione. La Ditta declina ogni responsabilità ai fini della sicurezza e del
buon funzionamento dell’automazione se vengono impiegati componenti
di altri produttori.
• Non eseguire alcuna modifica ai componenti dell’automazione se non
espressamente autorizzata dalla Ditta.
• Istruire l’utilizzatore dell’impianto per quanto riguarda i sistemi di comando
applicati.
• Non permettere a persone e bambini di sostare nell’area d’azione del-
l’automazione.
• Non lasciare radiocomandi o altri dispositivi di comando alla portata dei
bambini onde evitare azionamenti involontari dell’automazione.
• L’utilizzatore deve astenersi da qualsiasi tentativo di intervento o ripara-
zione dell’automazione e rivolgersi solo a personale qualificato.
• Tutto quello che non è espressamente previsto in queste istruzioni, non
è permesso.
• L’installazione deve essere fatta utilizzando dispositivi di sicurezza e
comandi conformi alla EN 12978.
2) GENERALITÀ
Motoriduttore tubolare autofrenante compatto e robusto, disponibile in diverse
versioni a seconda delle esigenze e del campo di utilizzo.
Tutti i modelli sono di tipo autofrenante e provvisti di disgiuntore termico ad
autoripristino. Il funzionamento a fine corsa si regola rapidamente mediante
2 viti.
In caso di mancanza di alimentazione di rete, è possibile eseguire la manovra
mediante asta snodata.
L’organo di attuazione della manovra manuale deve essere installato a
un’altezza inferiore a 1,8 m.
Se l’attuatore è comandato da un interruttore tenuto in tensione manualmente,
deve essere fissato in vista dell’apparecchio ma lontano da parti mobili e a
un’altezza superiore a 1,5 m.
Per i motori serie LOOP 50 il diametro minimo del tubo di alloggiamento è di 50
mm.
3) PARTI PRINCIPALI DELL’AUTOMAZIONE (fig.1)
F) Gruppo regolazione finecorsa.
G) Ghiera di trascinamento.
P1) Perno quadro di fissaggio su supporto
P2) Perno per adattatore
4) DATI TECNICI
Modello : LOOP 50/50M
Portata tapparella : Vedi tabelle fig.2
Alimentazione * : 230Vac±6% - 50Hz
Potenza assorbita : Vedi Tabella A
Corrente assorbita : Vedi Tabella A
Tempo di funzionamento : 4min max
Coppia max : Vedi Tabella A
Giri Finecorsa : Vedi Tabella A
Giri albero uscita : Vedi Tabella A
Protezione termica : presente
Condizioni ambientali : -10°C / +40°C
Grado di protezione : IP44
Peso attuatore : Vedi Tabella A
Rumorosità : <70dB(A)
Dimensioni attuatore : vedi fig.1
Numero di manovre in 24h : 4
(*) Tensioni speciali a richiesta
5) INSTALLAZIONE DELL’ATTUATORE
5.1) Verifiche preliminari
Controllare:
• Che la struttura sia sufficientemente robusta (tubo spessore 1÷1,2mm).
Sistemare o sostituire le parti difettose o usurate.
• Che il modello scelto sia adatto alla metratura e al peso della tapparella
da automatizzare. La Fig. 2 illustra per ogni modello e per ogni diametro
di tubo applicabile il carico massimo in kilogrammi.
• Che gli adattatori per tubo e le staffe di fissaggio siano adatti per il tipo di
installazione da realizzare. Consultare il catalogo accessori ed approv-
vigionarsi dei particolari necessari.
5.2) Determinazione lunghezza tubo avvolgibile
a) Montare la staffa di supporto adeguata controllando che il rullo risulti
parallelo e perpendicolare al telo (fig.3).
b) Calcolare la lunghezza del tubo come indicato in fig.4. La formula è
B= L - A - C
dove:
B
= Lunghezza tubo avvolgitore
L
= Luce interna totale del cassonetto.
A
= Distanza fra parete e ghiera di trascinamento finecorsa (fig.4-rif.”G”).
Infilare la ghiera di trascinamento finecorsa e posizionare l’albero qua-
dro di fissaggio dell’attuatore nella staffa supporto montata; misurare la
distanza fra la parete interna del cassonetto ed il bordo della ghiera di
trascinamento finecorsa (fig.4-rif.”G”).
C
= Distanza dalla parete del cassonetto al tubo avvolgitore dal lato opposto
all’attuatore.
5.3) Assemblaggio attuatore
a) Infilare la ghiera di trascinamento idonea al tubo avvolgibile esistente
(fig.5-rif.”G”).
b) Infilare la ruota di traino (fig.5-rif.”C”) nell’albero di trascinamento e bloc-
carla con la clip (fig.5-rif.”F”).
c) Infilare l’attuatore nel tubo avvolgibile facendo collimare l’eventuale sal-
LOOP 50/10
LOOP 50/15
LOOP 50/35
LOOP 50/50
LOOP 50/50M
130 W
0,55 A
10 Nm
16min
-1
2,1 kg
28
130 W
0,55 A
20
Nm
16min
-1
2,2 kg
240 W
1 A
30
Nm
16min
-1
2,75 kg
270 W
1,1 A
50 Nm
12min
-1
2,8 kg
270 W
1,1A
50 Nm
12min
-1
3,3 kg
MODELLO
TABELLA A
POTENZA
ASSORBITA
CORRENTE
ASSORBITA
COPPIA MAX GIRI ALBERO
USCITA
PESO
GIRI
FINECORSA
28
28
28
28
