Beurer GS 320, User Manual

Page: 9 / 16

P
Indicações gerais
š $FDSDFLGDGHGHFDUJDPÈ[ÜGHNJbOE
VW'LYLVÊRPìQLPDbJbOEOE
š
Limpar: A balança pode ser limpa com um pano
KěPLGRHHPFDVRGHQHFHVVLGDGHXPSRXFR
GHGHWHUJHQWHGHORL×D(PFDVRDOJXPSRQKDD
EDODQ×DGHQWURGHÈJXDHQXQFDDODYHGHEDL[RGH
água corrente.
š 3URWHMDDEDODQ×DFRQWUDHPEDWHVKXPLGDGHSĂ
SURGXWRVTXìPLFRVYDULDץHVDFHQWXDGDVGHWHP
-
SHUDWXUDFDPSRVHOHFWURPDJQÜWLFRVHIRQWHVGH
FDORUGHPDVLDGRSUĂ[LPR
š 1XQFDFRORTXHWRGRRVHXSHVRVREUHRUHERUGR
H[WHULRUGDEDODQ×DSHULJRGHWRPEDU
š
Mantenha as crianças afastadas do material de
embalagem!
š 1ÊRVHGHVWLQDDRXVRFRPHUFLDO
š Se quiser colocar mais alguma questão em relação
DRXVRGRVQRVVRVHTXLSDPHQWRVFRQWDFWHDORMD
onde comprou a balança ou o serviço de assistên-
cia a clientes da.
š $QWHVGHUHFODPDUYHULILTXHVHDVEDWHULDVHVWÊR
FDUUHJDGDVHVXEVWLWXDDVVHQHFHVVÈULR
š
As reparações só poderão ser efectuadas pelo ser-
viço de apoio ao cliente ou então por revendedores
autorizados.
š Para dar o tratamento ecológico correcto às pilhas
e aos acumuladores gastos ou totalmente descarre-
JDGRVHVWHVGHYHPVHULQWURGX]LGRVQRVUHVSHFWL
-
vos recipientes identificados para o efeito ou entre-
JXHVQRVORFDLVGHUHFHS×ÊRGHUHVìGXRVHVSHFLDLV
ou numa loja de electrodomésticos.
([LVWHXPDREULJD×ÊROHJDOGHGDUXPWUDWDPHQWR
ecológico às pilhas.
š ,QGLFD×ÊR9RFÜHQFRQWUDRVV\PER
-
los seguintes nas pilhas contendo
substâncias nocivas:
3E DSLOKDFRQWÜPFKXPER
&G DSLOKDFRQWÜPFÈGPLR
Hg = a pilha contém mercurio.
š
Siga as disposições locais relativas à elimi-
QD×ÊRGRVPDWHULDLV(OLPLQHRDSDUHOKRGH
acordo com o Regulamento do Conselho
(XURSHXUHODWLYRDUHVìGXRVGHHTXLSDPHQWRVHOÜF
-
WULFRVHHOHFWUĂQLFRV&(ş:(((:DVWH
(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW1RFDVRGH
SHUJXQWDVTXHLUDGLULJLUVHÇDXWRULGDGHPXQLFLSDO
FRPSHWHQWHHPPDWÜULDGHHOLPLQD×ÊRGHUHVìGXRV
T
*HQHOD×êNODPDODU
š <ĞNOHPHNDSDVLWHVLPDNVNJbOEVW
žO×HNOHQGLUPHbJbOEOE
š 7HPL]OLN¶]HULQHJHUHNLUVHELUD]VêYêWHPL]OLNPDG -
GHVLNRQXOPXIOELUQHPOLEH]LOHWHUD]L\LWHPL]OH\HEL
-
OLUVLQL]7HUD]L\LKL×ELU]DPDQVX\DVRNPD\êQê]7HUD
-
]L\LDVODDNDUVXGD\êNDPD\êQê]
š 7HUD]L\LGDUEHOHUGHQQHPGHQWR]GDQNLP\DVDOODU
-
GDQDĒêUêVêFDNOêNGHåLĒLNOLNOHULQGHQHOHNWURPDQ\HWLN
DODQODUGDQYH×RN\DNêQêVêND\QDNODUêQGDQNRUX\XQ
š $VODWHUD]LQLQĞ]HULQHHQGêĒNHQDUêQGDQ×êNPD\êQ
Devrilme tehlikesi!
š sRFXNODUêDPEDODMPDO]HPHVLQGHQX]DNWXWXQ
š 7LFDULDPD×OêNXOODQêPL×LQąQJąUĞOPHPLĒWLU
š $OHWOHULPL]LQNXOODQêPODUêKDNNêQGDEDĒNDVRUXODUêQê]
YDUVDVDWêFêQê]DYH\D0ĞĒWHUL6HUYLVLQHEDĒYXUXQX]
š +HUUHNODPDV\RQąQFHVLQGHSLOOHULNRQWUROHGLQYH
JHUHNLUVHGHåLĒWLULQ
š 7DPLULĒOHPOHUL\DOQê]FDPĞĒWHULVHUYLVLYH\D\HWNLOL
VDWêFêODUWDUDIêQGDQ\DSêODELOLU
š .XOODQêOPêĒYHWDPDPHQELWPLĒSLOOHULQą]HOLĒDUHWOL
׹SELGRQODUêQDYH\Dą]HO׹SWRSODPD\HUOHULQHDWêO -
PDVêYH\DDWêOPDNĞ]HUHVDWêFê\DJHULYHULOPHVLJHUHNLU
3LOOHULLPKDHWPH\H\DVDORODUDN\ĞNĞPOĞVĞQĞ]
š 1RW=DUDUOLPDGGHLKWLYDHGHQSLOOHULQ
Ğ]HULQGHĒXLĒDUHWOHUYDUGêU
3E 3LONXUVXQKLUYDHGHU
&G 3LONXUVXQNDGPL\XPLKWLYDHGHU
Hg = Pil crva ihtiva eder.
š0DO]HPHOHULQDWêåD×êNDUWêOPDVêQGD
\DQLJLGHULOPHVLQGH\HUHO\ąQHWPHOLNOHUH
X\XQX]&LKD]êHOHNWULNOLYHHOHNWURQLNHVNL
FLKD]ODU\ąQHWPHOLåL(&ş:(((
:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW
X\DUêQFDJLGHULQL]6RUXODUêQê]ROPDVêKDOLQGHOĞWIHQ
JLGHUPHYH\DDWêNLOHLOJLOL\HWNLOL\HUHOELUPDNDPD
EDĒYXUXQX]
K
Γενικές οδηγίες
š ǘƑǬDzǰǻȁǽȄǭǴǮǻǰǸNJbOEVW
ƍǸǰǮǾǴȀǶbJbOEOE
š
Καθαρισμός: Μπoρείτε να καθαρίζετε τη ζυγαριά με
DZǾǴDzƑǬǻRƒǰǻǮȀȁRRƒRǮRǰǻȄǾǴǸǰȀȁǴǮƑƒRǾǴǮȁǴǻǰ
στάξετε λίγo απoρρυπαντικό πιάτων.Μη βυθίσετε
πoτέ τη ζυγαριά μέσα σε νερό oύτε να την πλύνετε
πoτέ κάτω από τρεχoύμενo νερό.
š ǡǾǽȀȁǰȁǬȅȁǴȁǶǵȂDzǰǾǸǫǰƒȉȄȁȂƒǭƑǰȁǰȂDzǾǰȀǮǰ
ȀǹȉǻǶȄǶƑǸǹǬǿǽȂȀǮǴǿǬǻȁǽǻǶǴǻǰǺǺǰDzǭǷǴǾƑǽǹǾǰ -
σίας και κρατήστε τη μακριά από ηλεκτρομαγνητικά
πεδία και πηγές θερμότητας.
š Σε καμία περίπτωση να μη στηρίζεστε στο εξωτερικό
άκρο της ζυγαριάς μόνο από τη μια πλευρά: Κίνδυ-
νος ανατροπής!
š
Κρατήστε τη συσκευασία μακριά από τα παιδιά!
š
Δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση.
š
Σε περίπτωση που έχετε τυχόν ερωτήσεις για τη
ȄǾǭȀǶȁȆǻȀȂȀǹǴȂȋǻƐǰǿƒǰǾǰǹǰǺǴǮȀǷǴǻŖǰƒǴȂ
-
θυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης
πελατών του Οίκου.
š ǡǾǽȁǽȊƒǾǽDZǴǮȁǴȀǴǹǫƒǽǸǰǹǰȁǰDzDzǴǺǮǰǴǺǬDzǼȁǴȁǸǿ
ƑƒǰȁǰǾǮǴǿǹǰǸǰǻȄǾǴǸǰȀȁǴǮǰǻȁǸǹǰȁǰȀȁǭȀȁǴȁǸǿ
š
Επισκευές επιτρέπεται να πραγματοποιούνται
μόνον από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή
από εξουσιοδοτημένους εμπόρους.