Beurer EM 80, Instructions For Use Manual

Page: 53 / 180

53
• Neuralgias.
• Dolores de cabeza.
• Trastornos menstruales de las mujeres.
• Dolores después de lesiones en el aparato locomotor.
• Dolores durante trastornos circulatorios.
• Dolores crónicos con diversas causas.
La
electroestimulación muscular (EMS) es un método muy difundido y de
aceptación general que es aplicado ya largos años en la medicina deportiva
y en la medicina de rehabilitación. EMS se aplica en el sector de deportes y
gimnasia entre otros, para complementar el entrenamiento convencional de
los músculos permitiendo así aumentar la capacidad funcional de grupos
musculares y adaptar las proporciones corporales a los resultados estéticos
pretendidos. La aplicación de EMS está orientada en dos direcciones. Por un
lado es posible activar un fortalecimiento directo de los músculos (aplicación
activadora) y por otro lado es posible obtener un efecto de laxitud y de recu-
peración (aplicación relajadora).
La aplicación activadora se compone de:
• Un entrenamiento muscular para aumentar la capacidad de resistencia y/o
• Un entrenamiento muscular para apoyar el fortalecimiento de determinados
músculos o grupos de músculos a fin de realizar las modificaciones desea-
das de las proporciones corporales.
La aplicación relajadora se compone de:
• Un relamiento de los músculos para aflojar las esclerosis musculares.
• Una reducción de la aparición de fatigas musculares.
• Una aceleración de la regeneración muscular después de grandes esfuerzos
musculares (por ejemplo, después de carreras de maratón).
El Digital TENS/EMS ofrece además, con la tecnología integrada de masajes ,
la posibilidad de eliminar las crispaciones musculares y de reducir la aparición
de fatigas, mediante un programa cuyo resultado se basa en la percepción y
efecto de un masaje real.
Basándose en las posiciones propuestas y en las tablas de programas con-
tenidas en las presentes instrucciones de uso, podrá Vd. determinar rápida y
fácilmente la aplicación correspondiente (según la región afectada del cuerpo)
y el ajuste respectivo del aparato, para el resultado pretendido.
Gracias a sus cuatro canales de ajuste separado, el Digital TENS/EMS ofrece
la ventaja de poder adaptar la intensidad de los impulsos independientemente
uno del otro en varias partes del cuerpo a tratar, por ejemplo, para tratar
ambos lados del cuerpo o bien para estimular grandes superficies de tejido
simultáneamente. El ajuste individual de intensidad de cada canal permite a
Vd. además tratar simultáneamente hasta cuatro partes diferentes del cuerpo,
reduciendo así el tiempo de la aplicación respecto al tratamiento secuencial.
1.2 Volumen de suministro
– 1x aparato Digital TENS/EMS
– 2x cable de unión
– 8x electrodos autoadhesivos (45 x 45 mm)
– 3x pilas tipo AA
– el presente manual de instrucciones
– 1x instrucción breve (sugerencias para posicionar los electrodos y de-
scripción de campos de aplicación)
– 1x bolsa para guardar el aparato
Artículos de repuesto
8x electrodos autoadhesivos (45 x 45 mm), N° de art. 661.02
4x electrodos autoadhesivos (50 x 100 mm), N° de art. 661.01
2. Indicaciones importantes
La aplicación del aparato no sustituye la consulta ni el tratamiento
médicos. Por esta razón, en caso de dolores o enfermedades consulte
siempre en primer lugar a su médico.
ADVERTENCIA
Para prevenir daños a la salu,d recomendamos apremiantemente prescin-
dir de la aplicación del Digital TENS/EMS en los siguientes casos:
• Aparatos eléctricos implantados (por ejemplo, marcapasos cardíacos).
• Implantes metálicos.
• En personas con bomba de insulina.
• Fiebre alta (por ejemplo > 39°C).
• Trastornos conocidos o agudos del ritmo cardíaco y otros trastornos del
seno cardíaco y de la conducción de la excitación en el corazón.
• Padecimiento de ataques (por ejemplo, epilepsia).
• Embarazos.
• Carcinosis.