18
ISTRUZIONI PER L’USO
I
NOTICE D'UTILISATION ET INSTRUCTIONS
FR
3257e(0$;,080
7(16,21
38,66$1&(
027(85e/(&75,48(
+$87(850$;,080'(/e/e9$7(85&
/21*8(85'(&5,&$
/$5*(85'(/e/e9$7(85%
1,9($838,66$1&(62125(
&(175$/(+<'5$8/,48(
35(66,210$;
6283$3(0$;'e7$/211$*(
+8,/(+<'5$8/,48(
48$17,7e'+8,/(
+8,/(35e&21,6e(
7(03e5$785('¶87,/,6$7,21
32,'6/e/e9$7(85
0$;&<&/(6
600 kg
9a+]
1,1 Kw
3URWHFWLRQ,36HUYLFH6&ODVVHLVRODWLRQ)
1100 mm
2100 mm
800 mm
60 dB
250 Bar
175 Bar
)OXLGHjEDVHPLQpUDOH,62
1,5 l
&\GUR,626\QWK
&&
200 kg
F\FOHVK
DONNÉES TECHNIQUES
DESCRIPTION DE L'ÉLÉVATEUR HYDRAULIQUE
,O/pOpYDWHXUHVWGHVWLQpH[FOXVLYHPHQWDX[RSpUDWLRQVGHPDQXWHQWLRQHWGHVWDWLRQQHPHQWGHVPRWRVXQLTXHPHQWLOGRLWrWUH
XWLOLVpGDQVXQOLHXDEULWpDYHFXQHWHPSpUDWXUHFRPSULVHHQWUH&HW&/DPDFKLQHVHFRPSRVHSULQFLSDOHPHQWGHV
SLqFHVVXLYDQWHV
3ODWHIRUPHLQIpULHXUHIRUPpHGXQHEDVHj¿[HUDXVROFRQWHQDQWOHVFKHYLOOHVHQWHFKQRSRO\PqUHDXWROXEUL¿DQWGHVEUDV
PRELOHVjODTXHOOHVRQWUHOLpVOHVEUDV¿[HVGHOpOpYDWHXU(QYXHGXUHVSHFWGHOHQYLURQQHPHQWODSODWHIRUPHLQIpULHXUHHVW
pWDQFKHHQFDVGHGpYHUVHPHQWGKXLOHK\GUDXOLTXHUXSWXUHDFFLGHQWHOOHGXUpVHUYRLUGpERUGHPHQWSHQGDQWOHUHPSOLVVDJHOD
YLGDQJHTXLV\WURXYH
3ODWHIRUPHVXSpULHXUHPRELOHIRUPpHGXQVRFOHHQW{OHGDFLHUVRXGpUHOLpHSDUGHVSLYRWVDX[EUDVHQWXEHGDQVOHVTXHOVVH
PHXYHQWOHVFKHYLOOHVHQWHFKQRSRO\PqUHDXWROXEUL¿DQWGHVEUDV
&\OLQGUHK\GUDXOLTXHGHOHYDJHFRPSRVpGXQF\OLQGUHK\GUDXOLTXHjHIIHWVLPSOHUHOLpSDUXQWX\DXÀH[LEOHjXQHSRPSH
K\GUDXOLTXHTXLjVRQWRXUHVWDFWLRQQpHSDUXQPRWHXUpOHFWULTXH
6\VWqPHGHFRPPDQGHIRUPpSDUXQHLQVWDOODWLRQpOHFWURK\GUDXOLTXHRXQPRWHXUpOHFWULTXHFRPPDQGHjWUDYHUVXQFODYLHU
PDQXHOXQHFHQWUDOHTXLDFWLRQQHOHF\OLQGUHGpGLpjODPDQXWHQWLRQ&RPSRVpGXQF\OLQGUHK\GUDXOLTXHjHIIHWVLPSOHUHOLpSDU
XQWX\DXK\GUDXOLTXHjXQHSRPSHK\GUDXOLTXHDFWLRQQpHSDUXQPRWHXUpOHFWULTXH
6\VWqPHGHVpFXULWpFRPSRVpGHGHX[VRXSDSHVGHQRQUHWRXUQRUPDOHPHQWIHUPpHVFRPPDQGpHVSDUXQRSpUDWHXUOD
SUHPLqUHSODFpHVXUODFHQWUDOHHWODVHFRQGHjODEDVHGXF\OLQGUHHQGpYLVVDQWOHVYLVSUpVHQWHVVXUOHFRUSVGHODVRXSDSH
LOHVWSRVVLEOHGDEDLVVHUODSODWHIRUPHHQWRXWHVpFXULWpHQFDVGHFRXSXUHGHFRXUDQWRXGHG\VIRQFWLRQQHPHQW
