Beta 030500201, Operation Manual And Instructions

Page: 30 / 64

30
BEDIENUNGSANLEITUNG MOTORRAD-HEBEBÜHNE HERGESTELLT VON:
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18,
20845, Sovico (MB)
,7$/,(1
'RNXPHQWDWLRQ2ULJLQDOLQ,7$/,(1,6&+(5635$&+(YHUIDVVW
WICHTIG! VOR GEBRAUCH DER MOTORRAD-HEBEBÜHNE DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNGEN VOLLSTÄNDIG LESEN. DIE NICHTBEACHTUNG DER
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND DER BEDIENUNGSANLEITUNGEN KANN
SCHWERE VERLETZUNGEN VERURSACHEN.
ACHTUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
Die Sicherheitsanweisungen sorgfältig aufbewahren und dem Bedienerpersonal übergeben.
BESTIMMUNGSZWECK
- Die Hebebühne ist für den folgenden Gebrauch bestimmt:
‡$XVVFKOLH‰OLFKIUGDV+HEHQYRQ0RWRUUlGHUQEHVWLPPW
- Nicht zulässig sind die folgenden Arbeitsvorgänge:
‡8Q]XOlVVLJLVWGHU*HEUHEHQYRQ3HUVRQHQRGHU7LHUHQ
‡(VLVWYHUERWHQXQWHUGHP)DKU]HXJGDVJHUDGHDQJHKREHQZLUG]XDUEHLWHQRGHUWlWLJ]XVHLQ
‡8Q]XOlVVLJLVWGHU*HEUHEHEKQHLP)UHLHQZRVLH:DVVHUXQGGHU/XIWDXVJHVHW]WZLUG
‡8Q]XOlVVLJLVWGHU*HEUDXFKIUDOOH$QZHQGXQJHQGLHQLFKWKLHUDXIJHIKUWVLQG
‡(VLVWYHUERWHQGLHLQGHU7DEHOOH7(&+1,6&+('$7(1DXIJHIKUWH+|FKVWODVW]XEHUVFKUHLWHQ
SICHERHEIT DES ARBEITSPLATZES
=XU*HZlKUOHLVWXQJGHU6LFKHUKHLWEHLGHU9HUZHQHEHEKQHGDUIGLHVHQXUYRQHLQHU3HUVRQEHGLHQWZHUGHQ
'DIUVRUJHQGDVVVLFK.LQGHURGHU%HVXFKHUQLFKWGHP$UEHLWVSODW]QlKHUQN|QQHQZHQQ6LHEHUDUEHLWHQ
'HU$XIHQWKDOWDQGHUHU3HUVRQHQOHQNWEHLGHU$UEHLWDEZRGXUFKGLH.RQWUROOHHEHUYHUORUHQJHKHQN|QQWH
9HUZHQGHQ6LHG,H+HEHEKQHQLFKWLQ8PJHEXQJHQPLWH[SORVLRQVJHIlKUGHWHQ%HUHLFKHQ
9HUPHLGHQ6LHGHQ.RQWDNWPLWXQWHU6SDQQXQJVWHKHQGHQ*HUlWHEHEKQHQLFKWLVROLHUWLVW
'LH+HEHEKQHDXIHLQHPHEHQHQ8QWHUJUXQGYHUZHQGHQGHUHLQHP0LQGHVWJHZLFKWYRQNJP 2 VWDQGKlOW
'LHXQWHUH3ODWWHPLWGHQPLWJHOLHIHUWHQ'EHOQDP%RGHQEHIHVWLJHQGLH'EHODQGHQYRUJHVHKHQHQ%RKUXQJHQ
HLQVHW]HQ
'LH 6LFKHUKHLWVDEVWlQGH ]X :lQGHQ 6lXOHQ XQG DQGHUHQ :HUNVWDWWDXVUVWXQJHQ PLQGHVWHQV P EHU GLH
6LFKHUKHLWV]RQHHLQKDOWHQGDPLWGHU%HGLHQHUXQWHUVLFKHUHQ%HGLQJXQJHQDUEHLWHQNDQQ
:lKUHQGGHP*HEUDXFKVLFKQLHPDOVXHEHEKQHDXIKDOWHQ
9RU%HJLHEHYRUJDQJVPXVVGDV0RWRUUDGDXIGHU3ODWWIRUPEORFNLHUWZHUGHQLQGHP6LHHVLQGHQYRUJHVHKHQHQ
%RKUXQJHQPLWGHQHQWVSUHFKHQGHQ5LHPHQEHIHVWLJHQ
9RU%HHEHYRUJDQJVGLH6WDELOLWlWGHU/DVWEHUSUIHQ
:lKUHQGGHP*HEUHEHUVPXVVGHU%HGLHQHUHLQH3RVLWLRQHLQQHKPHQGLHHVLKPHUP|JOLFKWGLH/DVWLPPHU
XQWHU.RQWUROOH]XKDOWHQ
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DAS BEDIENPERSONAL
%HLGHU$UEHLWLVWVWHWVPLWK|FKVWHU9RUVLFKWXQG.RQ]HQWUDWLRQYRU]XJHKHQ$XINHLQHQ)DOHEHUDUEHLWHQZHQQ
6LHPGHVLQGRGHUXQWHU'URJHQ$ONRKRORGHU0HGLNDPHQWHQHLQÀXVVVWHKHQ
:lKUHQGGHQIUGHQJHEUDXFKGHVKHEUHUVYRUJHVHKHQHQWlWLJNHLWHQVWHWVPLWK|FKVWHUDXIPHUNVDPNHLWYRUJHKHQXP
P|JOLFKHHUQVWHYHUOHW]XQJHQ]XYHUPHLGHQ