37
MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES
ES
MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES ELEVADOR PARA MOTOCICLETAS FABRICADO POR:
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18,
20845, Sovico (MB)
ITALIA
Documentación redactada originariamente en ITALIANO.
IMPORTANTE: LEA COMPLETAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE
UTILIZAR
(/(9$'253$5$0272&,&/(7$6
. DE NO RESPETAR
LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES
OPERATIVAS, PUEDEN PRODUCIRSE ACCIDENTES GRAVES.
ATENCIÓN
Guarde con cuidado las instrucciones de seguridad y entréguelas al personal usuario.
DESTINO DE USO
- El elevador está destinado al siguiente uso:
,QGLFDGRH[FOXVLYDPHQWHSDUDHOHYDUPRWRFLFOHWDV
- No están autorizadas las siguientes operaciones:
TXHGDSURKLELGRHOXVRSDUDHOHYDUSHUVRQDVRDQLPDOHV
HVWiSURKLELGRWUDEDMDUXRSHUDUGHEDMRGHOPHGLRGHWUDQVSRUWHTXHVHHVWiOHYDQWDQGR
TXHGDSURKLELGRHOXVRGHOHOHYDGRUHQOXJDUHVDELHUWRVH[SXHVWRVDODJXD\HODLUH
HVWiSURKLELGRXWLOL]DUHOJDWRKLGUiXOLFRSDUDWRGRHOHPSOHRTXHQRVHDFRQIRUPHFRQODVQRUPDVLQGLFDGDV
HVWiSURKLELGRVXSHUDUODFDUJDPi[LPDLQGLFDGDHQODWDEODGH'$7267e&1,&26
NORMAS DE SEGURIDAD DEL PERSONAL
3DUDJDUDQWL]DUODVHJXULGDGGXUDQWHODXWLOL]DFLyQGHOHOHYDGRUHOXVRHVWiSHUPLWLGRDXQDVyODSHUVRQD
,PSLGD TXH QLxRV R YLVLWDQWHV SXHGDQ DFHUFDUVH DO SXHVWR GH WUDEDMR PLHQWUDV VH HVWi WUDEDMDQGR FRQ HO JDWR /D
SUHVHQFLDGHRWUDVSHUVRQDVSURGXFHGLVWUDFFLyQTXHSXHGHVXSRQHUODSpUGLGDGHFRQWUROHQHOJDWR
1RXVHHOHOHYDGRUHQDPELHQWHVTXHFRQWHQJDQDWPyVIHUDVSRWHQFLDOPHQWHH[SORVLYDV
(YLWHHOFRQWDFWRFRQHTXLSRVDFWLYRV\DTXHHOHOHYDGRUQRHVWiDLVODGR
8WLOLFHHOHOHYDGRUHQXQVXHORFRQVXSHU¿FLHSODQDKRUL]RQWDO\DGHFXDGDSDUDVXMHWDUXQSHVRPtQLPRGHNJP
2
.
)LMHODPHVDLQIHULRUDOVXHORFRQORVWDFRVTXHVHVXPLQLVWUDQHQGRWDFLyQXWLOL]DQGRORVDJXMHURVGHVWLQDGRVDOHIHFWR
5HVSHWH ODV GLVWDQFLDV GH VHJXULGDG GH SDUHGHV FROXPQDV PDTXLQDULD SRU OR PHQRV P PiV DOOi GH OD ]RQD GH
VHJXULGDGSDUDTXHHORSHUDGRUSXHGDWUDEDMDUHQFRQGLFLRQHVGHVHJXULGDG
1RVHGHWHQJDQXQFDEDMRHOHOHYDGRUGXUDQWHHOXVR
$QWHVGHOOHYDUDFDERXQDRSHUDFLyQGHHOHYDFLyQKD\TXHEORTXHDUODPRWRFLFOHWD¿MiQGRODHQODSODWDIRUPDHQORV
RUL¿FLRVGHVWLQDGRVDOHIHFWR\FRQFRUUHDVGHVWLQDGDVDOHIHFWR
$QWHVGHFRPHQ]DUODHOHYDFLyQFRPSUXHEHODHVWDELOLGDGGHODFDUJD
0LHQWUDVXWLOL]DHOHOHYDGRUODSRVLFLyQGHORSHUDGRUKDGHSHUPLWLUOHPDQWHQHUVLHPSUHFRQWURODGDODFDUJD
NORMAS DE SEGURIDAD DEL PERSONAL
6HUHFRPLHQGDODPi[LPDDWHQFLyQWUDWDQGRGHFRQFHQWUDUVHVLHPSUHHQORTXHVHKDFH1RXWLOL]DUHOJDWRHQFDVRGH
FDQVDQFLRREDMRHOHIHFWRGHGURJDVEHELGDVDOFRKyOLFDVRPHGLFLQDV
3RQHUVLHPSUHODPi[LPDDWHQFLyQGXUDQWHODVDFWLYLGDGHVSUHYLVWDVSDUDHOXVRGHOHOHYDGRUFRQHO¿QGHHYLWDUSRVLEOHV
LQIRUWXQLRVJUDYHV
