background image

Használati útmutató

 

5

 

 

 

 

Kezelés-Figyelmeztetés

 

 

Min:  

jelenik meg a kijelzőn, amikor az elem töltöttsége már alacsony. Mihamarabb ki kell cserélni az  
elemet. 

HIBA:   

jelenik meg a kijelzőn, ha a mérleg túl van terhelve. Vegyünk le egy kis mennyiséget a károsodás  

 

megelőzése érdekében

.

 

 

Tisztítás és karbantartás

 

 

o

 

Ez a konyhai mérleg egy precíziós műszer. Kérjük, védje az ütődésektől. Ne tartson rajta  
nagyobb súlyokat hosszú ideig. 

o

 

Törölje át egy tiszta, nedves ruhával. Utána szárítsa meg alaposan. 

o

 

Ne használjon erős vagy súroló tisztítószereket vagy oldószereket. 

 

Környezetvédelem

 

 

• 

A csomagolást, mint például a műanyag, és a dobozok, a megfelelő hulladék konténerekbe dobja. 

• 

Ha ez a termék eléri hasznos élettartama végét,ne 

dobja ki a szemetesbe; adja át a gyűjtőhelyre, hogy 

újrafelhasználhassák elektromos és elektronikus alkatrészeit. Kérjük, tekintse meg a szimbólumokat a 
terméken, a használati utasításban, vagy a csomagoláson. 

• 

Az anyagok újrahasznosíthatók, mint jelezték. Az Ön segítsége a régi elektromos berendezések 

újrafelhasználásában, újrahasznosításában vagy más módon, jelentősen hozzájárul környezete 
védelméhez. 

• 

Keresse fel a megfelelő gyűjtőhelyet környezetében. 

 

Garancia feltételek

 

 

Az importőr biztosítja a garanciát a készülékre, a gyártási és / vagy anyaghibák okozta meghibásodás esetén, a 
vásárlás napjától 60 hónapig, az alábbi feltételekkel: 
 
1. A  javítás bér-, illetve anyagköltségét a garancia ideje alatt nem számítjuk fel 

2. Az importőr automatikusan tulajdonosává válik a hibás alkatrészeknek, amelyeket helyettesít, vagy a hibás 
készüléknek (abban az esetben, ha a készülék cserélni kell). 
3. Minden garanciális igény benyújtásához csatolni kell az eredeti adásvételt bizonyító dokumentumokat.

 

4. Garanciál

is igényt benyújtani a kereskedőnél lehet, ahol a készüléket vásárolta. 

5. A kiadott garancia kizárólag az első vásárlót illeti, és nem ruházható át. 
6. A garancia nem vonatkozik az alábbi módokon okozott károk esetén: 

a. Balesetek, helytelen használat, kopás és/vagy hanyagság. 

b. A hibás telepítés és/vagy használat során, amellyel megsértették a hatályos jogi, műszaki vagy biztonsági 

előírásokat. 

c. Csatlakoztatás más hálózati feszültséghez, mint amely a hálózati töltőn megadott típusú hálózat. 
d. A jogosulatlan módosítások. 
e. Harmadik fél által végzett javítások. 

f. Gondatlan szállítás, azaz megfelelő csomagolás, illetve védelem nélkül. 

7. Az alábbiakért nem vállalunk felelősséget a jótállás ideje alatt: 
a. A szállítás során elszenvedet sérülések. 
b. A készülék sorozatszámának eltávolítása vagy megváltoztatása. 
8. A garancia nem vonatkozik a tápkábelekre, a lámpákra vagy az üveg alkatrészekre. 
9. Nem lehet követelést benyújtani jelen jótállás alapján másra, mint javításra vagy cserére a meghibásodott 
alk

atrészekre. Az importőr soha nem tehető felelőssé semmiféle - a javítás vagy csere folytán keletkezett -  kárért 

vagy hiányért, vagy bármilyen más, ebből adódó eseményért, amely  közvetlenül, vagy közvetve érinti a terméket. 
10. Amennyiben Garanciaigénye van, forduljon ahhoz a kereskedelmi egységhez, ahol a készüléket vásárolta, vagy 

jelezheti problémáját közvetlenül szerződött partnerszervizeink valamelyikénél is. 
11. Ez a készülék nem alkalmas professzionális felhasználásra. 

Summary of Contents for AKS700SD

Page 1: ...v 120215 07 AKS700SD HU Haszn lati tmutat FR Mode d emploi balance de cuisine DE Gebrauchsanweisung K chenwaage EN Instruction manual kitchen scale 1 x CR2032...

Page 2: ......

Page 3: ...zhetik gyermekek kiv ve ha azok 8 vn l id sebbek valamint fel gyelet mellet vannak Biztons gi utas t sok Haszn lat k zben Soha ne mer tse a k sz l ket a csatlakoz t vagy a k belt v zbe vagy m s folyad...

Page 4: ...4 V rja meg am g az LCD kijelz bekapcsol 4 Nyomja meg az zemm d gombot 2 am g nincsenek gondolatjelek ml fl Oz s v z felirat alatt 5 ntse a vizet a t lba A kijelz n megjelenik a v z mennyis ge M k d...

Page 5: ...katr szeknek amelyeket helyettes t vagy a hib s k sz l knek abban az esetben ha a k sz l k cser lni kell 3 Minden garanci lis ig ny beny jt s hoz csatolni kell az eredeti ad sv telt bizony t dokumentu...

Page 6: ...z Magyarorsz g DORA LAND Kft 2161 Csom d Szent Istv n u 13 Tel Fax E mail Internet www bestron hu CE megfelel s gi nyilatkozat Ez a term k megfelel az alapvet k vetelm nyeknek s a k vetkez EU biztons...

Page 7: ...turen von einem qualifizierten Mechaniker ausf hren Versuchen Sie nie das Ger t selbst zu reparieren sicherheitsbestiMMunGen benutzung Benutzen Sie das Ger t nie in feuchten R umen Stellen Sie das Ger...

Page 8: ...bis die LCD Anzeige zur Ruhe gekommen ist 4 Starten Sie das Wiegen indem Sie die Zutaten auf der Waage oder in die Schale platzieren Die Anzeige zeigt nun das Gewicht VerWendunG Wasser Volumenmessung...

Page 9: ...ei der Wiederverwendung der Verarbeitung der Materialien oder anderen Formen der Benutzung alter Ger te liefern Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Erkundigen Sie sich bei den Stadtv...

Page 10: ...n Voraussetzung hierf r ist dass Sie sich zun chst telefonisch per Fax oder Mail an den Werkskundendienst wenden Bitte schicken Sie keine Ger te unaufgefordert Insbesondere d rfen Pakete niemals unfre...

Page 11: ...Faites effectuer les r parations par un technicien qualifi Ne tentez jamais de r parer vous m me l appareil consiGnes de s curit pendant l utilisation N utilisez jamais l appareil dans une pi ce humid...

Page 12: ...nu se reposer 4 Placez les ingr dients sur le plateau ou bol L affichage montre le poids maintenant fonctionneMent Mesure du volume d eau 1 Placez l appareil sur une surface plane solide 2 Placer un b...

Page 13: ...t est une contribution pr cieuse la sauvegarde de notre environnement Les autorit s de votre commune vous renseigneront sur le centre de collecte le plus proche conditions de GArAntie compter de la da...

Page 14: ...service apr s vente de Bestron Toutefois n envoyez jamais rien sans avoir re u d instructions au pr alable Le colis pourrait en effet tre refus et les frais ventuels seraient votre charge Prenez cont...

Page 15: ...another liquid We accept no liability for damage caused by incorrect usage or the ignoring of the regulations in this manual operAtion General This appliance is intended only for domestic use not for...

Page 16: ...r the water in the bowl The display shows the amount of water now operAtion Milk volume measurement 1 Place the device on a solid flat surface 2 Place a bowl on the weighing plateau 3 for adding the m...

Page 17: ...ust be accompanied by the original bill of sale 4 Claims under warranty must be submitted to the dealer where the appliance was purchased or to the importer 5 The warranty is issued solely to the firs...

Page 18: ...tions ce declArAtion of conforMity English This product conforms to the essential requirements of the following EU safety directives EMC Directive 2004 108 EC Low Voltage Directive 2006 95 EC r neyman...

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: