background image

10

2. Récepteurs Gymform® DUO IMPULSE.

3. Électrodes adhésives.

4. Voyants du récepteur.

5. Bouton marche/arrêt du récepteur.  

6. Bouton ON (marche)/+ (augmentation de l’intensité)

7. Bouton Mode permettant de changer de programme.

8. Bouton OFF (arrêt)/- (diminution de l’intensité).

AVANT UTILISATION

1. Pour utiliser Gymform® DUO IMPULSE, il vous faut 2 piles CR-2032 de 3 V pour chaque 

récepteur (2) et 1 pile pour la télécommande (1) (non fournies). Faites glisser le couvercle du 

compartiment et introduisez les piles, face positive (+) vers le haut. Refermez le couvercle. 

2. Raccordez chaque récepteur (2) à une électrode adhésive (3) à l’aide des 2 boutons-

pression et assurez-vous qu’ils sont bien fixés. 

3. Retirez le film plastique protecteur de l’électrode adhésive (3) (conservez-le pour le repla-

cer sur l’électrode lorsque la séance sera terminée).

4. Placez les électrodes adhésives (3) sur les zones du corps à traiter. 

Parties du corps sur lesquelles vous pouvez utiliser Gymform® Duo Impulse :

Chaque unité de Gymform® Duo Impulse vous permet de faire travailler simultanément 2 

muscles contigus identiques : 

1. Pectoraux

2. Abdominaux supérieurs

3. Abdominaux inférieurs

4. Obliques

5. Fessiers

6. Trapèzes

7. Mollets

8. Muscles internes de la cuisse 

9. Muscles externes de la cuisse

Vous pouvez combiner différents muscles contigus. Voici quelques suggestions :

10. Muscles inférieurs antérieurs de la muscles supérieurs antérieurs de la cuisse

11. Muscles supérieurs antérieurs de la face externe de la muscles supérieurs 

arrière de la face externe de la cuisse 

12. Bras :  triceps

13. Bras :  partie inférieure du bras

INSTRUCTIONS

Après avoir placé les électrodes adhésives (3) sur les parties du corps à faire travailler 

et avoir allumé les récepteurs (2) en appuyant sur le bouton (5) orné du symbole , 

vous avez le choix entre 6 programmes et 10 niveaux d’intensité, que vous 

pouvez sélectionner à l’aide de la télécommande (1) :

• Bouton ON (marche)/+ (augmentation de l’intensité) (6) : ce bouton vous permet d’allumer 

les récepteurs et d’augmenter l’intensité de la stimulation. Chaque fois que vous appuyez 

dessus, l’intensité augmente d’un niveau (1-10). Au total, il y a 10 niveaux.

• Bouton OFF (arrêt)/- (diminution de l’intensité) (8) : ce bouton vous permet d’éteindre les 

récepteurs et de diminuer l’intensité de la stimulation. Chaque fois que vous appuyez 

dessus, l’intensité diminue d’un niveau (1-10). Au total, il y a 10 niveaux. Pour éteindre 

les récepteurs, réduisez l’intensité au minimum (1) et appuyez de nouveau sur ce bouton. 

• Il y a 10 niveaux d’intensité de stimulation. Le niveau 10 est le plus élevé.

• Vous pouvez changer de programme à tout moment. Il vous suffit pour cela d’appuyer sur 

le bouton Mode (7). Le nouveau programme choisi démarre à intensité minimale. Vous 

pouvez augmenter son intensité en appuyant sur le . 

• Gymform® DUO IMPULSE comporte 6 programmes. Choisissez celui qui vous convient.

• La durée maximale d’utilisation recommandée de chaque programme est de 10 minutes 

pour chaque partie du corps. 

• Lorsque la séance est terminée, éteignez les récepteurs en appuyant sur le bouton (5) 

orné du symbole  .

PROGRAMMES GYMFORM® DUO IMPULSE

Programme  Fonction  

LED 1 

LED 2  

LED 3  

LED 4  

 

rouge 1 

jaune 1 

rouge 2  

jaune 2

     1 

Massage  

Allumé 

Éteint  

Éteint  

Éteint 

     2 

Musculation 

Éteint 

Allumé 

Éteint 

Éteint

    

 3

 Anticellulite

 

Amincissement I  

Allumé  

Allumé 

Éteint  

Éteint

     4 

Amincissement II  Éteint  

Éteint  

Allumé 

Éteint 

     5 

Anticellulite 

Éteint  

Éteint  

Éteint  

Allumé

     6 

Fitness 

Éteint  

Éteint  

Allumé 

Allumé

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Alimentation : 5 piles CR-2032 de 3 V

Consommation maximum : 15 mA (RMS) (charge : 500 Ohm)

Fréquence des impulsions : 0.2 Hz ~ 250 Hz

Délai d’arrêt automatique : 15 ± 3 minutes

Modes : 6 programmes au choix 

Réglage de l’intensité des impulsions : 10 niveaux d’intensité

Intensité des impulsions après sélection d’un programme : chaque fois qu’un nouveau pro-

gramme est sélectionné, son intensité est automatiquement réglée sur 1.

Dimensions : pending

Poids : pending

 

Ce symbole indique que l’appareil est protégé contre les décharges élec-

trostatiques par une double isolation de type BF. 

Fig. 1

 

ISO 7000-1641  

NOTICE D’UTILISATION

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

NE LAVEZ PAS L’UNITÉ Gymform ® DUO IMPULSE : NETTOYEZ-LA AVEC UN CHIFFON SEC 

OU HUMIDE. 

Si vous savez que vous n’allez pas utiliser votre Gymform® DUO IMPULSE pendant un 

certain temps, retirez les piles.

ENTRETIEN ET STÉRILISATION DES ÉLECTRODES ADHÉSIVES

- Ne les plongez pas dans l’eau.

- Conservez-les dans un lieu frais et sec, à température ambiante.

- Ne retirez pas la couche isolante.

- Après utilisation, remettez toujours le film protecteur sur les électrodes adhésives.

- Conservez-les dans la pochette fournie.

- Stérilisez-les avec les doigts humidifiés à l’eau.

PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DES PILES

Avant de mettre l’unité en marche, assurez-vous d’avoir inséré correctement les piles.

Éteignez l’appareil avant de changer les piles.

Si vous savez que vous n’allez pas utiliser l’appareil pendant un certain temps, re-

tirez les piles. 

Prenez les précautions nécessaires lorsque vous jetez les piles. Ne les jetez pas 

au feu. 

MISE AU REBUT DE L’APPAREIL

Le symbole de la poubelle à roues barrée d’une croix   indique que 

vous devez respecter les réglementations locales concernant le recy-

clage de ce type de produit.

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Il doit être recyclé sépa-

rément, conformément aux réglementations locales.

Les appareils électriques et électroniques contiennent des substances nocives pour 

l’environnement et la santé. Ils doivent être recyclés dans des conditions appro-

priées.

Les piles doivent être jetées séparément. Pour protéger l’environnement, les piles, 

rechargeables ou non, ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. 

Déposez-les au point de collecte de déchets correspondant et assurez-vous que 

celui-ci respecte la réglementation en vigueur en matière d’élimination des piles.

Garantie :

Ce produit est couvert par une garantie contre les défauts de fabrication, dont la 

durée dépend de la législation en vigueur dans chaque pays.

Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une utilisation inappropriée, 

d’une négligence de la part du commerçant, d’une usure anormale, d’accidents ou 

d’une mauvaise manipulation.

Fabriqué en Chine

FRANÇ

AIS

Summary of Contents for GYM form Duo IMPULSE

Page 1: ...International patents pending All imitations will be prosecuted GYMFORM DUO IMPULSE is a registered EU CTM trade mark ...

Page 2: ...2 3 5 4 7 6 8 1 ...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...our menstrual period Before using Gymform DUO IMPULSE you should obtain permission from your doctor or physiotherapist If you suffer from back problems In this case the device should only be used at low intensity levels If you suffer from a serious disease or injury not mentioned in this section If you were operated on recently If you are diabetic and take insulin Do not place one receiver on your...

Page 6: ...Impulse intensity control 10 intensity levels to choose from Impulse intensity upon choosing a programme the intensity level starts at one each time you select a different programme Dimensions 24cm x 6cm x 2cm 7cm x 3 5cm x 1 3cm Weight 140gr This symbol indicates that the device is protected against electrosta tic discharge by BF type double insulation Fig 1 ISO 7000 1641 User Guide CLEANING AND ...

Page 7: ...cha fiebre Señoras para usar Gymform DUO IMPULSE deben esperar hasta que pasen Al menos seis meses tras el nacimiento de su hijo previa consulta con su mé dico Un mes después de la colocación de un anticonceptivo intrauterino Al menos tres meses después de una cesárea previa consulta con su médico Los primeros días del período Para usar Gymform DUO IMPULSE debe obtener el permiso de su médico o fi...

Page 8: ... 1 LED 2 LED 3 LED 4 rojo 1 amarillo 1 rojo 2 amarillo 2 1 Masaje Enc Apag Apag Apag 2 Musculación Apag Enc Apag Apag 3 Anticelulítico Adelgazamiento I Enc Enc Apag Apag 4 Adelgazamiento II Apag Apag Enc Apag 5 Anticelulítico Apag Apag Apag Enc 6 Fitness Apag Apag Enc Enc ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Alimentación 5 pilas CR 2032 de 3 V Consumo máximo de corriente 15 mA RMS Carga 500 Ohm Frecuencia de...

Page 9: ...frez d un problème cardiaque Si vous êtes enceinte ou si vous pensez que vous pouvez l être Si vous êtes atteint e d un cancer d épilepsie ou si vous êtes suivi e par un médecin suite à des troubles cognitifs Si vous allaitez Si vous avez de la fièvre Mesdames avant d utiliser Gymform DUO IMPULSE vous devez attendre Au moins six mois après la naissance de votre enfant et après en avoir parlé avec ...

Page 10: ...récepteurs en appuyant sur le bouton 5 orné du symbole PROGRAMMES GYMFORM DUO IMPULSE Programme Fonction LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 rouge 1 jaune 1 rouge 2 jaune 2 1 Massage Allumé Éteint Éteint Éteint 2 Musculation Éteint Allumé Éteint Éteint 3 Anticellulite Amincissement I Allumé Allumé Éteint Éteint 4 Amincissement II Éteint Éteint Allumé Éteint 5 Anticellulite Éteint Éteint Éteint Allumé 6 Fitnes...

Page 11: ...it Wenn Sie hohes Fieber haben Hinweis für Frauen Um Gymform DUO IMPULSE gebrauchen zu können müs sen Sie folgende Zeitspannen abwarten Mindestens sechs Monate nach der Geburt Ihres Kindes bitte erst mit Ihrem Arzt Rücksprache nehmen Einen Monat nachdem ein Intrauterinpessar eingesetzt wurde MindestensdreiMonatenacheinemKaiserschnitt bitteerstmitIhremArztRückspra che nehmen Die erstenTage der Mens...

Page 12: ... der Ein Aus Taste 5 mit dem Zeichen aus PROGRAMME DES GYMFORM DUO IMPULSE Programm Funktion LED1 LED2 LED3 LED4 rot1 gelb1 rot2 gelb2 1 Massage Leuchtet Leuchtetnicht Leuchtetnicht Leuchtetnicht 2 Muskelbildung Leuchtetnicht Leuchtet Leuchtetnicht Leuchtetnicht 3 Anti Cellulite Wirkung AbnehmenI Leuchtet Leuchtet Leuchtetnicht Leuchtetnicht 4 AbnehmenII Leuchtetnicht Leuchtetnicht Leuchtet Leucht...

Page 13: ... nullaosta del proprio medico curante I primi giorni del ciclo mestruale Per utilizzare Gymform DUO IMPULSE si deve avere il nullaosta del proprio medico curante o di un fisioterapista nei seguenti casi Se si hanno problemi di schiena In questi casi ci si deve inoltre assicurare di mante nere l intensità su livelli bassi Se si ha qualche malattia o ferita grave non citata in questa sezione Se si è...

Page 14: ...ntazione 5 pile CR 2032 da 3V Consumo di corrente massimo 15 mA RMS Carica 500 Ohm Frequenza degli impulsi 0 2 Hz 250 Hz Tempo per lo spegnimento automatico 15 3 minuti Modi 6 programmi selezionabili Intensità degli impulsi 10 livelli d intensità selezionabili Intensità degli impulsi quando si seleziona un programma ogni volta che si seleziona un nuovo programma il livello degli impulsi inizia da ...

Page 15: ...u médico Um mês após a colocação de um contracetivo intrauterino No mínimo três meses após uma cesariana com consulta prévia ao seu médico Os primeiros dias do período Para utilizar o Gymform DUO IMPULSE deve contar com a autorização do seu médico ou fisioterapeuta Se tiver problemas nas costas Deve assegurar se ainda que a intensidade se man tém nos níveis baixos Se sofrer de uma doença ou ferida...

Page 16: ...sligado Desligado Ligado Desligado 5 Anticelulite Desligado Desligado Desligado Ligado 6 Fitness Desligado Desligado Ligado Ligado ESPECIFICAÇÕESTÉCNICAS Alimentação 5 pilhas CR 2032 de 3V Consumo máximo de corrente 15 mA RMS Carga 500 Ohm Frequência de impulsos 0 2 Hz 250 Hz Tempo de desligação automática 15 3 minutos Modos 6 programas selecionáveis Regulação da intensidade dos impulsos 10 níveis...

Page 17: ...n na de geboorte van uw baby in overleg met uw arts Eén maand na het inbrengen van een intra uterien anticonceptiemiddel Ten minste drie maanden na een keizersnede in overleg met uw arts De eerste dagen van de menstruatie VoorhetgebruikvanGYMFORM DUOIMPULSEheeftutoestemmingvanuwarts of fysiotherapeut nodig Indienurugklachtenheeft Udienterookvoortezorgendatudeintensiteitopdelage niveaus houdt Indie...

Page 18: ...ood 2 geel 2 1 Massage Aan Uit Uit Uit 2 Spiertraining Uit Aan Uit Uit 3 Anticellulitis Afslanken I Aan Aan Uit Uit 4 Afslanken II Uit Uit Aan Uit 5 Anticellulitis Uit Uit Uit Aan 6 Fitness Uit Uit Aan Aan TECHNISCHE GEGEVENS Voeding 5 CR 2032 batterijen van 3V Maximaal stroomverbruik 15 mA RMS Weerstand 500 Ohm Pulsfrequentie 0 2 Hz 250 Hz Automatische uitschakeltijd 15 3 minuten Modi 6 selecteer...

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: