204
L I E T U V I Ų K A L B A
EB atitikties deklaracija
MAŠINŲ DIREKTYVA
BACIW-18V
Berner bendrovė pareiškia, kad šie elektriniai įrankiai
yra sukurti laikantis tokių reikalavimų ir standartų:
98/37/EC (iki 2009 m. gruodžio 28 d.), 2006/42/EB (nuo
2009 m. gruodžio 29 d.), EN 60745-1, EN 60745-2-2.
Šie gaminiai taip pat atitinka Direktyvos 2004/108/EB
reikalavimus. Dėl papildomos informacijos prašome
kreiptis į Berner atstovą toliau nurodytu adresu arba
žiūrėkite į vadovo pabaigoje pateiktą informaciją.
Toliau pasirašęs asmuo yra atsakingas už techninio
dokumento sukūrimą ir pateikia šią deklaraciją „Berner“
vardu.
Jörn Werner
Ulrich Lindner
Chief Executive
Chief Operations
Offi cer (CEO)
Offi cer Berner (COO)
Berner GmbH, D-74653 Künzelsau,
12.08.2009
ĮSPĖJIMAS:
Norėdami sumažinti susižeidimo
pavojų, perskaitykite šią instrukciją.
Bendrosios saugos taisyklės
ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite visus įspėjimus
ir nurodymus dėl saugos.
Nesilaikant
pateiktų nurodymų, galite gauti elektros
smūgį, gali kilti gaisras ir (arba) galite rimtai
susižeisti.
SAUGOKITE VISUS ĮSPĖJIMUS IR INSTRUKCIJAS
ATEIČIAI
Terminas „elektrinis įrankis“ visuose toliau pateiktuose
nurodymuose reiškia pagrindinį, jungiamą į elektros
lizdą (su laidu) arba akumuliatorinį (belaidį) elektrinį
įrankį.
1) DARBO
VIETOS
SAUGA
a) Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta.
Užgriozdytose arba neapšviestose vietose gali
įvykti nelaimingų atsitikimų.
b)
Nedirbkite įrankiu sprogioje aplinkoje, kurioje
yra degių skysčių, dujų arba dulkių.
įrankiai
kibirkščiuoja ir gali padegti garus ar dulkes.
c)
Vaikai ir pašaliniai asmenys, kai dirbate įrankiu,
turi būti atokiau.
Kam nors atitraukus Jūsų
dėmesį, galite nebekontroliuoti įrankio.
2) ELEKTROSAUGA
a) Kabelio kištukas turi tikti rozetei. Jokiu būdu
negalima pakeisti kištuko. Nenaudokite jokių
adapterių kartu su įžeminamais įrankiais.
Nepakeistas kištukas ir tinkama jam rozetė
sumažina elektros smūgio riziką.
b)
Venkite kūnu liestis prie įžemintų daiktų, pvz.,
vamzdžių, radiatorių, viryklių, šaldymo įtaisų.
Įžemintas kūnas padidina elektros smūgio riziką.
c)
Nepalikite įrankio lietuje ar drėgmėje.
Į įrankį
patekęs vanduo padidina elektros smūgio riziką.
d)
Nenaudokite kabelio ne pagal paskirtį.
Nenešiokite įrankio ir neištraukinėkite šakutės
iš rozetės, paėmę už kabelio. Saugokite kabelį
nuo karščio, tepalo ir aštrių briaunų ir judančių
dalių.
Pažeistas ar susuktas kabelis padidina
elektros smūgio riziką.
e)
Dirbdami lauke, naudokite tik tam skirtą ir
atitinkamai paženklintą kabelį.
Darbui lauke
skirto kabelio naudojimas sumažina elektros
smūgio riziką.
f) Jeigu
elektrinį įrankį neišvengiamai reikia
naudoti drėgnoje aplinkoje, naudokite
maitinimo šaltinį, apsaugotą likutinės elektros
srovės prietaisu (RCD).
Naudojant RCD
sumažėja elektros smūgio pavojus.
3) ASMENINĖ SAUGA
a) Visuomet dirbkite atidžiai. Nenukreipkite
dėmesio nuo dirbamo darbo, dirbkite
apdairiai. Nesinaudokite įrankiu, jei esate
paveikti narkotikų, medikamentų ar alkoholio.
Trumpalaikio neatidumo pasekmė gali būti sunkūs
sužeidimai.
b) Dėvėkite asmeninės saugos įrangą. Visuomet
dėvėkite akių apsaugas.
Apsauginės priemonės,
pavyzdžiui, respiratorius, apsauginiai batai
neslidžiais padais, šalmas ar ausų apsaugos,
naudojamos atitinkamomis sąlygomis, šumařina
susižeidimo pavojų.
c) Būkite atsargūs, kad netyčia neįjungtumėte
įrankio. Prieš įjungdami įrankį į elektros
tinklą ir (arba) įdėdami akumuliatorių bloką,
prieš paimdami ar nešdami įrankį, visuomet
patikrinkite, ar išjungtas jo jungiklis.
Nešantá
elektrinius įrankius uždėjus pirštą ant jų jungiklio
arba įjungiant įrankius į elektros tinklą, kai jų
jungikliai yra įjungti, įvyksta nelaimingų atsitikimų.
d)
Išimkite reguliavimo ar įrankinį raktą prieš
jungdami įrankį.
Raktas, įstatytas į besisukančią
dalį, gali sužeisti.